2014 CITROEN C4 SPACETOURER Návod na použitie (in Slovak)

.
15
Zoznámenie sa s vozidlom
1. Zapnutie spony. 2.Nastavenie výšky
Chyťte ovládač a posuňte ho vpožadovanom smere.


Predné bezpečnostné pásy
230, 231
Zadný stredný pás v 2. rade
(inštalácia)
)
Potiahnite popruh a vsuňte jeho koniec Ado pravej spony.)
Vsuňte koniec B
do ľavej spony.


Zadné bočné pásy
(uloženie)
231, 232

Pohodlné sedenie

Doprevádzajte navíjanie pásu a umiestnite jeho
koniec na magnet bočného kotviaceho bodu.

16
Zoznámenie sa s vozidlom
Dobrá viditeľnosť
Osvetlenie
Prstenec A
Prstenec B
Zhasnuté svetlá/denné svetlá
A
utomatické rozsvietenie svetiel.
P
arkovacie svetlá.

Stretávacie/diaľkové svetlá.
21
5
203
204
Iba zadné hmlové svetlá.


Stierače skla


Ovládač A: predné stierače skla
2.
Rýchle stieranie.
1.Štandardné stieranie.
Int.Prerušované stieranie.
0. Vypnutie.
AUTOAutomatické stieranie.È Stieranie v cykloch: krátko potiahnite
ovládač smerom k vłm.
214


Zapnutie „AUTO“
)Potlačte ovl

.
17
Zoznámenie sa s vozidlom

Čelný airbag spolujazdca

Bezpečnosť spolujazdcov
1.
Vsuňte kľúč (integrovaný v elektronickom kľúči).2.Zvoľte polohu: „OFF"(deaktivácia), s detskou sedačkou
umiestnenou proti smeru jazdy,
„ON“(aktivácia), s predným spolujazdcom alebo detskou sedačkou umiestnenou vsmere jazdy.3.Vytiahnite kľúč v pridržanej polohe. 25
9
236
A. Kontrolka nezapnutia (predné pásy) a
odopnutia (všetky pásy).
B. Kontrolka lokalizácie pásov.
233
Kontrolka pásov

Toto mechanické zariadenie umožňuje zabrániťotvoreniu zadných dverí pomocou vnútorného ovládača.
Ovládač je umiestnený na hrane oboch
zadných dverí.

Detská mechanická bezpečnostná poistka

18
Zoznámenie sa s vozidlom
Správne riadenie
Činnosť
Na prístup k jednotlivým ponukám použite
tlačidlá nachádzajúce sa po oboch stranách
dotykového displeja, následne zatlačte na
tlačidlá zobrazené na displeji.
Na hlavne
j stránke použite toto
tlačidlo na prístup k vedľajšej stránke.
Použite toto tlačidlo pre návrat na
hl
avnú stránku.
Použite toto tlačidlo pre prístup
k doplňujúcim informáciám a
nastaveniam niektorých funkcií.
Pou
žite toto tlačidlo na potvrdenie.
Pou

.
19
Zoznámenie sa s vozidlom
Správne riadenie


Štartovanie motora


Pomocou elektronického kľúča
)Posuňte volič rýchlostných stupňov dopolohy N
vo vozidle s automatizovanou manuálnou, do polohy Palebo Nvo vozidles automatickou prevodovkou alebo dopolohy neutrál vo vozidle s manuálnou prevodovkou. )Vsuňte elektronický kľúč do čítačky.)Vo vozidle s automatizovanou manuálnouprevodovkou stlačte brzdový pedál.
Vo vozidle s manuálnou prevodovkou
zošliapnite spo
jkový pedál na maximum.)Krátko stlačte tlačidlo „STA R T/STOP“.
Stĺpik riadenia sa odistí a motor sa naštartuje.
Pomocou systému Bezkľúčovýprístup a štartovanie
)
Posuňte volič rýchlostných stupňov do
polohy Nvo vozidle s automatizovanoumanuálnou prevodovkou, do polohyP alebo N
vo vozidle s automatickou
prevodovkou alebo do polohy neutrál vo
vozidle s manuálnou prevodovkou.
) S elektronickým kľúčom vo vnútri
vozidla (nie je potrebné ho vsunúť dosnímača) stlačte brzdový pedál vo
vozidle s automatizovanou manuálnouprevodovkou alebo zošliapnite spojkovýpedál na maximum vo vozidle s manuálnou
prevodovkou.
) Krátko stlačte tlačidlo „START/STOP“.
Stĺpik riadenia sa odistí a motor naštartuje.

Vypnutie motora


Pomocou elektronického kľúča
)
Zastavte vozidlo. )
Posuňte volič rýchlostných stupňov páku
do polohy Nvo vozidle s automatizovanoumanuálnou prevodovkou, do polohy Palebo Nvo vozidle s automatickouprevodovkou alebo do polohy neutrál vo
vozidle s manuálnou prevodovkou.
) Stlačte tlačidlo „STA R T/STOP“. Motor sa vypne a stĺpik riadenia sa zablokuje. )
Vytiahnite elektronický kľúč z čítačky.


Pomocou systému Bezkľúčový prístup a štartovanie
)
Zastavte vozidlo. )
Posuňte radiacu páku do polohy N
vovozidle s automatizovanou manuálnou prevodovkou, do polohy P
alebo N
vovozidle s automatickou prevodovkou, alebo
do polohy neutrál vo vozidle s manuálnouprevodovkou. ) S elektronickým kľúčom vo vnútri vozidlastlačte tlačidlo „STA R T/STOP“.
Motor sa v
ypne a stĺpik riadenia sa
zablokuje. 13
6
138
135137

ZatlačenČ pedłl pridr

20
Zoznámenie sa s vozidlom
Správne riadenie
Elektrická parkovacia brzda
Manuálne zatiahnutie/uvoľnenie
Automatické zatiahnutie/uvoľnenie


Skôr ako opustíte vozidlo,
skontrolujte, či kontrolka brzdenia na združenom prístroji a kontrolka P
na
páčke svietia nepretržite.
141
Ak je na združenom prístroji rozsvietená
táto kontrolka, automatické
zatiahnutie/uvoľnenie
parkovacejbrzdy je deaktivované,
použite tedamanuálne zatiahnutie/uvoľnenie.
Parkovacia brzda sa automaticky a postupneuvoľní pri rozbehnutí vozidla.
Na zastavenom vozidle sa parkovacia brzda
automaticky zatiahne pri vypnutí motora
stlačením tlačidla „STA R T/STOP“.
Najpr v sa uistite, že motor je naštartovaný a dvere vodiča sú správnezatvorené.
Manuálne zatiahnutie
parkovacej brzdy jemožné krátkym zatiahnutímpáčky A.Pri zapnutom zapaľovaní alebo počas chodumotora stlačte a pridržte brzdový pedál,následne krátko zatlačtepáčku pre uvoľnenieparkovacej brzdy.

.
21
Zoznámenie sa s vozidlom
Správne riadenie


Automatizovaná manuálna
6-stu
pňová prevodovka


Polohy voliča rýchlostných
stupňov
RSpätný chod. NNeutrál. AAutomatizovaný režim.M
Manuálny režim.
Pomocou ovládačov pod volantom „A“
a „B“:


- radenie prevodových stupňov v manułlnom re

22
Zoznámenie sa s vozidlom
Stop & Start
Prechod motora do režimu STOP
Na združenom prístroji sarozsvieti kontrolka „EKOj“ amotor sa automaticky uvedie do
pohotovostného režimu, ak:
-vo vozidle s manuálnou prevodovkoupri r ýchlosti nižšej ako 20 km/h radiacou pákou zaradíte neutrál a uvoľníte spojkovýpedál,
- vo vozidle s automatizovanou
manuálnou prevodovkou
pri rýchlosti nižšej ako 8 km/h zošliapnete brzdovýpedál alebo posuniete volič rýchlostných
stupňov do polohy N , -vo vozidle s automatickou prevodovkou,keď vozidlo stojí, stlačíte brzdový pedálalebo presuniete volič rČchlostnČch stupňov
do polohy N
.
V niektor
ých špecifických prípadoch môže byť režim STOP nedostupný; kontrolka „EKO“
bliká niekoľko sekúnd a potom zhasne.
160

Prechod motora do režimu
ŠTART
Kontrolka „EKO“
zhasne a motor saautomaticky uvedie do chodu, ak:
-vo vozidle s manuálnou prevodovkou
zošliapnete spojkový pedál na maximum,-vo vozidle s automatizovanou manuálnou prevodovkou:

●
keď je volič rČchlostnČch stupňov je v polohe Aalebo M, uvoľníte brzdový
pedál,

●
alebo, keď
je volič rýchlostných stupňov
v polohe N a brzdový pedál je uvoľnený,
posuniete volič do polohy Aalebo M,

●
alebo zaradíte spätný chod. -v prípade automatickej prevodovky:


●
keď je volič rýchlostných stupňov je v polohe Dalebo M, uvoľníte brzdový
pedál,

●
alebo keď je volič rýchlostných stupňov
v polohe N a brzdový pedál je uvoľnený,
posuniete volič rýchlostných stupňov do
polohy Dalebo M,
●
alebo zaradíte spätný chod.

161

Správne riadenie