Page 249 of 356

247Te k n i s k a d a t a
* Vikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Tänk på att
väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
BIL- OCH SLÄPVAGNSVIKTER (kg)
LPG-motorVTi 95
VäxellådaManuell
Typbeteckning:SA...8FR0/GPL
-
Tomvikt1 152
- T
jänstevikt 1227
- Totalvikt
1 552
- Tå
gvikt
i 12% lutning
2 452
- Bromsad släpva
gn (inom ramen för tågvikten) i 12% lutning
900
- Bromsad släpva
gn * (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten) 1 15 0
- Obromsad släpvagn
570
-
Rekommenderad kulvikt46
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
varje 1000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil får den inte köras for tare än 100 km/tim (OBS! Fartgränsen i Sverige är 80 km/tim för bromsade släpvagnar).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.
Page 250 of 356
MODELLER:MOTORER OCH VÄ XELLÅDOR
Typbeteckning:SA...8HR48HP4/PS9HPK/S9HP8/PS9HD8/S9HR8/S
DIESELMOTORERHDi 70 FAPe-HDi 70 FAPe-HDi 90 FAPe-HDi 115 FAP
Cylindervolym (cm 3 ) 1 398
1 560 1 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 73,7 x 82 75 x 88,3 75 x 88,3
Max effekt enl. EEG-standard
(kW)
*50
68
84
Varvtal vid max. effekt
(rpm)
4 000
4 0003 600
Max. vridmoment
(Nm) 160
230 270
Varvtal vid max. vridmoment
(rpm)
2 000
1 7501 750
BränsleDiesel
Diesel
Diesel
Katal
ysator Ja Ja Ja
P
artikelfilter Ja
Ja
Ja
VÄXELLÅDORManuell
(5 växlar)
EGS(5 växlar) Manuell(5 växlar)
EGS
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
OLJEVOLYM (i liter)
Motor (med byte av filterinsats) 3,75 3,75 3,75
.../
S : e-HDi-modell med Stop & Start.
*
Maxeffekten motsvarar uppmätt värde i motorprovbänk, i enlighet med gällande EU-bestämmelser (direktiv 1999/99/EG).
Page 251 of 356

Te k n i s k a d a t a
BIL- OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)
DieselmotorerHDi 70 FAPe-HDi 70 FAPe-HDi 90 FAPe-HDi 115 FAP
VäxellådorManuellEGSManuellEGSManuell
Typbeteckning: SA ...8HR48HP4/PS9HPK/S9HP8/PS9HD8/S9HR8/S
- Tomvikt1 070
1 080
1 085
1 090
1 090
- T
jänstevikt 1 145 1 155 1 160
1 165 1 165
- T
otalvikt 1 5531 585
1 602
1 609
1 625
- Tå
gvikt
i 12 % lutning 2 2532 285
2 502 2 509
2 525
- Bromsad släpva
gn (inom ramen för tågvikten)
i 12 % lutning
700
700
900
900
900
- Bromsad släpva
gn *
(med viktfördelning
inom ramen för tågvikten) 950
950
1 150
1 150
1 150
- Obromsad släpvagn 570
570
570
570
570
- Max kultr
yck
46
46
46
46
46
De värden som an
ges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1 000 meter. Släpvagnsvikten skall minskas med 10 % per extra
1 000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (i Sverige är fartgränsen 80 km/tim för bromsade släpvagnar).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37 °C ska släpvagnsvikten
be
gränsas.
* Vikten på en bromsad släpva
gn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att
dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
Page 252 of 356
Page 253 of 356
251Te k n i s k a d a t a
Stötfångare och underrede
Din bil har begränsad markfrigång.
Kör försiktigt över trottoarkanter, vägbulor, ramper, genom
vattensamlingar, på grusvägar …
Page 254 of 356
Identifi eringsuppgifter
A. Serienummer under motorhuven.Detta nummer har präglats på karosseriet nära
kupéfiltret.
B. Serienummer på instrumentbrädan.Detta nummer finns på en limmad dekal som är synlig genom vindrutan.
D. Däck- och färgdekal. Denna dekal är limmad på vänster mittstolpe.
Hjul som är utrustade med däcken205/45 R17 kan inte förses med snökedjor. Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad för ytterligare information.
Ett otillräckligt däcktryck ökar bränsleförbrukningen.
Däcktrycket ska kontrollerasåtminstone en gång per månad på kalla däck.
C. Tillverkardekal.
Detta nummer finns på en självförstörande
dekal limmad på vänster mittstolpe. Den innehåller föl
jande uppgifter:
- däcktryck med och utan belastning,
- dimensioner på fälgar och däck,
-
däckmärken som tillverkaren rekommenderar,
- däcktryck i reser vhjul,
- färgreferensnummer.
Page 255 of 356
253Te k n i s k a d a t a
Page 256 of 356
013
Ljud och multimedia
I det här kapitlet kan du läsa om nöd- och asisstanssamtal,multimediafunktioner, MP3-kompatibel bilradio, USB-uttag, handsfree-
utrustning med Bluetooth, eMyWay med färgskärm i 16/9 -format, AUX-
uttag och HiFi-ljudanläggning etc.