2013 Peugeot 807 airbag

2

Sommaire
4. SÉCURITÉ 85-102
Sécurité en conduite 86
Frein de stationnement 86
Signal de détresse 86
Aide au stationnement 87
ABS et REF 88
Avertisseur sonore 88
AFU 88
ASR et ESP 89
Détection
de sous-gonfl age 90
Ceintures de sécurité 91
Airbags 93
Neutralisation airbag
passager 93
Sièges enfants 97
Sièges Isofi x 99
Sièges recommandés 100
Miroir de surveillance 102 Commandes au volant 43
Éclairage 43
Essuie-vitre 46
Régulateur de vitesse 48
Limiteur de vitesse 51
Ventiler 54
Dégivrage et
désembuage 55
Sièges 59
Avant 59
Arrière 64
Banquette 69
Modularité 71
Vie à bord 75
Aménagements 75
Plafonniers 80
Pare-soleil 81
Rétroviseurs et vitres 82
3. ERGONOMIE
et CONFORT 43-84
Présentation 4
Communication 4
A l’extérieur 6
A l’intérieur 8
Éléments d’identifi cation 17
1. PRISE en MAIN 4-17
Ouvertures 18
Clés 18
Alarme 22
Portes 23
Sécurité enfants 25
Volet arrière 25
Toits ouvrants 26
Poste de conduite 27
Bloc de contrôle 27
Combinés 28
Témoins 29
Indicateurs, Affi cheur 34
Boîtes de vitesses
Automatique 37
Manuelle 41
Réglage volant 41
Démarrer et arrêter 42
2. PRÊT à PARTIR 18-42

9
1
PRISE en MAI
N


A l’intérieur


13.
Batterie / Boîte à fusibles.

14.
Airbag passager.

15.
Boîte à gants inférieure passager /
Boîte à fusibles / Prises RCA.

16.
Commandes d’air conditionné.

17.
Allume-cigares /
Prise accessoires 12 V.

18.
Bouton du signal de détresse.

19.
Boîte de rangement ou commande
télématique additionnelle.

20.
Compartiment réfrigéré.

21.
Cendrier / Porte-canettes.

22.
Commande de réglage des sièges.

23.
Rangement.

24.
Frein de stationnement - à gauche.

1.
Commandes des rétroviseurs
électriques.


- Commandes des lève-vitres
électriques.

- Neutralisation des commandes
électriques arrière.

2.
Boîte à gants supérieure
conducteur.

3.
Aérateurs centraux orientables.

4.
Autoradio ou autoradio multimédia
GPS avec volet.

5.
Combiné / Grand écran couleur.

6.
Capteur d’ensoleillement et
température d’habitacle.

7.
Boîte à gants supérieure passager.
25.
Ouverture du capot moteur sous
cache - à gauche.

26.
Pare-brise acoustique.
APERÇU INTÉRIEUR

RÉGLAGE DATE ET
HEURE
Pour en savoir plus sur ce
réglage, rendez-vous à la
rubrique «Technologie à bord», dans la
partie «Régler date et heure».


RÉCHAUFFEUR
ADDITIONNEL
Moteur au ralenti ou véhicule
à l’arrêt, il est normal de
constater un siffl ement aigu
et quelques émissions de fumées et
d’odeurs.
WIP Bluetooth.

8.
Buses de dégivrage pare-brise.

9.
Haut-parleur (tweeter).

10.
Buses de dégivrage vitre de porte.

11 .
Commande de neutralisation de
l’airbag passager, si votre véhicule
en est équipé.

12.
Aérateur latéral orientable.

A l’intérieur

10


5.
Bloc de contrôle.

6.
Commandes sous-volant de
l’autoradio.

7.
Commandes d’essuie-vitre / lave-
vitre / ordinateur de bord.

8.
Levier de vitesses.

9.
Contact.

1.
Bouton de neutralisation de
l’alarme volumétrique.

2.
Commandes du limiteur / régulateur
de vitesse.

3.
Commandes d’éclairage,
d’indicateurs de direction.

4.
Airbag conducteur.
Avertisseur sonore.
10.
Réglage en hauteur des
projecteurs.

11 .
a- Bouton de contrôle dynamique
de stabilité (ESP/ASR).
b- Bouton de l’aide au
stationnement.

12.
Commande de réglage du volant.



POSTE DE CONDUITE

4
244
7
6
4 3 3
415
1
PRISE en MAI
N


A l’intérieur


Batterie
11 6
Miroir de surveillance enfants
102
Neutralisation de l’airbag frontal passager
96

Commande ouverture
Portes latérales coulissantes
depuis l’intérieur. 24
Frein de stationnement
86

Commandes d’ouverture du capot
La commande d’ouverture du
capot est une poignée rouge
sous cache. Déverrouillez
depuis l’intérieur le capot
moteur, puis passez à l’avant
et insérez la main sous le
logo pour ouvrir et déployer
le capot moteur, placer
correctement la béquille dans
son logement. 111
Antipincement.
97 102 84 83

Lève-vitres électriques / Antipincement


ENFANTS À BORD

Miroir de surveillance.
Sièges enfants. En situation de forte
pente, accompagnez
manuellement la porte
latérale pour aider sa
fermeture.


fermeture

Ouvertures

18

TÉLÉCOMMANDE

Super-verrouillage
CLÉ
S


Le super-verrouillage rend
inopérantes les commandes
extérieures et intérieures des
portes. Ne laissez personne à
l’intérieur du véhicule quand celui-ci
est super-verrouillé.
Si le super-verrouillage est actionné de
l’intérieur du véhicule, celui-ci passera
en verrouillage simple au démarrage
du véhicule.

OUVERTURES

Une pression sur le cadenas
fermé permet le verrouillage
simple du véhicule.
Il est signalé par l’allumage
fi xe des feux indicateurs
de direction pendant deux secondes
environ.


Verrouillage centralisé

Les clés permettent à partir de la porte
conducteur ou passager le verrouillage
simple, le super-verrouillage et le
déverrouillage des portes et du volet
arrière ainsi que le rabattement des
rétroviseurs extérieurs.
Si l’une des portes ou le volet arrière
est ouvert, le verrouillage centralisé ne
s’effectue pas.

La télécommande assure les mêmes
fonctions à distance.
La clé permet d’actionner
mécaniquement la serrure du bouchon
de réservoir, de la boîte à gants, de la
commande de neutralisation de l’airbag
passager, de la sécurité enfants
mécanique et de mettre le contact.


Verrouillage simple

Si votre véhicule est équipé,
une deuxième pression
sur
le cadenas fermé dans les
cinq secondes qui suivent le
verrouillage, change celui-ci
en super-verrouillage.

Il est signalé par l’allumage fi xe des
feux indicateurs de direction pendant
deux secondes environ.

Poste de conduite

30

Témoin est signale Résolution - action


Température
et niveau du
liquide de
refroidissement

allumé. une augmentation anormale
de la température. Stationner et couper le contact puis laisser
refroidir. Vérifi er visuellement le niveau.
Rubrique 2, partie «Poste de conduite».
clignotant. une baisse de niveau du
liquide de refroidissement. Rubrique 6, partie «Niveaux». Consulter le
réseau PEUGEOT.

Service


allumé
temporairement. des défauts mineurs ou
alertes. Consulter le journal des alertes à l’affi cheur ou à
l’écran. Voir rubrique 9 Technologie à bord, partie
«Autoradio - Ordinateur de bord», selon la gravité
du défaut, consulter le réseau PEUGEOT.
Pour le niveau mini additif gasoil, voir rubrique 6,
partie «Niveaux». resté allumé. des défauts majeurs.

Non bouclage
d’une ceinture
au rang 1
allumé. le conducteur ou un
passager avant n’a pas
attaché sa ceinture de
sécurité. Tirer la sangle puis insérer l’embout dans le
boîtier de verrouillage.
clignote,
accompagné
d’un signal
sonore
croissant. le véhicule roule avec
la ceinture conducteur
ou passager avant non
bouclée. Vérifi er son bouclage en faisant un essai
de traction sur la sangle. Rubrique 4, partie
«Ceintures de sécurité».
Le conducteur doit s’assurer que tous les
passagers sont attachés et utilisent correctement
les ceintures de sécurité.

Airbag frontal / latéral / rideau
clignotant ou
resté allumé. une défaillance d’un airbag. Faire vérifi er sans délai le système par le réseau
PEUGEOT. Rubrique 4, partie «Airbags».

Neutralisation
de l’airbag
frontal
passager
allumé. la neutralisation volontaire
de cet airbag en présence
d’un siège enfant dos à la
route. Rubrique 4, partie «Airbags-enfants à bord».

92


Ceintures de sécurité

En
fonction de la nature et del’importance des impacts, le dispositif pyrotechnique peut se déclencher
avant et indépendamment du
déploiement des airbags. Il tend
instantanément les ceintures et lesplaque sur le corps des occupants.
Le déclenchement des prétensionneurs
s’accompagne d’un léger dégagement
de fumée inoffensive et d’un bruit,dus à l’activation de la cartouche pyrotechnique intégrée au système.
Le limiteur d’effort atténue la pression
de la ceinture sur le corps desoccupants.
Les ceintures à prétension
pyrotechnique sont actives lorsque le contact est mis.
Les enrouleurs sont équipés d
’un
dispositif de blocage automatique lors
d’une collision, d’un freinage d’urgence ou du retournement du véhicule.
Vous pouvez déverrouiller la ceinture
en appuyant sur le bouton rouge dela boucle. Accompagnez la ceinture
après le déverrouillage. La partie haute de la ceinture est à
positionner dans le creux de l’épaule.
La partie ventrale est à placer le plus
bas possible sur le bassin.
Ne pas inverser les boucles de
ceinture, car celles-ci ne rempliraient
pas entièrement leur rôle. Si les sièges sont équipés d’accoudoirs, la partie
ventrale de la ceinture doit toujours
passer sous l’accoudoir.
Véri
fi ez le bon verrouillage de laceinture en tirant la sangle díun coup sec.

Du bon usage

Le conducteur doit s’assurer que
les passagers utilisent correctement
les ceintures de sécurité et qu’ils sont
tous bien attachés avant de rouler.

Quelle que soit votre place dans le
véhicule, mettez toujours votre ceinture
de sécurité, même pour des tra
jets decourte durée.
L
es ceintures de sécurité sont
équipées d’un enrouleur permettant
l’ajustement automatique de
la longueur de sangle à votre
morphologie.
N’utilisez pas des accessoires
(pinces
à linge, clips, épingles à nourrice, ...)qui permettent un jeu avec les sangles de ceintures.
Assurez-vous
que la ceinture estcorrectement enroulée après usage.
Après rabattement ou déplacement
d’un siè
ge ou d’une banquette arrière,
assurez-vous que la ceinture estcorrectement enroulée et que le boîtier
de verrouillage est prêt à recevoir sonembout. Pour installer la ceinture, amenez le
pêne en position pour l’insérer dans la
boucle.


Ceintures de sécurité arrière
centrale rangs 2 et 3
Le siège arrière central au rang 2 et la
place centrale de la banquette arrière
disposent d’une ceinture intégrée,
dotée de trois points d’ancrage et d’un
enrouleur.
Le témoin d
’airbag s’allume si lesprétensionneurs se sont déclenchés.Consultez le réseau PEUGEOT.
Pour être e
ffi cace, une ceinture de sÈcuritÈ doit :
- maintenir quíune seule personne
adulte,
- ne doit pas Ítre vrillÈe, vÈri
fi ezen tirant devant vous par un mouvement rÈgulier,
- Ítre tendue au plus prËs du corps.
Recommandations
pour les enfants :


- utilisez un siè
ge enfant adapté,si le passager a moins de 12 ans ou mesure moins d’un mètre cinquante,

- ne transportez
jamais un enfant sur
vos genoux, même avec la ceinture
de sécurité du siège bouclée.
Pour plus d’in
formations sur les sièges
enfants, se reporter à la rubrique 4,
partie «Enfants à bord».
En raison des prescriptions de sécurité
en vi
gueur, le réseau PEUGEOT est
le garant de toute intervention ou tout contrôle, de la vérifi cation à l’entretien
et de l’équipement de vos ceintures de sécurité.
F
aites vérifi er les ceintures
pÈriodiquement (mÍme aprËs un choc
mineur) par le rÈseau PEUGEOT :
elles ne doivent pas porter de trace
díusure, de coupure ou díe
ffi lochage,
ni avoir ÈtÈ transformÈes ou modifi ées.
Netto
yez les sangles de ceinture avec
de l’eau savonneuse ou un produit
nettoyant textile, vendu dans le réseau
PEUGEOT.

SÉCURIT
É
93
Airbags
4
Les airbags ont été conçus pour
optimiser la sécurité des occupants
(sauf aux places centrales des rangs 2
et 3) en cas de collision violente ; ilscomplètent l’action des ceintures de sécurité à limiteur d’effort.
Dans ce cas, les détecteurs
électroniques enre
gistrent et analysent
les chocs frontaux et latéraux subisdans les zones de détection de choc :


- en cas de choc violent, les airbags
se déploient instantanémentet protègent les occupants du
véhicule.
Aussitôt après le choc, les airbagsse dégonfl ent rapidement afi n de ne gêner ni la visibilité, ni la sortieéventuelle des occupants :
- en cas
de choc peu violent,
d’impact sur la face arrière et dans certaines conditions deretournement, les airbags ne
se déclencheront pas ; seule la ceinture de sécurité suffi t à assurer
une protection optimale dans cessituations.
L
’importance d’un choc dépend de lanature de l’obstacle et de la vitesse duvéhicule au moment de la collision.
Les airbags ne fonctionnentnt que lorsque le contact est mis.

Cet équipement ne fonctionne qu’une eseule fois. Si un second choc survient (lors du même accident ou d’un autre
accident), l’airbag ne fonctionnera pas.
Le déclenchement du ou des airba
gs s’accompagne d’un léger dégagement
de fumée inoffensive et d’un bruit, dus à l’activation de la cartouchepyrotechnique intégrée au système.
Cette fumée n’est
pas nocive, mais
peut se révéler irritante pour des
personnes sens
ibles.
Le bruit de la détonation peut entraîner
une lé
gère diminution de la capacité
auditive pendant un bref laps de
temps.
AIRBAGS

L’airbag passager doit être
impérativement neutralisé si un
siège enfant est installé dos à la
route. Rubrique 4, partie «Enfants à
bord».