Page 129 of 213

Körning och hantering127
För att lägga in P eller R trycker du på
frigöringsknappen.
Växla aldrig till P eller R när bilen är i
rörelse.
Motorn kan endast startas med
spaken i läget P eller N. Trampa ned
bromspedalen eller dra åt den elekt‐
riska parkeringsbromsen innan du
startar.
Ge inte gas under växlingen. Trampa aldrig samtidigt på gas- och broms‐pedalen.
När en växel är ilagd och bromsen
släpps kör bilen långsamt iväg.
Motorbromsverkan För att utnyttja motorbromsverkan vid
körning i nedförslut växlar du i god tid
till en lägre växel, se manuellt läge.
Användning av motorbromsverkan
istället för bromspedalen vid körning i nedförslut kan förlänga bromsarnaslivslängd.
Lossgungning
Lossgungning är endast tillåten om bilen har kört fast i vatten, is, sand,
lera, snö eller ett hål. Flytta växel‐väljaren mellan D och R upprepade
gånger samtidigt som du trampar lätt
på gaspedalen när en växel är ilagd.
Håll motorns varvtal så lågt som möj‐ ligt och undvik att ge gas ryckigt.
Om bilen inte går att få loss efter att
ha gungats flera gånger kan den be‐
höva bogseras 3 184.
Parkering Dra åt den elektriska parkeringsbrom‐
sen och lägg i P.
Tändningsnyckeln kan endast tas ut
när växelväljaren är i läget P.
Manuellt lägeFlytta växelväljaren åt vänster från
läget D och sedan framåt eller bakåt.<=Växling till högre växel.]=Växling till lägre växel.
För växelväljaren i rätt riktning. Den
återgår sedan till mittläget.
Du kan växla i manuellt läge när du
accelererar. Om motorvarvtalet är för lågt växlar växellådan automatiskt
ned till en lägre växel, även i manuellt
läge, för att förhindra att motorn stan‐
nar.
Om en högre växel läggs i vid för låg
hastighet eller en lägre växel vid för hög hastighet sker ingen växling.
I manuellt läge görs ingen automatisk
uppväxling till högre växel vid höga
motorvarvtal.
Genom att trycka kort flera gånger i följd på väljarspaken kan växlar hop‐
pas över.
När du har stannat läggs
ettans växel i automatiskt. När du
startar på hala ytor kan du föra växel‐
väljaren framåt för att lägga i
tvåans växel.
Page 130 of 213

128Körning och hantering
För att flytta tillbaka till läge D flyttar
du växelväljaren åt höger igen.
Elektroniska körprogram ■ Drifttemperaturprogrammet gör att katalysatorn snabbt uppnår den
temperatur som krävs efter kallstart
genom att motorvarvtalet ökas.
Kickdown Om gaspedalen trampas ned helt
växlar växellådan till en lägre växel i enlighet med motorvarvtalet, både i
automatiskt och manuellt läge. Hela
motoreffekten är tillgänglig för acce‐
leration.Ekonomiläge
Aktivera ekonomiläget för att låta
växellådan anpassa växlings‐
mönstren och förbättra bilens bräns‐
leekonomi.
Inkoppling
I automatiskt läge trycker du på knap‐ pen s : Kontrollampan s tänds
i instrumentgruppen 3 88.
Inställningarna för vissa elektronik‐
system anpassas för att sänka bräns‐ leförbrukningen:
■ Motorn reagerar inte lika snabbt på
gaspedalen.
■ De automatiska uppväxlingspunk‐ terna tidigareläggs och nedväx‐
lingspunkterna senareläggs.
■ Växellådan låser sig till motorn vid konstanta hastigheter för att för‐bättra effektiviteten och öka effekt
och vridmoment.
■ Bränsletillförseln stängs automat‐ iskt av snabbare vid hastighets‐
minskning. Rullningsavstängning
3 122.
Använd inte ekonomiläget vid bogser‐ ing, t.ex. när du drar en släpvagn.
Frånkoppling
Stäng av ekonomiläget genom att
trycka på knapp s igen. Kon‐
trollampan s slocknar i instru‐
mentgruppen.
Page 131 of 213

Körning och hantering129FelVid ett fel i den automatiska växel‐lådan tänds kontrollampan Z i instru‐
mentgruppen 3 83. Den automatiska
växlingen kan vara mycket trögare än normalt, eller, om felet är allvarligt, så
går det inte att växla alls. Låt en verk‐ stad åtgärda orsaken till störningen.
Om kontrollampan g tänds i instru‐
mentgruppen när motorn är igång kan
detta tyda på ett fel i växellådans
elektronik 3 84. Elsystemet växlar till
nödkörningsprogrammet, bränsleför‐ brukningen kan öka och bilens köre‐
genskaper kan försämras. Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Strömavbrott
Kopplingen kopplas inte ur om bilens
batteri är urladdat och en växel har
valts. Bilen kan inte förflyttas. Växel‐
väljaren kan inte flyttas från läge P
eller N.
Anlita starthjälp om batteriet är ur‐
laddat 3 182.Om batteriet inte är orsaken till felet
lossar du växelväljaren:
1. Slå av tändningen och ta ut nyck‐ eln.
2. Trampa ned bromspedalen och håll den nedtrampad.
3. Ta bort klädselpanelen.
4. Håll frigöringsknappen för växels‐
pärren intryckt.
5. Växla till friläge ( N).
6. Sätt tillbaka klädselpanelen.
7. Starta motorn och växla till ön‐ skad växel.
Låt en verkstad åtgärda orsaken till
strömavbrottet.
Page 132 of 213

130Körning och hanteringManuell växellåda
För att lägga i backen om bilen står
still väntar du 3 sekunder när du har
trampat ner kopplingspedalen och
lägger i växeln.
Om det inte går att lägga i backväxeln
för du växelspaken till friläge, släpper
upp kopplingspedalen och trampar
ner den igen. Försök sedan lägga i
växeln på nytt.
Låt inte kopplingen slira i onödan.
Trampa ner kopplingspedalen helt.
Ha inte foten på kopplingspedalen
när du inte använder den.
Se upp
Vi rekommenderar att du inte låter
handen vila på växelspaken under körning.
Körsystem
Fyrhjulsdrift
Fyrhjulsdrift är ett aktivt, behovsstyrt
system som automatiskt kopplas in,
utan att föraren behöver vidta några
åtgärder. Beroende på körmiljö växlar bilen mellan tvåhjulsdrift och fyrhjuls‐drift för att få bättre dragkraft och sta‐
bilitet när detta behövs.
Om framhjulen börjar slira börjar bak‐
hjulen automatiskt att driva bilen. Mer kraft överförs till de hjul som har mestdragkraft, så att bilen alltid har bästa
grepp. Ett lågt inkopplingsljud kan hö‐
ras vid hård användning.
Med detta system kan du köra bilen både i terräng och på vanliga vägar
utan överdrivet slitage på däck och
drivlina eller försämrad kontroll över bilen.
Kontrollera att däcken (inklusive
reservhjulet) har rätt däcktryck
3 202 och är lämpliga för de rådande
vägförhållandena. För att uppnå opti‐ mala systemprestanda skall bilens
däck inte vara olika slitna.
Page 133 of 213

Körning och hantering131
Om kontrollampan B blinkar i instru‐
mentgruppen under körning är fyr‐ hjulsdriften tillfälligt ur funktion. Om
B blinkar hela tiden finns ett fel i sys‐
temet. Uppsök en verkstad för att få
hjälp.
Kontrollampan B för fyrhjulsdrift
3 85.
Köra på väg
Den ökade dragkraft du får med en
fyrhjulsdriven bil ger bättre kontroll vid
besvärligt väglag, särskilt vid djup snö och is. Men alla fyrhjulsdrivna bilar är
inte "sladdsäkra" och bromssträckan
minskas inte.
Fyrhjulsdrivna bilar har något högre
tyngdpunkt jämfört med vanliga bilar.
Håll alltid lämplig hastighet när du
närmar dig kurvor. Försök inte köra
lika snabbt i kurvor som du gör i en
vanlig bil. Starka sidvindar kan på‐
verka bilens normala styregenskaper.
Kör långsammare vid starka sidvin‐
dar.Terrängkörning
■ Undvik utskjutande föremål (som stenar och trädstubbar) som kan
skada underredet och däcken på din bil.
■ Testa bromsarna när du har använt
dem i lera, för att få bort kvarbliven
lera från bromsytorna.
■ Ha ett fast grepp om ratten när du kör i oländig terräng. Dessa förhål‐
landen kan orsaka snabba och
oväntade rattrörelser.
Du måste vara uppmärksam på mark‐
frigången, rampvinkeln, främre och
bakre frigångsvinkel och vaddjup,
särskilt i bergig terräng och när du
korsar vattensamlingar, för att för‐
hindra att bilen fastnar och skadas.
Bilens mått 3 199.
Bogsera bilen 3 184.
Köra genom vatten
Överskrid inte det maximala vad‐
djupet 3 199.
Kontrollera hur djupt vattnet är. Välj
den lägsta ingångs- och utgångsvin‐
keln innan du kör ned i vattnet. Håll ettjämnt motorvarvtal för att förhindra att vatten kommer in i avgassystemet,
men överskrid inte 5 km/h för att und‐
vika att stänka upp vattnet.
Kör medströms där detta är möjligt,
inte motströms. Om du måste köra
motströms, försök att köra i en vinkel
mot strömmen så att det främsta hör‐ net på bilen hjälper till att avleda vatt‐net från motorrummet. Undvik att
stänka upp vattnet, om tändningssys‐
temet blir blött kan motorn stanna.
Undvik att få in vatten i luftintagssys‐
temet. Om vatten kommer in i luftin‐ tagssystemet kan motorn skära ihop
och kräva en dyr reparation.
Testa bromsarna när du har kört upp
ur vattnet, våta bromsar är inte lika
effektiva som torra. Utför servicekon‐ trollerna för körning i vatten, inklusive kontroll av vatteninträngning, så snart som möjligt.
Page 134 of 213

132Körning och hantering
Servicekontroller efter körning i
vatten
Kontrollera om vatten har trängt in i
följande:
■ Bromsvätskebehållare
■ Luftfilterinsats
■ Motor
■ Växellåda
■ Axlar
■ Bilens kupé
Byt smörjolja eller hydraulvätska som har ett mjölkaktigt utseende, vilket ty‐ der på att den har blandats med vat‐
ten.
Rengöring
Rengör bilen noggrant och så snart
som möjligt efter att du har kört i ter‐
räng.
Låt inte lera torka på någon del av
bilen eftersom det har slipande effekt
och kan skada lack, glas, tätningar,
lager och bromskomponenter. Om le‐
ran får byggas upp kan det allvarligt
skada luftflödet genom och över me‐kaniska komponenter och orsaka lo‐
kal överhettning och fel på kompo‐
nenter, särskilt i motorrummet.
Se till att kylarelementet och området
mellan kylaren och laddluftkylaren/ol‐ jekylaren (om detta finns) rengörs för
att behålla rätt kylluftflöde. Kontrollera
så att det inte finns blockeringar i ky‐
laren och kylelementen (sand, slam
osv.).
Kontrollera däckmönstret.
Rengör och kontrollera bilens meka‐
niska delar, särskilt följande om‐
råden:
■ Drivaxlar, inklusive tätningsdamas‐
ker
■ Främre bromsok, belägg och skivor
■ Framhjulsupphängningen
■ Tätningsdamasker för kopplings‐ gaffel
■ Bakre bromsok, belägg och skivor
■ Bakhjulsupphängningen
■ Bränsletank och undre skydd
■ Ventiler, axlar och bränsletank
■ Lastavkänningsventil■ Fördelningsväxellåda och undre skydd
■ Motoroljetråg och undre skydd
Observera följande: ■ Spruta inte vatten med högtrycks‐ spruta direkt mot bilens tätningar
■ Hjulen måste tas bort för att få bort all lera och alla stenar från bromso‐
ken och för att kontrollera broms‐
beläggsslitaget
■ Den övre sidan av de undre skyd‐ den ska rensas från stenar för att
förhindra skador på motoroljetråget och bränsletanken
Page 135 of 213

Körning och hantering133Bromsar
Bromssystemet har två av varandra
oberoende bromskretsar.
Vid fel i en bromskrets går det fort‐
farande att bromsa bilen med den
andra bromskretsen. Bromsverkan uppnås emellertid inte förrän broms‐
pedalen trampas ner hårt. Det krävs
avsevärt mer kraft för detta: Broms‐
sträckan blir längre. Anlita en verk‐
stad för att få hjälp innan du fortsätter
färden.
När motorn är avstängd upphör
bromsservons verkan när broms‐
pedalen har trampats ner en eller två
gånger. Bromseffekten påverkas inte
men det krävs betydligt större kraft för
att trampa ner bromspedalen. Detta
är särskilt viktigt att tänka på om bilen bogseras.
Kontrollampa R 3 84.
Låsningsfritt bromssystem
ABS förhindrar blockering av hjulen.Så snart ett hjul har en tendens att
blockeras reglerar ABS det aktuella hjulets bromstryck. Bilen kan styras
även vid mycket kraftiga inbroms‐
ningar.
ABS-funktionen märks genom att bromspedalen pulserar och ett reg‐
leringsljud hörs.
För att uppnå maximal bromsverkan
ska bromspedalen hållas helt ner‐
trampad under hela inbromsningen,
trots att den pulserar. Minska inte
kraften.
Efter starten genomför systemet ett
självtest, vilket eventuellt kan höras
av föraren.
Kontrollampa u 3 85.
Störning9 Varning
Om det finns ett fel i ABS-systemet
kan hjulen låsa sig vid en kraftiginbromsning. Fördelen med ABS
har därmed försvunnit. Det går inte
längre att styra bilen vid mycket
kraftiga inbromsningar och den
kan köra av vägen.
Du kan fortsätta köra, men kör försik‐ tigt. Låt en verkstad åtgärda orsaken
till störningen.
Parkeringsbroms Elektrisk parkeringsbroms
Page 136 of 213

134Körning och hantering
Dras åt när bilen står still
Dra i strömställaren m så dras den
elektriska parkeringsbromsen åt
automatiskt med den kraft som krävs.
För maximal kraft, t.ex. vid parkering
med släp eller på sluttningar, drar du i strömställaren m två gånger.
Den elektriska parkeringsbromsen
kan alltid aktiveras, även om tänd‐
ningen är av.
Använd inte det elektriska parkerings‐
bromssystemet för ofta utan att
motorn är igång eftersom detta laddar
ur batteriet.
Innan du lämnar bilen kontrollerar du
den elektriska parkeringsbromsens
status.
Kontrollampa m 3 84.
Lossa
Slå på tändningen. Håll broms‐
pedalen nertrampad och tryck sedan
på strömställaren m.
Om bromspedalen inte trampas ned
när du försöker lossa den elektriska
parkeringsbromsen hörs en varnings‐
signal och kontrollampan - tänds i
instrumentgruppen 3 89.Ivägkörningsfunktion
När motorn är igång och du lägger i
en framåtväxel (manuell växellåda)
eller D (automatisk växellåda) och
trampar på gaspedalen lossas den
elektriska parkeringsbromsen auto‐
matiskt. Detta är inte möjligt om
strömställaren m dras upp samtidigt.
Denna funktion hjälper också till att
köra iväg på sluttningar.
Aggressiv ivägkörning kan reducera
livstiden för slitdelar.
Dynamisk bromsning när bilen körs När bilen körs och strömställaren m
hålls uppdragen hörs en varningssig‐
nal och det elektriska parkerings‐ bromssystemet bromsar bilen men
dras inte åt statiskt.
Så snart strömställaren m lossas
stoppas den dynamiska broms‐
ningen.
Störning
Felläget för den elektriska parkerings‐
bromsen visas genom kontrollampa
j 3 85.Vid ett fel, dra upp och håll strömstäl‐
laren m i några sekunder för att dra
åt den elektriska parkeringsbromsen.
Om kontrollampan m lyser är den
elektriska parkeringsbromsen åtdra‐
gen.
För att lossa den elektriska parker‐ ingsbromsen, tryck och håll ström‐
ställaren m intryckt i några sekunder.
Om kontrollampan m släcks är den
elektriska parkeringsbromsen lossad.
Om kontrollampan m blinkar: Den
elektriska parkeringsbromsen är inte
helt åtdragen eller lossad. När m
blinkar kontinuerligt trampar du ned
bromspedalen med tändningen på
och lossar den elektriska parkerings‐
bromsen och försöker dra åt den igen.
Om m fortsätter att blinka ska du inte
köra fordonet. Om det behövs kan du placera kilar eller liknande framför
och bakom hjulen för att förhindra att
bilen rör sig. Sök hjälp hos en verk‐
stad för att få orsaken till felet åtgär‐
dad.