2014 CITROEN DS3 Kasutusjuhend (in Estonian)

55
Multifunktsionaalsed ekraanid

Raadio-CD
Pärast Autoraadio sisselülitamist ja menüü
"Radio-CD" valimist võite aktiveerida või
blokeerida funktsioone, mis on seotud raadioga(RDS, REG) või CD'ga (introscan, juhuslikus järjekorras mängimine, CD kordamine).
"Radio-CD" menüü kohta saate täpsemalt
lu
geda osast "Autoraadio".
Sõiduki seaded
Olles valinud menüü "Vehicle parameters"(Sõiduki seaded), võite järgmiseid seadmeid
sisse ja välja lülitada :
- tagurdamisega seotud klaasipuhasti
(vt. ptk. "Nähtavus"),
- saatevalgustus (vt. ptk. "Nähtavus"),
- parkimisabi (vt. ptk. "Juhtimine").


Variandid
Olles valinud menüü "Options", saate
alustada seadmete diagnostikat (aktiivne,
blokeeritud, rike).

Keeled
Olles valinud menüü "Languages" (keeled), saate muuta informatsiooni edastamise keelt(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English, Espanol).

Mõõtühikud
Olles valinud menüü "Units" (Mõõtühikud), saate muuta järgmiste parameetrite ühikuid :


- temperatuur (°C või °F),

- kütusekulu (l/100 km, mpg või km/l).

Kui kütusekulu mõõtühikuks on mpg, on
ka näidikuploki ekraanil oleva kiiruse javahemaa näidu mõõtühikuks vastavalt mph ja miil.

Turvalisuse huvides tuleb auto ekraani seadete muutmise ajaks peatada.
Ekraani reguleerimine
Olles valinud menüü "Display configuration"(Ekraani seaded), saate reguleerida järgmisi näite :
- aasta,
- kuu,
- p
äev,
- kellaaeg,
- minutid,- tunninäit näit 12 või 24 tunni kaupa.
)Pärast reguleeritava näidu valimist
vajutage nupule " " või "  " ja muutkenäitu.)Eelmise või järgmise näidu muutmiseks
vajutage vastavalt nupule "  " või "
". )Muudatuse salvestamiseks ja esialgse näidu juurde tagasi tulemiseks vajutage nupule "OK"
, muudatuse tühistamiseks
vajutage nupule "Backspace".
Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine) Vajutage nupule MENU.)
Valige "Display" (näidud) nupu "
" või " " abil.)
Valiku kinnitamiseks vajutage "OK" . )
Valige funktsioon "Year" (aasta) nupu "
"
või "  " abil. )
Valiku kinnitamiseks vajutage "OK".)
Määrake soovitud väärtus nupu "  " või ""abil.)
Valiku kinnitamiseks vajutage "OK"
. )
Korrake protseduuri, et reguleerida"Month", "Day", " H our " ja "Minutes" (kuu,
päev, tund ja minutid).

57
Multifunktsionaalsed ekraanid






















Ühevärviline ekraan C
Näitab järgmist informatsiooni :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- välistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmubekraanile teade),

- uste ja pakiruumi seisukord,

- heliseadmed (raadio, USB / Jack pistik...)

- pardakompuutri näidud (vt. ptk.
"Korrasoleku kontroll").
Ekraanile võivad ajutiselt ilmuda hoiatussõnumid (nt. "Antipollution faulty"/Saastevastase süsteemi rike) või informatsioon (Esitulede automaatsüttimine aktiveeritud). Neid sõnumeid saab kustutada klahvi"Backspace"abil.

Näidud ekraanil

Autoraadio esipaneelilt on võimalik :)
pääseda nupu "MENU"
abilpeamenüüsse
, )
nupule " 
" või "
" vajutades pannaelemente ekraanil "mööda jooksma", )
nupule "MODE"
vajutades ekraaninäitu
muuta (pardakompuuter, raadio...),) nupule "  " või " " vajutades reguleeritudnäitajaid muuta, )
nupule "OK"vajutades kinnitada
või) nupule "Backspace"vajutades
teostatavast toimingust loobuda.

Nupud
)
Peamenüüssesisenemiseks vajutage nupule "MENU":- audiofunktsioonid,
- pardakompuuter,
- isiklikud seaded,
- telefon (käed vabad süsteem).)
Soovitud menüü valimiseks vajutage nuppudele "
" või " " ja kinnitage nupu "OK"
abil valik.

Peamenüü

Pärast Autoraadio sisselülitamist ja sellemenüü valimist saate aktiveerida või blokeerida
funktsioone, mis on seotud raadioga (RDS, REG, RadioText), CD mängijaga (introscan, mängimine juhuslikus järjekorras, plaadikordamine) või MP3 mängijaga (USB / Jack pistik).
Täpsemat infot audiofunktsioonide kohta leiate
osast "Autoraadio".

Menüü "Audio functions"
(Audiofunktsioonid)
Menüü "On board computer"
(Pardakompuuter)

Kui olete valinud selle menüü, saate lugeda
informatsiooni sõiduki seisukorra kohta
(hoiatussõnumid, funktsioonide olek...).

Hoiatussõnumid
Menüüsse kogunenud aktiivsed
hoiatussõnumid kuvatakse üksteise järel
multifunktsionaalsele ekraanile.


Funktsioonide olek

Näitab seda, kas sõidukis olevad funktsioonid
on aktiivsed või passiivsed.


Sihtpunktini jäöäva vahemaa
sisestamine
Võimaldab sisestada sihtpunktini jääva ligikaudse vahemaa.
)Peamenüüssepääsemiseks vajutage nupule "MENU"
.
)Menüü "On board computer"valimiseksvajutage nooltele ja seejärel nupule "OK" .
)Valige menüüst "On board computer"järgmine valik :

59Multifunktsionaalsed ekraanid
Menüü "Personalisation -
Confi
guration" (Isiklikud
seaded
)
Selle menüü abil pääsete ligi järgmistelefunktsioonidele :


- sõiduki parameetrite määramine,

- ekraani seaded,

- k
eele valik.


Sõiduki parameetrite määramine
Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja
lülitada järgmisi elemente :


- tagurdamisega seotud klaasipuhasti (vt. ptk. "Nähtavus"),

- saatevalgustus ja selle kestus (vt. ptk.
"Nähtavus").

- parkimisabi (vt. ptk. "Juhtimine").
Näide : saatevalgustuse aja reguleerimine)
Sobiva menüü valimises vajutage
nupule "  " või " ", seejärel nupule "OK".
) Rea "Follow-me-home" (saatevalgustus)
valimiseks vajutage nupule " " või " ", seejärel nupule "OK" .
)
Sobiva kestuse (15, 30 või 60 sekundit)valimiseks vajutage nupule " " või "
" ningvaliku kinnitamiseks nupule "OK".
)
Vajutage nupule " 
" või "
", seejärel "OK"
valimiseks nupule "OK"
või tühistamiseksnupule "Backspace".

Ekraani seaded
Pärast selle menüü valimist saate reguleeridajärgmisi näitajaid :
- ekraani heledus - video,
- kuupäev ja kellaaeg,
- mõõtühikud.

Kui valite kütusekulu mõõtühikuks mpg,kuvatakse ka sõidukiirus ja läbitud vahemaa miilides.
Turvalisuse huvides tuleb sõiduk multifunktsionaalse ekraani seadistamise ajaks peatada.



Keeled
Olles valinud menüü "Langues" (keeled), saate muuta informatsiooni edastamise keelt (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,Türkçe * ).

*
Sõltuvalt rii
gist. P
ärast Autoraadio sisselülitamist ja sellemenüü valimist saate seadistada Bluetooth
käed vabad varustust (paaristamine), vaadata erinevaid telefonimenüüsid (kõneregister,
teenused...) ja hallata oma kõnesid (kõnele
vastamine, kõne lõpetamine, topeltkõne, secret mode...).
Põhjalikumat infot telefoni kohta leiate osast
"Autoraadio".

Menüü "Telefon"
Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine)Valige funktsioon "Set date and time
"(kuupäeva ja kellaaja reguleerimine) nupu "
" või " " abil.)Valiku kinnitamiseks vajutage "OK".)Seadistage parameetreid ükshaaval nupu " "või " " abil ja vajutage kinnitamiseks "OK".)Seejärel valige ekraanilt "OK"
ja kinnitage.

61Multifunktsionaalsed ekraanid

























16/9 värviline ekraan (eMyWay)

Ekraanile kuvatakse automaatselt järgmine
informatsioon :


- kellaaeg,

- kuu
päev,

- kõrgus merepinnast,

- välistemperatuur
(kiilasjää ohu korral
temperatuurinäit vilgub),

- uste kontrollimine,

- ajutised hoiatussõnumid ja teated sõiduki
funktsioonide olukorra kohta,

- audiofunktsioonid,

- pardakompuutri info (vt. ptk. "Korrasoleku
kontroll"),

- navigatsiooniseadme andmed.


Näidud ekraanil
eMyWay paneelilt mõne funktsiooni valimiseks :)
vajutage nupule "RADIO", "MUSIC"
, "NAV" , "TRAFFIC", "SETUP"või "PHONE"
, et pääseda vastavasse
menüüsse,) valiku liigutamiseks keerake nooltega nuppu, )
valiku kinnitamiseks vajutage nooltega
nupule
või) vajutage nupule "Backspace"
, etkatkestada hetkel teostatavat toimingut ja
tulla tagasi eelmise näidu juurde.
Nupud
Kui soovite nende funktsioonide kohta rohkem
teada saada, tutvuge osaga "eMyWay" või kasutusjuhendiga, mille saite koos sõiduki kasutusdokumentidega.
Menüü "SETUP"
)Vajutage nupule "SETUP"
, et pääseda
menüüsse "SETUP"
ja valida üksjärgmistest funktsioonidest :
- "Language" (keel),
- "Date and time'' (kuupäev ja kellaaeg),
- "Display'' (näidud),
- "Vehicle'' (sõiduki parameetrid),
- "Units'' (mõõtühikud),
- "System'' (süsteemi parameetrid).

Keeled
See menüü võimaldab valida näitude keelt :
Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues, Türkçe * .
Kuupäev ja kellaaeg
See menüü võimaldab reguleerida kuupäeva ja kellaaega, kuupäeva formaati ja kellaaja
formaati. )Vajutage nupule "SETUP")Valige funktsioon "Date and time" (kuup. ja kellaaeg) ja vajutage kinnitamiseks nupule.)Valige funktsioon "Set date and time"(kuup. ja kellaaja reguleerimine) ja vajutagekinnitamiseks nupule. )Seadistage parameetreid ükshaaval noolte abil ja vajutage kinnitamiseks nupule.)Valige funktsioon "Date format" (kuup. formaat) ja vajutage kinnitamiseks nupule. )Kinnitage soovitud formaat nupu abil.)Valige funktsioon "Time format" ja vajutagekinnitamiseks nupule. )Kinnitage soovitud formaat nupu abil.


Näidud
See menüü võimaldab reguleerida ekraani
heledust, värve ja kaardi vär vi (päev/öö või
automaatrežiim).

*
Sõltuvalt rii
gist.


Sõiduki parameetrid
See menüü võimaldab aktiveerida või blokeerida teatud juhtimise ja mugavusegaseotud seadmeid :


- tagurdamisel sisselülituv klaasipuhasti (vt. ptk. "Nähtavus"),

- saate- ja sisseistumisvalgustus (vt. ptk."Nähtavus"),

- parkimisabi (vt. ptk. "Juhtimine").



Mõõtühikud
See menüü võimaldab valida mõõtühikuid :
temperatuur (°C või °F) ja kütusekulu (km/l,
l/100 või mpg).


Süsteemi parameetrid
See menüü võimaldab taastada tehaseseadeid, kuvada tarkvara versiooni ja aktiveerida möödajooksvaid tekste.
Turvalisuse huvides tulebmultifunktsionaalse ekraani seadete teostamise ajaks sõiduk kindlasti peatada.