2014 CITROEN DS4 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

375


05 ZVANĪT


Lai atvērtu izvēlni " TĀLRUNIS
" :


- paturiet nospiestu SOURCE
vai SRC
;
vai

- nospiest OK
, lai atvērtu konteksta
izvēlni. Izvēlēties " Call
" (Zvanīt) un
apstiprināt ; vai

- nospiest MENU
, izvēlēties
" Telephone
" (Tālrunis) un apstiprināt.
Izvēlēties " Call
" (Zvanīt) un apstiprināt.



Lai ievadītu numuru, izvēlēties
" Dial
" (Ievadīt numuru) un
apstiprināt.


Lai apskatītu izvēlni " TELEPHONE
"
(Tālrunis) :


- paturēt nospiestu SRC/TEL
; vai

- nospiest grozāmslēdzi, lai apskatītu
kontekstuālo izvēlni. Izvēlēties " Call
"
(Zvanīt) un apstiprināt ; vai

- nospiest MENU
(Izvēlne), izvēlēties
" Telephone
" (Tālrunis) un apstiprināt.
Izvēlēties " Call
" (Zvanīt) un apstiprināt.



Lai uzsāktu zvanu, izvēlēties OK
un
apstiprināt.

Izvēlēties " Calls list
" (zvanu
saraksts) un to apstiprināt.


Veikt tālruņa zvanu - ievadīt numuru


Ar apstiprināšanas komandpogas
taustiņu " 
" un " 
" palīdzību
izvēlēties skaitļus pa vienam.


Veikt tālruņa zvanu - pēdējie ievadītie
numuri *


Lai uzsāktu zvanu, ievadīt numuru un
to apstiprināt.

Zvanu sarakstā ietilpst ienākošo un izejošo zvanu saraksts, kas
veikts, izmantojot automašīnai pieslēgto tālruni.

*
Atkarībā no tālruņa saderības.
Labošana ļauj dzēst simbolus pa vienam.

Ir iespējams veikt zvanu tieši no telefona, drošības nolūkos
apstādināt automašīnu.

05 ZVANĪT


Lai apskatītu izvēlni " TELEPHONE
" (Tālrunis) :



- paturiet nospiestu SRC/TEL
; vai

- nospiest grozāmslēdzi, lai apskatītu
kontekstuālo izvēlni. Izvēlēties " Call
"
(Zvanīt) un apstiprināt ; vai

- nospiest MENU
(Izvēlne), izvēlēties
" Telephone
" (Tālrunis) un apstiprināt.
Izvēlēties " Call
" (Zvanīt) un apstiprināt.



Izvēlēties " Directory
" (piezīmju
grāmatiņa) un apstipriniet.
Par ienākošo zvanu liecina skaņas signāls un rādījums uz
daudzfunkciju ekrāna.
Mobilais tālrunis
(atkarībā no informācijas, kas
pieejama pievienotā tālruņa
piezīmju grāmatiņā).
Lai pieņemtu, "JĀ"
ir uzstādīts
noklusējumā.
Lai pieņemtu zvanu, nospiest OK
.
Lai zvanu atteiktu, nospiest " END
".
vai
Lai zvanu pieņemtu, nospiediet vienu
no šiem taustiņiem.


Veikt tālruņa zvanu - no piezīmju grāmatiņas


Izvēlēties kontaktu un apstipriniet.


Pieņemt zvanu


Atlasīt numuru un apstipriniet.

Tāpat ienākošo zvanu var atteikt,
ilgi paturot nospiestu ESC
vai TEL,
SOURCE
vai SRC.

Darbs
Mājas

377

05 ZVANĪT


Sarunas laikā, lai atvērtu konteksta
izvēlni, nospiediet OK
.

Pabeigt sarunu
Konteksta izvēlnē :


- lai atslēgtu mikrofonu, atzīmēt
" Micro OFF
" (Mikrofons izslēgts) ;

- lai mikrofonu darbību atjaunotu,
atzīmi " Micro OFF
" (Mikrofons
izslēgts) atcelt.



Zvanu vadība


Sarunu var arī pabeigt, paturot
nospiestu vienu no šiem taustiņiem. Lai beigtu sarunu, konteksta izvēlnē
atlasīt " Hang up
" (Pabeigt sarunu).
Secret (Slepeni) - Mute (Klusums)
Lai adresāts vairs nedzirdētu sarunu.

05

Konteksta izvēlnē :


- lai saziņas iespējas pārslēgtu uz
tālruni, atzīmēt " Telephone mode
" ;

- lai saziņas iespējas pārslēgtu uz
automašīnu, atzīmi " Telephone
mode
" atcelt.


Dažos gadījumos kombinētais režīms ir jāaktivizē no tālruņa.
Ja savienojums ir atslēgts, tiklīdz jūs to atjaunosiet, atgriežoties
automašīnā, Bluetooth savienojums aktivizēsies automātiski
(atkarībā no tālruņa savienojamības).
Kombinētais režīms
Lai izkāptu no automaš
īnas, neizslēdzot saziņas līdzekļus.

ZVANĪT

Lai izmantotu digitālos taustiņus un
pārvietotos interaktīvajā balss servera
izvēlnē, konteksta izvēlnē atlasīt
" DTMF tones
" (DTMF tonalitātes) un
apstiprināt.
Lai atsāktu sarunu, kas pārslēgta
gaidīšanas režīmā, konteksta izvēlnē
atlasīt " Switch
" (Pārslēgties) un
apstiprināt.

Balss serveris

Dubultais zvans

379


05 ZVANĪT


Piezīmju grāmatiņa



Atkarībā no tālruņa saderības un Bluetooth savienojuma laikā
sistēma piekļūst tālruņa piezīmju grāmatiņas saturam.

No dažiem ar Bluetooth pieslēgtiem tālruņiem jūs varat nosūtīt
kontaktinformāciju uz autoradio adrešu grāmatiņu.
Arī importētie kontakti tiek saglabāti adrešu grāmatiņā, kas ir
pastāvīgi redzama visiem, atkarībā no pieslēgtā tālruņa.
Adrešu grāmatiņa nav pieejama, ja tā ir tukša.

Lai mainītu sistēmā reģistrētos
kontaktus, nospiest
MENU,
tad atlasīt
" Telephone
" (Tālrunis) un apstiprināt.
Atlasīt " Directory management
"
(Piezīmju grāmatiņas vadība) un
apstiprināt.
Jūs varat :


- " Consult an entry
" (skatīt ierakstu) ;

- " Delete an entry
" (dzēst ierakstu) ;

- " Delete all entries
" (dzēst visus
ierakstus).


Lai skatītu kontaktu sarakstu, atlasīt
" Directory
" (Piezīmju grāmatiņa).

Lai piekļūtu piezīmju grāmatiņai, paturēt
nospiestu SOURCE (Avots)
vai SRC

vai nospiest OK
un
atlasīt " Call
" (Zvanīt) un apstiprin
āt.

06

Lai atvērtu radio uzstādījumu izvēlni,
nospiest 
.

Pieejami šādi uzstādījumi :


- Ambience (Skaņas vide) ;

- Bass (Bass) ;

- Treble (Augstie reģistri) ;

- Loudness (Skaļums) ;

- Distribution (Sadalījums) : Personalised (Personalizēts) vai
Driver (Vadītājs) ;

- Left / right balance (Kreisais - Labais līdzsvars) ;

- Fader (front / rear balance) (Priekš. - Aizmugurējais lidzsvars) ;

- Auto. volume (Automātiskais skaļums).



Ekrāns C


Skaņas sadalījums vai pielāgošana telpai, pateicoties Arkamys©
sistēmai, ir audio apstrāde, kas ļauj uzlabot skaņas kvalitāti atkarībā
no izvēlētā uzstādījuma un atbilstoši klausītāju izvietojumam
automašīnā.

AUDIO IESTATĪJUMI


Lai atvērtu pieejamo uzstādījumu
turpinājumu, atlasīt un apstiprināt
" Other settings…
" (Citi uzstādījumi)
.
Audio uzstādījumi Ambience (Ekvalaizers), Treble (Augstie reģistri)
un Bass (Bass) katram skaņas avotam ir atšķirīgi un neatkarīgi.



Iebūvēts audio : Sound Staging no Arkamys
©
.
Ar Sound Staging vadītājs un pasažieri atrodas kā uz "skaņas
skatuves", radot dabisku teātra zāles atmosfēru : gan skatuves
priekšējā daļā, gan dziļumā.
Šīs jaunās sajūtas ir iespējamas radio uzstādītās programmatūras
dēļ, kas apstrādā mediju (radio, CD, MP3...) digitālos signālus,
neizmainot skaļruņu iestatījumus. Šī apstrādes sistēma ņem vērā
salona īpašības, lai nodrošinātu optimālu rezultātu.
Arkamys
© programmatūra, kas instalēta Jūsu autoradio, apstrādā
mediju komplekta (radio, CD, MP3, …) ciparu signālu un ļauj
izveidot dabisku skaņas vidi ar harmonisku instrumentu un balsu
izvietojumu telpā pretī pasažieriem, vējstikla augstumā.

381
07 EKRĀNA(U) SAZAROJUMS(I)





Ekrāns C



Dial
Ievadīt numuru 2

Media parameters
Mediju parametri


Choice of playback mode
Izvēlēties atskaņošanas režīmu
Normal
Normāls 1
2
3

Random
Jauktā secība 3

Random all
Jauktā secībā visi mediji 3

Repeat
Atkārtošana 3


Choice of track listing
Skaņdarbu klasifi kācijas izvēle
By folders
Pēc mapēm 2
3

By artists
Pēc mākslniekiem 3

By genres
Pēc žanra 3

By playlists
Pēc dziesmu sarakstiem
3

Call
Zvanīt 1


Directory
Katalogs 2


Calls list
Zvanu saraksts 2


Voice mail box
Balss pastkastīte

2


Directory management
Kataloga vadība


Consult an entry
Skatīt ierakstu 1
2


Delete an entry
Izdzēst ierakstu 2


Delete all entries
Izdzēst visus ierakstus

2


Telephone management
Tālruņa vadība


Telephone status
Tālruņa statuss

1
2


Hang up
Nolikt klausuli 1


Multimediji (Multimediji)
Telephone (Tālrunis)


Radio parameters
Radio parametri 1









GALVENĀ FUNKCIJA



Izvēle A1


Izvēle A11



Izvēle A

Izvēle B... 1
2
3
1

07
Vehicle diagnosis
Automašīnas diagnostika 1

Connections management
Savienojumu vadība 1

Search for a device
Meklēt ierīci 1


BORTA DATORS

BLUETOOTH SAVIENOJUMS

EKRĀNA(U) SAZAROJUMS(I)







PERSONALIZĀCIJA-
KONFIGURĀCIJA

Defi ne the vehicle parameters
Iestatīt automašīnas parametrus*
1


Choice of language
Valodas izvēle 1

Display confi guration
Displeja konfi gurācija


Choice of units
Mērvienību izvēle 1
2


Date and time adjustment
Datuma un laika iestatījumi 2


Display parameters
Displeja parametri 2


Choice of sounds
Skaņu izvēle 1


Brightness
Spilgtums

2


*
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma.