2
Sommaire
4. SÉCURITÉ 85-102
Sécurité en conduite 86
Frein de stationnement 86
Signal de détresse 86
Aide au stationnement 87
ABS et REF 88
Avertisseur sonore 88
AFU 88
ASR et ESP 89
Détection
de sous-gonfl age 90
Ceintures de sécurité 91
Airbags 93
Neutralisation airbag
passager 93
Sièges enfants 97
Sièges Isofi x 99
Sièges recommandés 100
Miroir de surveillance 102 Commandes au volant 43
Éclairage 43
Essuie-vitre 46
Régulateur de vitesse 48
Limiteur de vitesse 51
Ventiler 54
Dégivrage et
désembuage 55
Sièges 59
Avant 59
Arrière 64
Banquette 69
Modularité 71
Vie à bord 75
Aménagements 75
Plafonniers 80
Pare-soleil 81
Rétroviseurs et vitres 82
3. ERGONOMIE
et CONFORT 43-84
Présentation 4
Communication 4
A l’extérieur 6
A l’intérieur 8
Éléments d’identifi cation 17
1. PRISE en MAIN 4-17
Ouvertures 18
Clés 18
Alarme 22
Portes 23
Sécurité enfants 25
Volet arrière 25
Toits ouvrants 26
Poste de conduite 27
Bloc de contrôle 27
Combinés 28
Témoins 29
Indicateurs, Affi cheur 34
Boîtes de vitesses
Automatique 37
Manuelle 41
Réglage volant 41
Démarrer et arrêter 42
2. PRÊT à PARTIR 18-42
A l’intérieur
10
5.
Bloc de contrôle.
6.
Commandes sous-volant de
l’autoradio.
7.
Commandes d’essuie-vitre / lave-
vitre / ordinateur de bord.
8.
Levier de vitesses.
9.
Contact.
1.
Bouton de neutralisation de
l’alarme volumétrique.
2.
Commandes du limiteur / régulateur
de vitesse.
3.
Commandes d’éclairage,
d’indicateurs de direction.
4.
Airbag conducteur.
Avertisseur sonore.
10.
Réglage en hauteur des
projecteurs.
11 .
a- Bouton de contrôle dynamique
de stabilité (ESP/ASR).
b- Bouton de l’aide au
stationnement.
12.
Commande de réglage du volant.
POSTE DE CONDUITE
Ouvertures
22
ALARME
Si votre véhicule en est équipé, elle
réalise deux types de protection :
- périmétrique, elle retentit en cas
d’ouverture d’une porte, du volet
arrière ou du capot.
- volumétrique, elle retentit en cas de
variation du volume dans l’habitacle
(bris de vitre ou déplacement à
l’intérieur).
Un voyant rouge, situé au milieu de
la planche de bord, vous indique
différentes informations décrites ci-
après. Pour verrouiller votre véhicule
sans activer l’alarme, insérez la
clé dans la serrure puis verrouiller-
le. Ex. pour un lavage.
Alarme déclenchée, la sirène retentit
et les feux indicateurs de direction
clignotent pendant trente secondes.
Alerte - alarme déclenchée : le voyant
rouge clignote rapidement, insérez la
clé et mettez le contact pour l’éteindre.
Après dix déclenchements consécutifs
(au onzième) l’alarme est désactivée.
Reprendre les règles de l’activation.
- Fermez les toits ouvrants.
- Coupez le contact.
- Avant dix secondes, appuyez sur le
bouton A
, situé sur le côté gauche
de la planche de bord, jusqu’à
l’allumage fi xe du voyant rouge.
- Sortez du véhicule.
- Avant cinq minutes, activez l’alarme
en effectuant un verrouillage ou
un super-verrouillage, à l’aide de
la télécommande (le voyant rouge
clignote toutes les secondes).
N’apportez aucune modifi cation
au système d’alarme, cela pourrait
engendrer des dysfonctionnements.
Activation
- Coupez le contact et sortez du
véhicule.
- Activez l’alarme dans les
cinq minutes qui suivent votre
sortie du véhicule, en effectuant
un verrouillage ou un super-
verrouillage, à l’aide de la
télécommande (le voyant rouge,
clignote toutes les secondes).
Neutralisation
Déverrouillez le véhicule à l’aide de la
télécommande (le voyant rouge s’éteint).
Activation de l’alarme de type
périmétrique seulement
Pendant votre absence, si vous désirez
laisser une vitre entrouverte ou un
animal à l’intérieur du véhicule, vous
devez opter pour le type de protection
périmétrique seulement.
Dysfonctionnement
A la mise du contact, si le voyant rouge
reste allumé, pendant dix secondes, la
sirène a un défaut de connexion.
Consultez le réseau PEUGEOT pour
vérifi cation du système.
Activation automatique
Si votre véhicule en est équipé,
l’alarme s’active automatiquement
2 minutes après la fermeture de la
dernière porte ou du volet arrière.
Afi n d’éviter le déclenchement de
l’alarme lors de l’ouverture d’une porte
ou du volet arrière, il est impératif
de réappuyer sur le bouton de
déverrouillage de la télécommande. Lorsque l’alarme est activée,
mais que la télécommande ne
fonctionne plus :
- Déverrouillez les portes avec la
clé et ouvrez la porte. L’alarme se
déclenche.
- Mettez le contact dans les
dix secondes. L’alarme se
désactive.
Commandes au volant
ERGONOMIE et CONFOR
T
3
47
Activation
Appuyez sur la commande vers le
bas. L’activation de la fonction est
accompagnée d’un message sur
l’écran.
Il est nécessaire de réactiver le
balayage automatique
, après chaque
coupure du contact supérieure à
une minute, en donnant une impulsion
vers le bas sur la commande
.
Essuie-vitre arrière
Tournez la bague jusqu’au
premier cran. La cadence du
balayage est inversement
proportionnelle à la vitesse du
véhicule.
Lave-vitre arrière
Tournez la bague au-delà
du premier cran, le lave-
vitre puis l’essuie-vitre
fonctionnent pendant une durée
déterminée.
Du bon usage
Lors d’un lavage automatique,
coupez le contact sans enclencher
l’alarme.
Par temps hivernal, il est conseillé
d’attendre le dégivrage complet
du pare-brise avant d’actionner le
balayage automatique.
En cas de neige ou de givre important,
mettez en marche le dégivrage de la
lunette arrière. Une fois le dégivrage
terminé, dégagez la neige ou le givre
accumulé sur le balai d’essuie-vitre
arrière. Vous pouvez maintenant
actionner l’essuie-vitre arrière.
En cas d’utilisation d’un porte-
vélo sur le hayon, neutralisez
l’essuie-vitre arrière en
passant par le menu de
confi guration de l’écran.
Désactivation / Neutralisation
Placez la commande d’essuie-vitre
en position I
, 1
ou 2
. La neutralisation
de la fonction est accompagnée d’un
message sur l’écran.
En cas de dysfonctionnement
du
balayage à cadencement automatique,
l’essuie-vitre fonctionnera en mode
intermittent.
Consultez le réseau PEUGEOT pour
vérifi cation du système.
Essuyage automatique - marche
arrière
- mettez la commande d’essuie-vitre
avant en position différente de 0
.
- engagez la marche arrière.
- l’essuie-vitre arrière fonctionne
avec un balayage intermittent.
Lors d’un lavage automatique,
coupez le contact.
En hiver, il est conseillé d’attendre
le dégivrage complet du pare-
brise avant d’actionner le balayage
automatique.
107
Autres accessoires
ACCESSOIRE
S
5
AUTRES ACCESSOIRES
Ces accessoires et pièces, après avoir
été testés et approuvés en fi abilité et
en sécurité, sont tous adaptés à votre
véhicule. Un large choix d’accessoires
référencés et pièces d’origine est
proposé par la Marque PEUGEOT . Pour éviter toute gêne sous les
pédales :
- veillez au bon positionnement du
tapis et de ses fi xations,
- ne superposez jamais plusieurs
tapis.
Équipements nomades
compatibles
Pour l’autoradio kit mains-libres, un
montage de prise auxiliaire RCA vous
est proposé spécifi quement par le
réseau.
Le câble audio de raccord à la prise
auxiliaire (RCA jaune-rouge située
dans la boîte à gant) est également
proposé par le réseau.
Après câblage et sélection du mode
AUX, via la touche source, votre
équipement nomade est prêt à
fonctionner.
Réglez le volume de l’équipement
nomade à la moitié afi n de ne pas
saturer le son de l’autoradio. Utilisez
ensuite le bouton de volume de
l’autoradio.
Autoradios, radiotéléphone,
kit mains-libres, haut-
parleurs, changeur CD,
navigation, lecteur DVD, ...
Jantes aluminium,
enjoliveurs, kit d’habillage
intérieur aluminium,
bavettes, ...
Habillages de siège
compatibles avec les airbags
latéraux, tapis, bac de coffre,
toit ouvrant, fi let de retenue,
défl ecteurs de portes,
module isotherme fi xé sur les
glissières, accoudoir clipable,
barres porte-charges de toit, coffre de
toit, chaîne neige, porte-skis, porte-
vélo sur hayon, porte-vélo intérieur,
rehausses et sièges pour enfants,
sièges Isofi x, stores latéraux et store
arrière, ...
Attelage de remorque qui nécessite
impérativement un montage par le
réseau PEUGEOT .
La pose d’un équipement ou
d’un accessoire électrique non
référencé par Automobiles
PEUGEOT , peut entraîner une panne
du système électronique de votre
véhicule.
Nous vous remercions de bien
vouloir noter cette particularité et,
vous conseillons de prendre contact
avec un représentant de la Marque
pour vous faire présenter la gamme
des équipements ou accessoires
référencés.
Selon les pays de commercialisation,
les gilets haute sécurité, les triangles
de présignalisation, les ampoules de
rechange sont obligatoires à bord du
véhicule.
Liquide lave-vitre, produits
de nettoyage et d’entretien
intérieur et extérieur,
ampoules de rechange, ...
En cas d’utilisation d’un porte-
vélo sur le hayon, neutralisez
l’essuie-vitre arrière en
passant par le menu de
confi guration de l’écran.
Avant toute installation d’un émetteur
de radiocommunication avec antenne,
prenez contact avec un représentant
du réseau PEUGEOT qui vous
communiquera les caractéristiques
des émetteurs qui peuvent être
montés, conformément à la Directive
Compatibilité Electromagnétique
Automobile (2004/104/CE).
Une autre gamme est également
disponible structurée autour du confort,
des loisirs et de l’entretien :
Alarme anti-intrusion,
gravage des vitres,
trousse à pharmacie, gilet
haute sécurité, aide au
stationnement arrière, triangle
de présignalisation, ...
111
VÉRIFICATION
S
6
Ouverture du capot
OUVERTURE DU CAPOT
A l’intérieur :
- soulevez le cache situé au pied
gauche du siège conducteur.
- tirez la commande vers le haut.
Alerte «capot ouvert»
Cette alerte est couplée uniquement
avec l’option alarme.
Moteur tournant ou véhicule roulant,
lorsque le capot moteur est mal
fermé, vous êtes alerté par un dessin
sur l’écran, accompagné d’un signal
sonore.
A l’extérieur :
- levez la commande et soulevez le
capot.
Béquille de capot
Fixez la béquille pour maintenir le
capot ouvert.
Avant de fermer le capot, replacez la
béquille dans son logement.
Pour fermer
Abaissez le capot et lâchez-le en fi n
de course. Vérifi ez le verrouillage du
capot.
125
AIDE RAPIDE
7
Changer un fusible
FUSIBLES PLANCHE DE BORD
- Ouvrez la boîte à gants inférieure, côté droit.
- Tirez la poignée pour ouvrir le couvercle et accéder aux fusibles.
N°
Intensité
(Ampères)
Fonctions
1
15
Essuie-vitre arrière.
2
- Inutilisé.
3
5
Calculateur airbag.
4
10
Capteur angle volant, Prise diagnostic, Capteur ESP, Climatisation manuelle, Contacteur
embrayage, Hauteur faisceau des projecteurs, Pompe fi ltre à particules, Rétroviseur intérieur
électrochrome.
5
30
Rétroviseurs à commande électrique, Moteur lève vitre passager, Toit ouvrant rang 1.
6
30
Alimentation lèves-vitres avant.
7
5
Plafonniers, Eclaireur boîte à gants, Eclaireurs miroirs de courtoisie, Eclaireurs écran loisirs rang 2.
8
20
Ecran multifonction, Sirène alarme antivol, Autoradio, Chargeur compact disque, Radiotéléphone,
Calculateur additif gasoil, Calculateur détection sous-gonfl age, Calculateur module de portes
coulissantes.
9
30
Allume cigare.
10
15
Commutation sous volant, Boîtier servitude remorque.
11
15
Prise diagnostic, Contacteur antivol, Boîte de vitesse automatique (4 rapports).
12
15
Boîtier de mémorisation siège conducteur, Siège électrique passager, Calculateur Airbag, Calculateur aide au
stationnement, Boutons portes latérales coulissantes, Kit mains-libres, Boîte de vitesse automatique (6 rapports).
13
5
Boîtier de servitude moteur, Boîtier de servitude remorque.
14
15
Capteur de pluie, Climatisation automatique, Combiné, Toits ouvrants, Boîtier témoins odomètre,
Commande radio-télématique.
15
30
Verrouillage serrure passager.
16
30
Verrouillage/déverrouillage des ouvrants.
17
40
Lunette arrière chauffante.
139
LOCALISATION
10
Extérieur
Roue de secours, cric,
changement, montage 117-120 Feux arrière, clignotants,
3
ème feu stop 43-45, 123
Changement
de lampes arrière 122-123 Accessoires 107
Toit ouvrant 26
Barres de toit 105
Bouchon 109
Réservoir carburant 31, 109
Coupure/réamorçage
carburant 110
Coffre, volet arrière 25
Aide au stationnement 87
Remorquage, levage 131
Attelage 103-104
Frein 86, 88-89
ABS, REF 88
ASR, ESP 89
Détection sous-gonfl age 90 Ouverture/fermeture portes 23-24
Serrures 18
Ouverture/fermeture capot 111
Sécurité enfants électrique 25
Balai d’essuie-vitre 46, 130
Rétroviseur extérieur 82
Feux avant/antibrouillard,
clignotants 43-45
Réglage hauteur faisceau
projecteurs 45
Lave-projecteurs 46, 114
Changement
de lampes avant 121-122 Écran grand froid 106 Clé, démarrage, pile 18-21, 42
Verrouillage centralisé 18, 23
Alarme 22
EXTÉRIEUR
Gonfl age, pression 17
Pneumatique, pression 17