2014 CITROEN C3 PICASSO Notices Demploi (in French)

2
Écrans multifonctions
39

Langues

Une fois le menu «Langues» sélectionné, vous pouvez changer la langue d’affichage de l’écran
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).
Pour des raisons de sécurité, la configuration des écrans multifonctions par le conducteur doit se faire impérativement à l’arrêt.
Une fois les unités de consommations carburant passées en mpg, lesinformations du combiné relatives à la vitesse et aux distances passent en miles.


Unités

Une fois le menu «Unités» sélectionné, vous pouvez changer les unités des paramètressuivants :


- température (°C ou °F),

- consommations carburant (l/100 km, mpgou km/l).

Écrans multifonctions
40














Écran monochrome A associé à l’écran couleur du système
eMyWay
Il affiche les informations suivantes :
- la température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
- l’ordinateur de bord (voir à la fin du chapitre).
Des messages d’alerte ou d’information peuvent apparaître temporairement. Ceux-cipeuvent être effacés en appuyant sur la touche«Retour».

Commandes

Vous disposez de trois touches pour commander votre écran : -«Retour»
pour abandonner l’opération en cours,-«MENU»
pour faire défiler les menus ou les sous-menus,
-
«OK»
pour sélectionner le menu ou le sous-menu désiré.

Menu général
)Appuyez sur la touche «MENU»
pour faire défiler les différents menus du menu général:- configuration véhicule,
- options,
- langues,
- unités.)Appuyez sur la touche «OK»pour sélectionner le menu désiré.
Affichages dans l’écran A

2
Écrans multifonctions
41
Options
Une fois le menu «Options» sélectionné, vouspouvez lancer un diagnostic sur l’état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Langues
Une fois le menu «Langues» sélectionné, vouspouvez changer la langue d’affichage de l’écran
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English,
Espanol).

Unités

Une fois le menu «Unités» sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètressuivants :


- température (°C ou °F),

- consommations carburant (l/100 km, mpgou km/l).
La langue choisie sera égalementutilisée dans l’écran couleur du systèmeeMyWay.
Pour des raisons de sécurité, laconfiguration des écrans multifonctionspar le conducteur doit se faireimpérativement à l’arrêt.

Une fois les unités de consommations carburant passées en mpg, lesinformations du combiné et de l’écran couleur relatives à la vitesse et aux distances passent en miles.


Configuration véhicule

Une fois le menu «Config véhic» sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants :


- essuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir chapitre «Visibilité»),

- éclairage d’accompagnement (voir chapitre
«Visibilité»),

- feux diurnes (voir chapitre «Visibilité»).

Écrans multifonctions
42
Affichages dans l’écran
couleur du système
eMyWay

Configuration affichage

Ce menu vous permet de régler la luminosité
de l’afficheur, l’harmonie de couleur de l’afficheur et la couleur de la carte (mode jour/nuit et auto), de régler la date et l’heure, le format de la date et le format de l’heure...
Régler la date et l’heure) Appuyez sur la touche SETUP.)
Sélectionnez la fonction «Date et heure» et
appuyez sur la molette pour valider.) Sélectionnez la fonction «Régler date et heure» et appuyez sur la molette pour
valider.

Synthèse vocale
Ce menu vous permet de gérer la synthèse
vocale.
Pour plus d’informations, reportez-vous auchapitre «Audio et télématique».


Paramètres véhicule
Ce menu permet de rendre actif ou inactif certains équipements. Il
affiche les informations suivantes :
- l’heure,
- la date,
- les fonctions audio,
- les informations du système de guidage
embarqué.

Le menu «SETUP»

Appuyez sur la touche SETUP pour accéder aumenu «SETUP»
. Il donne accès aux fonctionssuivantes :


- Configuration affichage,

- Synthèse vocale,

- Paramètres véhicule,

-
Ordinateur de bord.


Pour des raisons de sécurité, laconfiguration des écrans multifonctions par le conducteur doit se faire à l’arrêt.


Ordinateur de bord

Ce menu vous permet d’afficher les
informations de l’ordinateur de bord.
)Réglez les paramètres à l’aide des flèches
directionnelles un par un en validant avec
l
a molette. )Sélectionnez la fonction «Format date» et appuyez sur la molette pour valider. )Validez le format souhaité à l’aide de lamolette.)Sélectionnez la fonction «Format heure» et appuyez sur la molette pour valider. )Validez le format souhaité à l’aide de lamolette.

2
Écrans multifonctions
43
Il affiche les informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- la température extérieure (celle-ci clignote en cas de risque de verglas),

- le contrôle des ouvertures (portes, coffre, ...),

- les sources audio (radio, CD, Prise USB...),

- l’ordinateur de bord (voir à la fin du
chapitre).
Des messages d’alerte ou d’informationpeuvent apparaître temporairement. Ceux-ci peuvent être effacés en appuyant sur la touche
«Retour». A par tir de la
façade de l’autoradio, vous pouvez : )
appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général
, )
appuyez sur les touches « » ou « » pour
faire défiler les éléments dans l’écran,
) appuyez sur la touche «MODE»
pour changer d’application permanente (ordinateur de bord, source audio, ...),
)
appuyez sur les touches «» ou « 
» pour faire varier une valeur de réglage, )
appuyez sur la touche «OK»pour valider,
ou) appuyez sur la touche «Retour»pour
abandonner l’opération en cours.



Menu général
)
Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général
:
- fonctions audio,
- ordinateur de bord
(voir à la fin du chapitre),
- personnalisation-configuration,
- téléphone (kit mains-libres). )
Appuyez sur les touches « 
» ou «
» pour sélectionner le menu désiré, puis validezen appuyant sur la touche «OK».













Écran monochrome C
Commandes
Menu «Fonctions
audio»
Autoradio allumé, une fois ce menu sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l’utilisation de la radio(RDS, REG, RadioText), du CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD) ou du lecteur MP3 (Prise USB).
Pour plus de détails sur l’application «Fonctions
audio», reportez-vous à la rubrique Autoradio
du chapitre «Audio et télématique».


Affichages dans l’écran

Écrans multifonctions
44

Menu «Ordinateur de
bord»
Journal des alertes
Il récapitule les messages d’aler te actifs en les affichant successivement sur l’écranmultifonction. Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
consulter des informations sur l’état du véhicule (journal des alertes, état des fonctions, ...).

Définir les paramètres véhicule

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
rendre actif ou inactif les équipementssuivants :


- essuie-vitre couplé à la marche arrière (voir chapitre «Visibilité»),

- feux diurnes, (voir chapitre «Visibilité»),

- éclairage d’accompagnement.


Menu
«Personnalisation-
Confi
guration»
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes :


- définir les paramètres véhicule,

- configuration afficheur,

- choix de la langue. Etat des fonctions
Il récapitule l’état actif ou inactif des fonctionsprésentes sur le véhicule.
Saisir la distance jusqu’à la
destination
Cela vous permet de rentrer une valeur approximative de distance jusqu’à la destination finale.
) Appuyez sur la touche «MENU»pour
accéder au menu général.) Appuyez sur les flèches, puis sur la
touche «OK»pour sélectionner le menu
«Ordinateur de bord» .
) Dans le menu «Ordinateur de bord» , choisissez l’une des applicationssuivantes :

2
Écrans multifonctions
45

Configuration afficheur

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
accéder aux ré
glages suivants :


- réglage luminosité-vidéo,

- réglage date et heure,

- choix des unités.
Exemple : réglage de la durée de l’éclairage
d’accompagnement
)Appuyez sur les touches « » ou «  », puissur la touche «OK»pour sélectionner lemenu désiré.
)Appuyez sur les touches « » ou « 
», puissur la touche «OK»pour sélectionner la
ligne «Eclairage d’accompagnement».
) Appuyez sur les touches « » ou « »
pour régler la valeur désirée (15, 30 ou60 secondes), puis sur la touche «OK»pour valider.
)
Appuyez sur les touches «
» ou «»,
puis sur la touche «OK» pour sélectionner la case «OK»
et valider ou sur la touche «Retour»
pour annuler.

Une fois les unités de consommations carburant passées en mpg, lesinformations du combiné relatives à la vitesse et aux distances passent enmiles.
Ré
gler la date et l’heure) Sélectionnez la fonction « Réglage date et
heure» à l’aide des touches « » ou «  ».) Appuyez sur la touche «OK»
pour valider
la sélection.) Réglez les paramètres un par un à l’aidedes touches «» ou « 
» puis validez par
la touche «OK» . )
Sélectionner ensuite la case «OK»sur
l’écran puis valider.

Écrans multifonctions
46
Choix de la langue
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvezchanger la langue d’affichage de l’écran (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Türkçe, Portugues-Brasil).

Menu «Téléphone»

Autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez configurer votre kit
mains-libres Bluetooth (jumelage), consulter les différents répertoires téléphoniques(journal d’appel, ser vices...) et gérer vos communications (décrocher, raccrocher, double
appel, mode secret...).
Pour plus de détails sur l’application «Téléphone», repor tez-vous à la rubrique
Autoradio du chapitre «Audio et télématique». Pour des raisons de sécurité, laconfiguration des écrans multifonctions par le conducteur doit se faireimpérativement à l’arrêt.