2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Betriebsanleitungen (in German)

7
1
BEDIENUNG
Innen
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap01_Prise en Main_ed01-2014_CA
BEDIENEINHEIT
1. Lichtschalter und Blinker
2. Kombiinstrument mit Anzeige
3. Schalter für Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage und Bordcomputer
4. Zündschloss
5. Bedienung für Autoradio
6. Fahrer-Airbag, Hupe
7. Höhen- und Tiefenverstellung des Lenkrads
8. Schalter für Geschwindigkeitsregler und -begrenzer
9. Bedienplatine, Einparkhilfe, Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung,
ESP, STOP & START
10. Öffnung der Motorhaube
11 . Elektrische Einstellung der Außenspiegel
12. Schalterleiste: Fensterheber
13. Schalterleiste: Warnblinkanlage, Zentralverriegelung, Kindersicherung
14. Zigarettenanzünder
15. Schalter für Heizung/Belüftung
16. Ablagefächer
17. Grip Control
18. Autoradio
19. Bildschirm
20. Betätigung automatisiertes Schaltgetriebe
21. Not- oder Pannenhilferuf

2
34
3
36643
85
11 0 100
8
Innen
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap01_Prise en Main_ed01-2014_CA
Lenkrad Staufächer
1. Längsverstellung 2. Verstellung in der
Neigung
3. Verstellung in der Höhe 4. Verstellung der
Kopfstütze in Höhe und
Neigung
Fahrersitz
RICHTIG SITZEN
Das Werkzeug befi ndet sich unter dem linken Sitz.
Lenkrad in Höhe und Tiefe verstellen
Außenspiegel
Manuelle Einstellung
Elektrische Einstellung
Sicherheitsgurte
Höhenverstellung
Verriegeln

3
3
7
3
4952151
53,
160
9
1
BEDIENUNG
Innen
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap01_Prise en Main_ed01-2014_CA
Licht aus
Standlicht Fernlicht (blau)
Abblendlicht (grün) 2 Schnell wischen
1 Normal wischen
I Intervallschaltung
0 Aus

Kurz wischen
AUTO, drücken Sie den Schalter einmal
nach unten. Nach jedem Ausschalten der
Zündung für mehr als eine Minute muss die
Wischautomatik erneut aktiviert werden.
AUTO, automatisches Einschalten
der Beleuchtung
RICHTIG SEHEN
Autobahnfunktion: Drücken Sie den Hebel kurz
nach oben bzw. nach unten, um die Blinkleuchten
dreimal blinken zu lassen. Lichtschalter
Scheibenwischerschalter Glühlampen austauschen
Vergewissern Sie sich bei schlechtem Wetter oder
winterlicher Witterung, dass die Sensoren nicht mit
Schmutz oder Schnee bedeckt sind.
Besondere Position des Frontscheibenwischers
Jede Betätigung des Scheibenwischerschalters
binnen einer Minute nach Ausschalten der Zündung
bewirkt, dass die Scheibenwischer entlang der Holme
der Windschutzscheibe gestellt werden.

3
2
3
9 9
4
5448
57 9.1 9.3,
9.63
108
10
Innen
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap01_Prise en Main_ed01-2014_CA
Geschwindigkeitsregler
Die Fahrzeuggeschwindigkeit muss mindestens
40 km/h betragen und es muss mindestens der 4.
Gang eingelegt sein. Sobald Sie das Bremspedal loslassen, haben Sie ca.
2 Sekunden Zeit zum Anfahren, in der das Fahrzeug
nicht zurückrollt und ohne dass die Feststellbremse
zum Anfahren verwendet werden muss.
RICHTIG FAHREN
Die vorprogrammierbare Mindestgeschwindigkeit
beträgt 30 km/h. Not- oder Pannenhilferuf
Berganfahrassistent
Autoradio
Grip control
Geschwindigkeitsbegrenzer Mithilfe dieser Vorrichtung kann ein
Not- oder Pannenhilferuf an die
zuständigen CITROËN-Servicezentralen
versandt werden.
ESP (Normalmodus)
Schnee
Morast
Sand
ESP OFF

3
3
99.42,
9.7067 87,
89
11
1
BEDIENUNG
Innen
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap01_Prise en Main_ed01-2014_CA
Armlehne Modutop-Dach, Duftspender
INNENRAUM
Die Dachverkleidung ist in Verlängerung der Dachablage als multifunktionales
Dach ausgeführt.
Der Duftstoff wird über die Belüftungsdüsen der Dachverkleidung im Innenrau\
m
verteilt.
USB-Gerät
Bei eingebauter Zusatzkonsole und Armlehne muss die Zusatzkonsole bzw. die
Armlehne ausgebaut werden, um den Beifahrersitz in Tischposition bringen zu
können.

3
3
3
3
71
74 94
98
12
Innen
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap01_Prise en Main_ed01-2014_CA
Gepäckraumabdeckung, 5 Sitze
Rücksitze, 5 Sitze
AUSSTATTUNG HINTEN
Maximallasten
Dachablage: 5 kg
Modutop-Dach:
- Staufächer im Mittelteil: 6 kg
- hinteres Staufach: 10 kg
- längs oder quer angebrachte Dachträger: 35 kg
Querdachträger: 75 kg
Gepäckraumabdeckung, 7 Sitze
Rücksitze, 7 Sitze

3
3
4
4
4126
102101
11 7
11 6
13
1
BEDIENUNG
Innen
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap01_Prise en Main_ed01-2014_CA
Einklemmsicherung Deaktivierung des Airbags Kindersitze
Kindersicherung an der Seitentür Kinderüberwachungsspiegel
KINDER AN BORD

3
3
3
364
60
62
60
14
Innen
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap01_Prise en Main_ed01-2014_CA
BELÜFTEN
Empfehlungen zur Einstellung der manuellen Klimaanlage

Um die Anlage richtig zu nutzen, empfehlen wir Ihnen folgende Einstellungen:
Gewünschte
Einstellung ... Luftverteilung
Temperatur Gebläsestärke Luftumwälzung AC
Warm -
Kalt
Abtauen
Beschlag
entfernen

Bei der automatischen Klimaanlage empfi ehlt es sich, diese unter allen Bedingungen vollautomatisch
(auf AUTO) zu betreiben.
Denken Sie daran, sie auszuschalten, wenn die gewünschte Umgebungstem\
peratur
erreicht ist.
Heizung
Klimaanlage
Automatische Klimaanlage