2014 CITROEN DS4 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

223Vadīšana


Brīdinājums netiks dots šādos gadījumos :


- klātesot stāvošiem objektiem (novietotas
automašīnas, ceļa aizsargbarjera, laternas,
ceļa zīmes...),

- ja citas automašīnas brauc pretējā virzienā,

- ja brauc pa līkumainu ceļu vai izteiktos
līkumos, Brīdinājumu pārraida diode, kas iedegas
attiecīgās puses atpakaļskata spogulī, tiklīdz
ir noteikts transportlīdzeklis - automobilis,
smagā automašīna, velosipēds, un tiklīdz ir
izpildījušies šādi nosacījumi :


- visām automašīnām ir jābrauc vienā
braukšanas virzienā,


- jūsu automašīnas braukšanas ātrums ir
starp 12 km/h un 140 km/h,

- atšķirībai starp jūsu automašīnas un citu
automašīnu braukšanas ātrumiem jābūt
mazākam par 10 km/h,

- braukšanas plūsmai jābūt vienmērīgai,

- apdzīšanas manevra gadījumā, ja tas
ilgst pārāk ilgi un apdzenamā automašīna
atrodas neredzamajā zonā,

- jūs braucat pa taisnu vai nedaudz izliektu
ceļu,

- jūsu automašīna nevelk ne piekabi, ne
treileri...

- ja tiek apdzīts (vai apdzen) pārāk
garš transportlīdzeklis (vilcējs, kravas
automobilis...), kas gan vienlaicī
gi ir atklāts
neredzamajā zonā no aizmugures, gan
atrodas vadītāja redzamības zonā no
priekšpuses,

- pārāk blīvā ceļu satiksmē : no priekšpuses
un aizmugures noteiktās automašīnas
tiek uzskatītas kā viens vilcējs vai viens
objekts,

- ja apdzīšanas manevrs notiek ātri.

Darbības traucējumi

Darbības traucējumu gadījumā dažas
sekundes mirgo pogas diode, tad tā nodziest.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Sistēmas darbību var īslaicīgi traucēt
dažādi laika apstākļi (lietus, sals...).
Atsevišķos gadījumos braucot pa
slapju ceļu vai izbraucot no sausas
zonas slapjā zonā, var tik doti viltus
brīdinājumi (piemēram, ūdens pilienu
nosēdumi uz detektoriem var tikt
interpretēti kā automašīnas).
Sliktā laikā vai ziemā pārliecinieties,
lai sensori nebūtu pārklā
ti ar sniegu,
dubļiem vai netīrumiem.
Sekojiet, lai brīdinājuma elementi uz
atpakaļskata spoguļiem, kā arī uz
priekšējiem un aizmugurējiem buferiem
detektēšanas zonas netiktu pārklātas
ne ar uzlīmēm, ne citiem priekšmetiem,
tas varētu radīt sistēmas pareizu
darbību.




Lai funkciju atslēgtu, no jauna nospiediet
pogu ; diode nodziest.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas sistēmas stāvoklis
saglabājas atmiņā.
Sistēma atslēgsies automātiski, ja
būs pievienota CITROËN ser tificēta
piekabe.

225Vadīšana









Ātrumu saglabāšana atmiņā
Šāda ātrumu saglabāšana atmiņā tiek lietota gan ātruma ierobežotāja, gan ātruma regulētāja režīmam.
Sistēmā jūs varat ierakstīt līdz pat pieciem ātrumiem. sākotnējos uzstādījumos atsevišķi braukšanas ātrumi jau ir iekļauti atmiņā.


Ar jūsu Autoradio




Atveriet galveno izvēlni, nospiežot taustiņu
" MENU
".



Atlasiet izvēlni "Personalisation-configuration"
(konfigurācija un personalizācija) un apstipriniet.



Atlasiet izvēlni " Vehicle parameters"
(automašīnas parametri) un apstipriniet.


Atlasiet līniju "Driving assistance"
(palīdzība vadīšanā) un apstipriniet.


Atlasiet līniju "Speeds memorised" (atmiņā
iekļautie ātrumi) un apstipriniet.


Mainiet ātrumu.


Lai izmaiņas reģistrētu, atlasiet " OK
" un
apstipriniet.


Ar navigācijas sistēmu
eMyWay



Lai atvērtu atmiņā iekļauto ātrumu
sarakstu, nospiediet taustiņu " MEM
".



Piekļuve

Drošības nolūkos vadītājam šīs
operācijas jāveic vienīgi automašīnai
stāvot.



Atveriet galveno izvēlni, nospiežot regulētājpogu,
kas atrodas zem stūres kreisajā pusē.



Atlasiet izvēlni " Vehicle parameters" un
apstipriniet.


Atlasiet līniju "Driving assistance" un
apstipriniet.


Atlasiet līniju "Speeds memorised" un
apstipriniet.


Uzstādiet ātrumu.


Atlasiet " OK
" un, lai izmaiņas reģistrētu, to
apstipriniet.
Šīs operācijas ir iespējams veikt tikai
automašīnai stāvot, izmantojot šo sistēmu.

Atlase

Lai atlasītu atmiņā iekļauto ātrumu :



nospiediet taustiņu " +
" vai " -
" un paturiet
to nospiestu ; sistēma atstājas uz tuvākā
atmiņā iekļautā ātruma,


vēlreiz nospiediet taustiņu " +
" vai " -
" un,
lai atlasītu citu atmiņā iekļauto ātrumu,
paturiet to nospiestu.
Atgādinājums par ātrumu un sistēmas stāvokli
(ak tīva/neaktīva) paradās mērinstrumentu
panelī.

Sistēma ļauj nepārsniegt vadītāja
ieprogrammēto ātrumu.
Tiklīdz sasniegts ieprogrammētais ātruma
ierobežojums, spiežot gāzes pedāli, ātrums
vairs netiek palielināts.






Ātruma ierobežotājs

Ātruma ierobežotājs nekādā gadījumā
nevar nodrošināt satiksmes noteikumos
noteiktos ātruma ierobežojumus, aizvietot
vadītāja uzmanību un atbildību uz ceļa. Šīs sistēmas funkcijas ir sagrupētas uz slēdža
uz stūres.


1.
Gredzenveida slēdzis, lai izvēlētos
ierobežotāja režīmu.

2.
Ta u s t iņš ieprogrammētās vērtības
samazināšanai.

3.
Ta u s t iņš ieprogrammētās vērtības
palielināšanai.

4.
Ta u s t iņš ierobežošanas ieslēgšanai /
izslēgšanai.

5. Ta u s t iņš ieprogrammētā ātruma saraksta
parādīšanai.
(skatīt sadaļu - "Ātrumu ieprogrammēšana")



Slēdzis uz stūres rata

Ieprogrammētā informācija ir sagrupēta
mērinstrumentu paneļa displejā.

6
.

Informācija par ieslēgtu / izslēgtu
ierobežotāju.

7.
Informācija par izvēlēto ierobežošanas
režīmu.

8.
Ieprogrammētā ātruma vērtība.

9.
Ieprogrammētā ātruma atlase.
(skatīt sadaļu - "Ātrumu ieprogrammēšana")


Rādījumi displejā

Darbība

Ierobežotāja ieslēgšana
notiek manuāli -
ieprogrammētajam ātrumam jābūt vismaz
30 km/h.
Ierobežotāja izslēgšana
notiek manuāli,
piespiežot slēdzi.
Ir iespējams īslaicīgi palielināt ātrumu,
piespiežot akseleratora pedāli, pārsniedzot
pretestības punktu.
Lai atgrieztos pie ieprogrammētā ātruma,
pietiek ar to, ja atlaiž akseleratora pedāli.
Aizdedzes izslēgšana saglabā atmiņā
ieprogrammēto ātrumu.

227Vadīšana




Pagrieziet gredzenveida slēdzi 1
pozīcijā
"LIMIT"
- ierobežotāja režīms ir izvēlēts,
lai gan nav aktivizēts (Pauze).
Lai regulētu ātrumu, nav nepieciešams
aktivizēt ierobežotāju.



Noregulējiet ieprogrammēto ātrumu,
piespiežot taustiņu 2
vai 3
(piem., 90 km/h).


Programmēšana

Jūs pēc tam varat mainīt ieprogrammēto ātrumu, izmantojot taustiņus 2

un 3
:


- par soli 1 km/h īsi spiežot "+" vai "-" ;

- par soli 5 km/h turot nospiestu "+" vai "-".
Ja jūsu automašīnā ir pieejama ātruma ieprogrammēšana un tā ir
aktivizēta, tad ieprogrammētais ātrums apstāsies pie tuvākā atmiņā
iekļautā ātruma (skatīt attiecīgo sadaļu).



Iedarbiniet ierobežotāju, nospiežot taustiņu 4
.


Izslēdziet ierobežotāju, piespiežot taustiņu 4
- displejs apstiprina
izslēgšanu (Pauze).


Atkal iedarbiniet ierobežotāju, no jauna nospiežot taustiņu 4
.



Ieprogrammētā ātruma pārsniegšana

Spiežot gāzes pedāli, ieprogrammēto ātrumu pārsniegt nevar, izņemot
tad, ja spēcīgi līdz
galam piespiežat pedāli (tiek pārkāpts pretestības
punkts
).
Šādā gadījumā ātruma ierobežotājs tiek atslēgts un displejā redzamais
ātrums mirgo.
Atgriešanās pie ieprogrammētā ātruma, samazinot automašīnas ātrumu,
automātiski atceļ mirgošanu. Uz stāvām nogāzēm vai straujas
ātruma uzņemšanas gadījumā
ātruma ierobežotājs nespēs ierobežot
automašīnas ieprogrammēto ātrumu.
Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās :


- pārbaudiet, vai paklājs ir pareizi
novietots ;

- nekad vienu virs otra nenovietojiet
vairākus paklājus.



Izeja no ātruma ierobežotāja režīma




Pagrieziet gredzenveida slēdzi 1

pozīcijā "0"
- ierobežotāja režīms ir
izvēlēts. Tas pazūd no displeja.



Bojājums sistēmas darbībā

Ja ātruma ierobežotāja darbībā novērojami
traucējumi, atmiņā saglabātais ātrums tiek
dzēsts, vairākas sekundes mirgo svītriņas.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.

Ātruma regulētājs

Sistēma automātiski nodrošina vadītāja
izvēlētu nemainīgu braukšanas ātrumu,
nespiežot gāzes pedāli.
Šīs sistēmas funkcijas ir sagrupētas uz slēdža
uz stūres.


1.
Gredzenveida slēdzis, lai izvēlētos
regulētāja režīmu.

2.
Ta u s t iņš ātruma programmēšanai/vērtības
samazināšanai.

3.
Ta u s t iņš ātruma programmēšanai/vērtības
palielināšanai.

4.
Ta u s t iņš regulētāja izslēgšanai/
regulēšanas atsākšanai.

5.
Atmiņā iekļauto ātrumu saraksta rādīšanas
taustiņš.
(skatīt punktu "Ātrumu iekļaušana atmiņā")


Slēdži uz stūres

Ātruma regulētājs nekādā gadījumā
nevar nodrošināt satiksmes noteikumu
noteiktos ātruma ierobežojumus,
aizvietot vadītāja uzmanību un
atbildību uz ceļa.
Kājas ieteicams turēt pedāļu tuvumā. Ieprogrammētā informācija ir sagrupēta
mēraparātu paneļa displejā.

6.
Informācija par izslēgtu regulētāju/
regulēšanas atsākšanu.

7.
Informācija par izvēlēto regulētāja režīmu.

8.
Ieprogrammētā ā
truma vērtība.

9.
Atmiņā iekļautā ātruma atlase.
(skatīt punktu "Ātrumu iekļaušana atmiņā")


Rādījumi displejā

Darbība

Regulētāja ieslēgšana
notiek manuāli :
ātrumam jābūt lielākam par 40 km/h, kā arī


- pārslēgam jābūt vismaz ceturtajā
manuālās pārnesumu kārbas pozīcijā,

- braucot sekvenciālajā režīmā, otrajā ar
manuālo elektronisko 6 pārnesumu kārbu,

- pozīcijā A
ar manuālo elektronisko
6 pārnesumu kārbu vai D
ar automātisko
pārnesumu kārbu.
Regulētāja
izslēgšana
notiek manuāli vai
nospiežot sajūga vai bremžu pedāļus, vai
drošības nolūkos, ja ieslēdzas ESP sistēma.
Ir iespējams īslaicīgi palielināt ātrumu,
piespiežot akseleratora pedāli.
Tiklīdz gāzes pedālis tiek atlaists, automašīna
turpina braukt ar atmiņā saglabāto ātrumu.
Aizdedzes izslēgšana atceļ ieprogrammētos
ātrumus.

229Vadīšana


Programmēšana




Pagrieziet gredzenveida slēdzi 1
pozīcijā
"CRUISE"
(Kruīzkontrole) : regulētāja
režīms ir izvēlēts, lai gan nav aktivizēts
(Pause (Pauze)).


Noregulējiet ieprogrammēto ātrumu,
palielinot ātrumu līdz vēlamajam ātrumam,
tad piespiediet taustiņu 2
vai 3
(piem. :
110 km/h) ; regulētājs ir aktivizēts (ON).
Jūs varat mainīt ieprogrammēto ātrumu, izmantojot taustiņus 2
un 3
:


- par + vai - 1 km/h = īsi piespiežot,

- pakāpeniski + vai - 5 km/h = turot piespiestu.
Ja ātruma iekļaušana atmiņā jūsu automašīn
ā ir pieejama un aktivizēta,
tad ieprogrammējamais ātrums apstāsies pie tuvākā atmiņā iekļautā
ātruma ; skatīt attiecīgo punktu.



Atslēdziet regulētāju, nospiežot taustiņu 4
: displejs apstiprina
atslēgšanu (Pause (Pauze)).


Atjaunojiet regulētāja darbību, no jauna nospiežot taustiņu 4
.



Ieprogrammētā ātruma pārsniegšana
Ja ātruma regulētāja darbībā novērojami traucējumi, atmiņā saglabātais ātrums tiek
dzēsts, vairākas sekundes mirgo svītriņas.
Par ātruma pārsniegšanu liecina tā rādījumu mirgošana displejā. Atgriešanās pie
ieprogrammētā ātruma, samazinot automašīnas ātrumu, automātiski atceļ mirgošanu.


Izeja no regulēšanas režīma




Pagrieziet gredzenveida slēdzi 1
pozīcijā "0"
: regulētāja režīms ir
izslēgts. Tā rādījums no displeja pazūd.



Bojājums sistēmas darbībā

Ja ātruma regulētāja darbībā novērojami
traucējumi, atmiņā saglabātais ātrums tiek
dzēsts, vairākas sekundes mirgo svītriņas.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja ātruma regulētājs ir aktivizēts, esiet
uzmanīgi, turot ilgi piespiestu taustiņu :
jo ātrums var palielināties vai samazināties
ļoti strauji.
Neizmantojiet ātruma regulētāju uz slidena
ceļa seguma vai intensīvas satiksmes
apstākļos.
Uz stāvām nogā
zēm vai straujas
ieskriešanās gadījumā ātruma regulētājs
nespēs ierobežot automašīnas
ieprogrammēto ātrumu.
Stāvā kalnā augšup vai velkot piekabi,
ieprogrammētais ātrums ne vienmēr var būt
uzturēts vai sasniegts.
Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās :


- pārbaudiet, vai paklājs ir pareizi novietots,

- nekad vienu virs otra nenovietojiet
vairākus paklājus.

Pieejamās stāvvietas mērītājs


Sistēma, kura nomērī pieejamo stāvvietu starp
divām automašīnām vai šķēršļiem. Tā izmēra
vietas lielumu un sniedz šādu informāciju :


- ņemot vērā automašīnas gabarītus un
distanci, kas nepieciešama, lai veiktu
manevru, brīvajā vietā automašīnu novietot
ir iespējams,

- manevra izdarīšana ir sarežģīta.
Sistēma nemērī vietas, kuru izmēri ir ievērojami
lielāki vai mazāki par automašīnas gabarītiem.

Rādījumi mērinstrumentu panelī
Jūs esat atraduši pieejamu vietu :



Lai izvēlētos funkciju, nospiediet
komandpogu A
.


Ieslēdziet stāvvietas mērāmās puses
pagrieziena signālu ; parādās paziņojums,
kas apliecina, ka notiek mērīšana.


Lai sagatavotos izdarīt manevru, mērīšanas
laikā virzieties uz izvēlēto vietu, braucot ar
ātrumu, kas mazāks par 20 km/h.


Pēc tam, kad mērīšana beigusies, sistēma
ar paziņojuma uz daudzfunkciju ekrāna un
skaņas signāla palīdzību norāda manevra
sarežģītības pakāpi.


Darbība

Pieejamās stāvvietas mērītāja
signāllampiņa var atrasties divos
dažādos stāvokļos :


- degoša :
funkcija ir izvēlēta, vienreiz
nospiežot komandpogu A
.

- nodzisusi :
funkcija nav izvēlēta,