2014 CITROEN C4 SPACETOURER Priručnik (in Serbian)

1
1
Provera rada
Indikator održavanja
Sistem obaveštava vozača o isteku roka za sledeći redovan servis koji treba izvršiti, u skladu sa planom održavanja konstruktora. Rok se računa počev od poslednjeg resetovanja pokazivača, u zavisnosti od pređene kilometraže i vremena koje je proteklo od poslednjeg tehničkog pregleda. Za verzije Diesel Blue HDi, u zavisnosti od zemlje prodaje, nivo degradacije motornog ulja se takođe može uzeti u obzir.
Rok za servis posle pređenih 3000 km
Po paljenju vozila, na ekranu se ne pojavljuje nikakva informacija o održavanju.
Rok za servis je ispod 1 000 km
Primer : ostaje Vam 900 km do sledećeg servisa. Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom 5 sekundi prikazuje se :
Rok za servis između pređenih 1 000 km i 3 000 km
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom 5 sekundi, pali se lampica "ključ" koja simbolizuje operacije održavanja. Linija prikaza kilometar-sat pokazuje broj kilometara koji Vam
je preostao do sledećeg servisa. Primer : ostaje Vam 2 800 km do sledećeg servisa. Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom 5 sekundi prikazuje se :
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta, lampica "ključ" se gasi ; kilometar-sat nastavlja sa svojim normalnim radom. Onda se prikazuje broj ukupno i dnevno pređenih kilometara.
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta, kilometar sat nastavlja sa svojim normalnim radom. Lampica "ključ" ostaje upaljena da bi Vas podsetila da je uskoro vreme za servis.

2
Provera rada
Prekoračili ste rok za redovan servis
Prilikom uspostavljanja kontakta i u narednih 5 sekundi, lampica "ključ" treperi da bi Vas upozorila da treba da izvršite servis što pre. Primer : prekoračili ste rok za servis za 300 km. Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom 5 sekundi prikazuje se :
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta, kilometar-sat nastavlja sa svojim normalnim radom. Lampica "ključ" ostaje upaljena . Za verzije Diesel Blue HDi, ovo upozorenje
je isto tako praćeno stalnim uključivanjem pokazivača Service , čim se da kontakt.
Lampica "ključ" se može upaliti, u slučaju kada prekoračite period od poslednjeg tehničkog pregleda, koji je označen u servisnoj i garantnoj knjižici. Za verzije Blue HDi, lampica "ključ" isto tako može unapred da se upali, u zavisnosti od nivoa degradacije motornog ulja, koja zavisi od uslova v o ž n j e .

6
Provera rada






Indikator održavanja

Sistem obaveštava vozača o isteku roka za
sledeći redovan ser vis koji treba izvršiti, u
skladu sa planom održavanja konstruktora.
Rok se računa počev od poslednjeg
resetovanja pokazivača, u zavisnosti od
pređene kilometraže i vremena koje je proteklo
od poslednjeg tehničkog pregleda.
Za verzije Diesel Blue HDi, u zavisnosti od
zemlje prodaje, nivo degradacije motornog ulja
se takođe može uzeti u obzir.


Rok za servis posle pređenih
3000 km
Po paljenju vozila, na ekranu se ne pojavljuje
nikakva informacija o održavanju.


Rok za servis je ispod 1000 km


Primer :
ostaje Vam 900 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 sekundi prikazuje se :

Rok za servis između pređenih
1000 km i 3000 km
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 sekundi, pali se lampica "ključ" koja
simbolizuje operacije održavanja. Linija prikaza
kilometar-sat pokazuje broj kilometara koji Vam
je preostao do sledećeg servisa.

Primer :
ostaje Vam 2800 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 sekundi prikazuje se :
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta, lampica
"ključ" se gasi
; kilometar-sat nastavlja sa svojim
normalnim radom. Onda se prikazuje broj ukupno i
dnevno pređenih kilometara. 5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta,
kilometar sat nastavlja sa svojim normalnim
radom. Lampica "ključ" ostaje upaljena
da bi
Vas podsetila da je uskoro vreme za servis.

1
7
Provera rada

Prekoračili ste rok za redovan
servis
Prilikom uspostavljanja kontakta i u narednih
5 sekundi, lampica "ključ" treperi
da bi Vas
upozorila da treba da izvršite ser vis što pre.

Primer :
prekoračili ste rok za ser vis za 300 km.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 sekundi prikazuje se :
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta,
kilometar-sat nastavlja sa svojim normalnim
radom. Lampica "ključ" ostaje upaljena
.
Za verzije Diesel Blue HDi, ovo upozorenje
je isto tako praćeno stalnim uključivanjem
pokazivača Service
, čim se da kontakt. Lampica "ključ" se može upaliti, u
slučaju kada prekoračite period od
poslednjeg tehničkog pregleda, koji je
označen u servisnoj i garantnoj knjižici.
Za verzije Blue HDi, lampica "ključ"
isto tako može unapred da se upali,
u zavisnosti od nivoa degradacije
motornog ulja, koja zavisi od uslova
vožnje.

1
3
Provera rada
Indikator nivoa motornog
ulja *
Na verzijama koje su opremljene sa električnim meračem, informacija o nivou ulja u motoru se prikazuje nekoliko sekundi na instrument tabli, pri davanju kontakta, nakon informacija o održavanju.
Provera nivoa je pravilna samo ako je vozilo na horizontalnom tlu sa motorom koji je zaustavljen barem 30 minuta.
Pravilan nivo ulja
Nedostatak ulja
Označava se prikazivanjem poruke "Nepravilan
nivo ulja" na instrument tabli, praćeno je uključivanjem pokazivača servis i zvučnim signalom. Ako se nedostatak ulja potvrdi i merenjem
pomoću ručnog merača, obavezno dopunite nivo da biste izbegli kvar motora. Pogledajte odeljak "Provera nivoa".
Otkazivanje rada merača
Signalizira se prikazom poruke "Merenje nivoa ulja je nevažeće" na instrument tabli. Obratite se ovlašćenom servisu CITROËN ili serviseru stručnom servisu.
U slučaju kvara električnog merača, nivo ulja u motoru se više ne meri. Sve dok je sistem pokvaren, morate da kontrolišete nivo ulja u motoru pomoću ručnog merača koji je smešten u delu motora. Pogledajte odeljak "Provera nivoa".
* U zavisnosti od verzije.

8
Provera rada















Indikator nivoa motornog
ulja *

Na verzijama koje su opremljene sa električnim
meračem, informacija o nivou ulja u motoru
se prikazuje nekoliko sekundi na instrument
tabli, pri davanju kontakta, nakon informacija o
održavanju.
Provera nivoa je pravilna samo ako je
vozilo na horizontalnom tlu sa motorom
koji je zaustavljen barem 30 minuta.

Pravilan nivo ulja

Nedostatak ulja

Označava se prikazivanjem poruke "Nepravilan
nivo ulja" na instrument tabli, praćeno je
uključivanjem pokazivača ser vis i zvučnim
signalom.
Ako se nedostatak ulja potvrdi i merenjem
pomoću ručnog merača, obavezno dopunite
nivo da biste izbegli kvar motora.
Pogledajte odeljak "Provera nivoa".


Otkazivanje rada merača

Signalizira se prikazom poruke "Merenje nivoa
ulja je nevažeće" na instrument tabli.
Obratite se ovlašćenom ser visu CITROËN ili
serviseru stručnom servisu.

U slučaju kvara električnog merača, nivo ulja u
motoru se više ne meri.
Sve dok je sistem pokvaren, morate da
kontrolišete nivo ulja u motoru pomoću ručnog
merača koji je smešten u delu motora.
Pogledajte odeljak "Provera nivoa".



* U zavisnosti od verzije.

9
3
Komfor

Sistem koji uzima u obzir električno
podešavanje vozačevog sedišta. Omogućava
vam da memorišete i da zadržite dva položaja
pomoću tastera sa vozačeve strane.










Memorisanje položaja za
vožnju

Memorisanje položaja

Sa dugmićima M / 1 / 2



)
Dajte kontakt.

)
Podesite svoje sedište i spoljne retrovizore.

)
Pritisnite dugme M
, a zatim u roku od četiri
sekunde, pritisnite dugme 1
ili 2
.
Oglašava se zvučni signal kao potvrda da
je memorisanje uspešno izvršeno.
Memorisanjem novog položaja poništava se
prethodni položaj.


Vraćanje na memorisani položaj

Kontakt dat ili motor radi



)
Pritisnite dugme 1
ili 2
da biste dobili
odgovarajući položaj.
Zvučni signal će se oglasiti kako bi Vas
upozorio o završetku podešavanja.
Možete da prekinete kretanje koje je u toku
pritiskom na dugme M
, 1
ili 2
, ili upotrebom
komande za podešavanje sedišta.
Vraćanje pozicije nije moguće u toku vožnje.
Vraćanje pozicije se poništava oko 45 sekundi
nakon prekida kontakta.

10
Komfor






Sređivanje prtljažnika




1.
Pokrivač prtljažnika
(pogledajte detalje na sledećoj strani)

2.
Pokretna lampa
(pogledajte detalje na sledećoj strani)

3.
Pokrivač patosa

4.
Utičnica od 12 V (maksimalna snaga :
120 Vati)

5.
Naslon za ruke sa držačem za čaše i
prazne pregrade

6.
Kaiševi za pričvršćivanje

7.
Oblast za odlaganje pokrivača prtljažnika

8.
Otvorena kaseta

9.
donji prstenovi u prtljažnom prostoru

10.
gornji prstenovi (pričvršćivanje mreže za
odlaganje prtljaga)


Prstenovi za pričvršćivanje mreže 10
,
koji su smešteni u nivou zadnje police,
nisu predviđeni za opterećenja ili za
držanje prtljaga.