2014 CITROEN DS4 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

303

Sistēma ir aizsargāta tādā veidā, ka tā var darboties
vienīgi jūsu automašīnā.






eMyWay


01 Pirmie soļi - Fasāde


Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic, vienīgi
automašīnai stāvot.
Kad dzinējs ir izslēgts un lai pasargātu akumulatoru
no izlādēšanās, sistēma izslēdzas pēc enerģijas
ekonomijas režīma aktivizēšanās.



SATURA RĀDĪTĀJS

02 Komandpogas uz stūres

03 Vispārējā darbība

04 Navigācija - Virziena rādīšana

05 Informācija par ceļu satiksmi

06 Zvanīt

07 Radio

08 Muzikālo mediju lasītāji

09 Audio uzstādījumi

10 Konfigurācija

11 Ekrāna sazarojums

Biežāk uzdotie jautājumi
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351 .lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
GPS NAVIGĀCIJA
AUTO MAGNETOLA, MULTIMEDIJI,
BLUETOOTH TĀLRUNIS

01 PIRMIE SOĻI


Piekļūšana izvēlnei
" Navigation - guidance
"
(Navigācija - virzienrādīšana)
un pēdējo galamērķu
parādīšana.


Regulētājpoga :
īsi nospiežot, motoram nedarbojoties,
ieslēgšana/izslēgšana;
īsi nospiežot, motoram darbojoties, audio avota
atslēgšana/ieslēgšana;
skaņas skaļuma regulēšana (katrs avots ir
neatkarīgs, t.sk. TA paziņojumi un navigācijas
norādes).
Paturot nospiestu -
sistēmas darbības
atjaunošana.

Īsi nospiest - atmiņā
iekļautās radio stacijas
izvēle.
Paturot nospiestu -
atskaņojamās radio stacijas
iekļaušana atmiņā.


MODE
taustiņš - pastāvīgā
rādījuma tipa izvēle.
Paturot nospiestu - melna
ekrāna rādī
jums (DARK).

Piekļūšana izvēlnei
Telephone (Telefons)
un pēdējo zvanu
saraksta atvēršana
vai ienākošā zvana
pieņemšana.
Piekļūšana izvēlnei
" Confi guration
"
(Konfi gurācija).
Paturot nospiestu -
piekļūšana GPS
pārklājumam
un navigācijas
demonstrēšanas
režīms.
Piekļūšana izvēlnei
" Traffi c information
"
(Informācija par ceļu
satiksmi) un esošo
brīdinājumu par ceļu
satiksmi atvēršana.

01
305

Atlase :


- automātiski no zemākas / augstākas radio frekvences ;

- no iepriekšējā / nākamā CD skaņdarba, MP3 celiņa vai medija ;

- no ekrāna labās / kreisās daļas, ja ir atvērta izvēlne.
Pārvietošanās pa labi / kreisi " Move the map
" (Pārvietot karti) režīmā.

Iziešana no pašreizējās
darbības, ieeja
sazarojumā.
Paturot nospiestu -
atgriešanās pastāvīgā
rādījumā.

Radio avots, piekļūšana " RADIO
" izvēlnei
un uztverto raidstaciju saraksta atvēršana.
Patur
ēt nospiestu - audio parametru
uzstādīšanas paneļa parādīšanās tuner
avotam.

Paturot nospiestu - piekļūšana " Audio settings
" (Audio uzstādījumi) : muzikālās skaņas
vides, zemie toņi, augstie reģistri, skaļums, sadalījums, labās / kreisas puses balanss,
priekšējais / aizmugurējais balanss, skaņas automātiska korekcija.
Piekļuve Izvēlnei " MUSIC
" un CD/MP3/Apple
®
lasītāja ierakstu vai sarakstu rādījumi.
Paturot nospiestu - "MEDIA" (CD/USB/iPod/
Streaming/AUX) avotu audio parametru
uzstādīšanas paneļa atvēršana.
Atlases un apstiprināšanas regulētājpoga "OK"
Elementa atlase ekrānā vai sarakstā vai izvēlnē,
tad apstiprināšana, īsi nospiežot.
Ārpus izvēlnes un saraksta, īsi nospiežot, atkarībā
no ekrāna rādījuma parādās konteksta izvēlne.
Rotācija atvērtā kartē - kartes mēroga tālummaiņa.

Atlase :


- no iepriekšējās / nā
kamās rindiņas sarakstā vai izvēlnē ;

- no iepriekšējā / nākamā medija saraksta ;

- soli pa solim no iepriekšējās / nākamās radio frekvences ;

- no iepriekšējā / nākamā MP3 saraksta.
Pārvietošanās augšā/lejā " Move the map
" (Pārvietot karti)
režīmā.

PIRMIE SOĻI

02 KOMANDPOGAS UZ STŪRES




- Skaņas avota maiņa.

Paturot nospiestu - skaņas atslēgšana.



- Skaņas palielināšana.


- Skaņas samazināšana.


- Radio - raidstaciju saraksta
parādīšana.
Mediji - celiņu saraksta
parādīšana.


- Rotācija
Radio - iepriekšējās / nākamās radio
frekvences automātiska atlase.
Mēdiji - iepriekšējais / nākamais
skaņdarbs.

- Nospiešana, tad rotācija un
piekļūšana 6 reģistrētajām
raidstacijām.


- Taustiņš TEL
Piekļūšana tālruņa izvēlnei :
Zvanu saraksts / Kontakti /
Brī
vroku sistēma / Ataunot
izsaukumu / Pabeigt sarunu.
Pieņemt ienākošo zvanu.
Paturēt nospiestu - atteikt
ienākošo zvanu vai pabeigt esošo
sarunu.


- Pārvietošanās pa izvēlnēm.
Kartes tālummaiņa (Zoom /
dezoom).
Nospiest - apstiprināšana.


- Iziet no patreizējās operācijas.

03
307

Lai apskatītu precīzāku skaidrojumu, skatīt sadaļu "Skārienjūtīgais
ekrāns".

Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot mīkstu drāniņu (piemēram,
briļļu tīrīšanai), neizmantojot papildu tīrīšanas līdzekļus.
" RADIO
"

" TĀLRUNIS"

(Ja notiek saruna)


SETUP
: PARAMETRI
Datums un laiks, displeja konfi gurācija, skaņas,
automašīnas parametri.
Radio avota maiņa :
RADIO
: RADIO pārraide.
MUSIC : MUSIC pārraide.






Vairākas reizes p
ēc kārtas nospiežot taustiņu MODE
, piekļūstiet šādiem rādījumiem :

VISPĀRĒJĀ DARBĪBA


" KARTE PA VISU EKRĀNU
"

" KARTE LOGĀ
"
(Ja ieslēgta virziena
rādīšana)

03
Nospiežot regulētājpogu, atkarībā
no rādījuma uz ekrāna var piekļūt
vienkāršotajām izvēlnēm.

VISPĀRĒJĀ DARBĪBA







Rādījumi atkarībā no satura

RADIO

Activate / Deactivate TA
Ieslēgt / Izslēgt TA
Activate / Deactivate RDS
Ieslēgt / Izslēgt RDS


MUZIKĀLO MEDIJU
LASĪTĀJI, CD vai USB
(atkarībā no medija)
Nolasīšanas režīmi :


Normal
Normāls
Random
Jauktā kārtībā
Random on all media
Jauktā kārtībā visos medijos
Repetition
Atkārtošana


TĀLRUNIS (ar to sazinoties)

Private mode
Privātais režīms


KARTE PA VISU EKRĀNU
VAI KARTE LOGĀ

Stop / Restore guidance
Apturēt / Atjaunot virziena rādīšanu Select destination
Izvēlēties galamērķi

Enter an address
Ievadīt adresi

Directory
Katalogs


GPS coordinates
GPS koordinātes




Divert route
Novirzīšanās no maršruta

Move the map
Pārvietot karti


Info. on location
Par šo vietu

Select as destination
Izvēlēties kā galamērķi

Select as stage
Uzstādīt kā posmu

Save this place (contacts)
Saglabāt šo adresi (kontakti
)

Quit map mode
Iziet no kartes režīma





Guidance criteria
Virzienrādīšanas kritēriji

Put call on hold
Ieslēgt gaidīšanas režīmā DTMF ring tones
DTMF tonalitātes
Hang up
Nolikt klausuli
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Change waveband

Mainīt radio viļņus
FM


FM
AM

AM


2
2
1
TA

TA 1

04
309
Saraksts ar pēdējiem galamērķiem.
" Navigation - guidance
" (Navigācija - virziena rādīšana)

Lai dzēstu pēdējos galamērķus, navigācijas izvēlnē
atlasīt " Guidance options
" (Papildu izvēles), tad atlasīt
" Delete last destinations
" (Dzēst pēdējos galamērķus) un
apstiprināt. Atlasīt " Ye s
", tad apstiprināt.
Izdzēst tikai 1 galamērķi nav iespējams.
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).

" Select destination
" (Galamērķa
izvēle)
" Journey leg and route
" (Posmi un
maršruti)
" Guidance options
" (Papildu
izvēles)
" Map management
" (Kartes vadība)
" Stop / Restore guidance
" (Virziena
rādīšanas apstādināšana/atsākšana)



NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA







Piekļūšana izvēlnei "Navigācija"


Nospiest NAV
.
vai

Lai pilnībā izmantotu
visas jūsu navigācijas
sistēmas funkcijas,
regulāri veiciet karšu
informācijas atjaunināšanu.
Konsultējieties CITROËN
pārstāvniecību tīklā vai
pasūtiet karšu informācijas
atjauninājumus
http://citroen.navigation.com

Īsi nospiežot apgaismojuma
slēdža galu, var atkārtot
pēdējos navigācijas
norādījumus.

04

Nospiest NAV
, lai parādītu izvēlni
" Navigation - guidance
"
(Navigācija - virziena rādīšana).
Uz jaunu galamērķi

NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA













Galamērķa izvēle


Izvēlēties " Select destination
"
(Galamērķa izvēle) un apstiprināt, tad
izvēlēties " Enter an address
" (Ievadīt
adresi) un apstiprināt.

Izvēlēties funkciju " Country
" (Valsts),
tad apstiprināt.

Izvēlēties funkciju " Town
" (Pilsēta)
vai "Post code" (Pasta indekss), tad
apstiprināt.

Izvēlēties pilsētas nosaukuma burtus vai
pasta indeksa ciparus, katru apstiprinot
ar regulētājpogu.
Piedāvātajā sarakstā izvēlēties pilsētu,
tad to apstiprināt.
Ir pieejams noteiktās valsts iepriekš
sastādīts pilsē
tu saraksts (pēc pirmo
burtu ievadīšanas), kas pieejams uzreiz,
ekrānā apstiprinot "List" (Saraksts).

Ja iespējams, tādā pašā veidā
papildiniet informāciju " Road
" (Ceļš) un
" Numurs / Krustojums
".

Lai reģistrētu adresi, kas ievadīta kontaktu datnē, atlasīt " Archive
"
(Arhivēt).
Sistēma ļauj reģistrēt līdz pat 400 ieraksta vienībām.

Lai uzsāktu virziena rādīšanu,
apstiprināt ar " OK
".

Atlasīt virziena rādīšanas kritērijus :
" Fastest route
" (ātrā
kais), " Shortest
route
" (īsākais) vai uzlaboto " Distance/
Time
" (attālums / laiks. Tad atlasīt
vēlamos ierobežojuma kritērijus :
" With tolls
" (ar maksas ceļiem), " With
Ferry
" (ar prāmi), vai " Traffi c info
", tad
apstiprināt ar " OK
".