Page 145 of 244

5
START OCH KÖRNING
START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 AUTOMATISK VÄXELLÅDA . . . . . . . . . . . . . .142
NORMAL START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
OM MOTORN INTE STARTAR . . . . . . . . . . . . .142
EFTER START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
AUTOMATISK VÄXELLÅDA . . . . . . . . . . . . . . . .143
NYCKEL- OCH PARKERINGSLÅS . . . . . . . . . .144
BROMS/VÄXELLÅSSYSTEM . . . . . . . . . . . . .144
SEXVÄXLAD AUTOMATISK VÄXELLÅDA . . .145
VÄXELLÄGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
AUTOSTICK® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
FUNKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
KÖRNING I HALT VÄGLAG . . . . . . . . . . . . . . . . .150
ACCELERATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
VÄGGREPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
KÖRA I VATTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
RINNANDE/STIGANDE VATTEN . . . . . . . . . . .151
GRUNT STILLASTÅENDE VATTEN . . . . . . . . .151
PARKERINGSBROMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
LÅSNINGSFRIA BROMSAR (ABS) . . . . . . . . . . . .153
139
Page 146 of 244

SERVOSTYRNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 KONTROLL AV VÄTSKENIVÅ ISERVOSTYRNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
ELEKTRONISKT BROMSKONTROLLSYSTEM . .155
LÅSNINGSFRIA BROMSAR (ABS) . . . . . . . . . .155
ANTISPINNSYSTEM (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . .156
BROMSHJÄLPSYSTEM (BAS) . . . . . . . . . . . . .156
ELEKTRONISKT STABILITETSPROGRAM(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
INDIKATORLAMPA FÖR ESC (ESP) FELFUNKTION OCH ESC OFF (ESP AV) . . . . .158
DÄCK – ALLMÄN INFORMATION . . . . . . . . . . . .158
DÄCKTRYCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
LUFTTRYCK I DÄCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
RADIALDÄCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
HJULSPINN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
SLITAGEVARNARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
DÄCKENS LIVSLÄNGD . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
DÄCKBYTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
SNÖKEDJOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
REKOMMENDATIONER FÖR SKIFTNING AV HJUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
ÖVERVAKNINGSSYSTEM FÖR DÄCKTRYCK (TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
PREMIUMSYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
BRÄNSLEKRAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
METANOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
140
Page 147 of 244
ETANOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
MILJÖKLASSAD BENSIN . . . . . . . . . . . . . . . .167
MMT I BENSIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
BRÄNSLETILLSATSER . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
FYLLA PÅ BRÄNSLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
BRÄNSLEPÅFYLLNINGSLOCK(TANKLOCK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
MEDDELANDE OM LÖST TANKLOCK . . . . . . .170
KÖRNING MED TILLKOPPLAD SLÄPVAGN . . . .170
BOGSERING AV EXTRAFORDON (EFTER HUSBIL ELLER LIKNANDE) . . . . . . . . .170
BOGSERING AV DETTA FORDON BAKOM ANNAT FORDON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
BOGSERING – ALLA MODELLER . . . . . . . . . .171
141
Page 148 of 244

START
Innan fordonet startas, justera sätet
och inner- och ytterbackspeglarna,
spänn fast säkerhetsbältet och säg till
eventuella passagerare att spänna fast
sina säkerhetsbälten.VARNING!
När fordonet lämnas ska alltid den
integrerade nyckeln tas ut ur tänd
ningslåset och fordonet låsas. Lämna aldrig barn ensamma i ettfordon och låt dem inte få tillgång
till ett olåst fordon. Att lämna
barn ensamma i ett fordon är far-
ligt av flera anledningar. Ett barn
eller andra kan skadas allvarligt
eller dödas. Lär barnen att aldrig
röra parkeringsbromsen, broms-
pedalen eller växelspaken.
Lämna inte den integrerade nyc- keln i eller i närheten av fordonet,
och lämna inte tändningslåset i
läge ACC eller ON/RUN. Ett barn
kan använda de elektriska föns
terhissarna, andra reglage eller få
fordonet att röra sig. AUTOMATISK
VÄXELLÅDA
Växelväljaren ska vara i läge PARK-
eller NEUTRAL innan motorn kan
startas. Lägg an bromsen när du läg
ger i en växel.
OBS! Tändningslåset måste vri-
das till läge ON (på) och du måste
trycka ned bromspedalen innan
du växlar från PARK (parkering).
NORMAL START
OBS! Normal start av en kall eller
varm motor görs utan att man be-
höver pumpa med eller trycka ner
gaspedalen.
Vrid tändningslåset till STARTläget
och släpp det så snart startmotorn går
igång. Startmotorn fortsätter att gå
och kopplas ur automatiskt när mo-
torn startar. Om motorn inte startar,
kopplas startmotorn automatiskt ur
efter 10 sekunder. Om detta inträffar
ska du vrida tändningslåset till läge
LOCK (lås), vänta i 10 till 15
sekunder och sedan upprepa den nor-
mala startproceduren. OM MOTORN INTE
STARTAR
VARNING!
Häll aldrig bränsle eller andra
lättantändliga vätskor i gas-
spjällshusets luftintag vid försök
att starta motorn. Det kan leda
till en eldsvåda som kan orsaka
allvarliga personskador.
Försök inte att starta fordonet ge- nom att skjuta eller dra igång det.
Det kan komma in oförbränt
bränsle i katalysatorn, och när
motorn startar kan bränslet an-
tändas och skada katalysatorn
och fordonet. Om fordonet har ett
urladdat batteri kan startkablar
användas för att starta med ett
startbatteri eller batteriet i ett an-
nat fordon. Den här typen av start
kan vara farlig om den inte utförs
på rätt sätt. Se "Start med start-
kablar" i "I en nödsituation" för
mer information.
142
Page 149 of 244

Om motorn inte startar när du har
följt procedurerna som beskrivs i
"Normal start" kan den vara "sur" av
för mycket bränsle. Avlägsna överflö
digt bränsle genom att trycka ned
gaspedalen hela vägen till golvet och
hålla den nedtryckt. Vrid sedan tänd
ningslåset till läget START och släpp
så snart startmotorn kopplas in.
Startmotorn kopplas ur automatiskt
efter 10 sekunder. När detta inträffar
ska du släppa upp gaspedalen, vrida
tändningslåset till läge LOCK (lås),
vänta i 10 till 15 sekunder och sedan
upprepa den normala startprocedu-
ren.FÖRSIKTIGHET!
Förhindra skador på startmotorn
genom att vänta i 10 till
15 sekunder innan du försöker
igen.
EFTER START
Tomgångsvarvtalet sjunker automa-
tiskt när motorn värms upp. AUTOMATISK
VÄXELLÅDA
FÖRSIKTIGHET!
Skador på växellådan kan inträffa
om följande försiktighetsåtgärder
inte iakttas:
Växla inte till PARK (parkering)
förrän fordonet har stannat helt.
Växla endast till eller från RE- VERSE (back) när fordonet har
stannat helt och motorn går på
tomgång.
Växla inte mellan PARK, RE- VERSE, NEUTRAL eller DRIVE
när motorn går över tomgångs
varv.
Innan någon växel läggs i, ska bromspedalen hållas nedtryckt.
OBS! Du måste trycka ned och
hålla bromspedalen nedtryckt när
du växlar från PARK.
VARNING!
Det är farligt att flytta växel väljaren från PARK eller NEUT-
RAL om motorns varvtal är högre
än tomgångsvarvtalet. Om föra
ren inte trycker ner broms-
pedalen ordentligt kan fordonet
accelerera snabbt framåt eller
bakåt. Föraren kan tappa kon-
trollen över fordonet och köra på
någon eller något. Lägg i en växel
endast när motorn går på normal
tomgång och bromspedalen hålls
nedtryckt.
(Fortsättning)
143
Page 150 of 244

VARNING!(Fortsättning)
Om fordonet rör sig oavsiktligt kan det skada personerna i eller i
närheten av fordonet. Gå aldrig
ur fordonet när motorn är igång.
Innan fordonet lämnas ska par-
keringsbromsen alltid dras åt,
växelväljaren vara i läge PARK,
motorn stängas av och tändnings
nyckeln tas ur. När tändnings
låset står i läge OFF låses växel
väljaren i läge PARK. Det
förhindrar att fordonet kommer i
oavsiktlig rörelse. Lämna dess-
utom aldrig barn ensamma i ett
fordon och låt dem inte få tillgång
till ett olåst fordon. Att lämna
barn ensamma i ett fordon är far-
ligt av flera anledningar. Ett barn
eller andra kan skadas allvarligt
eller dödas. Lär barnen att aldrig
röra parkeringsbromsen, broms-
pedalen eller växelspaken.
(Fortsättning)
VARNING!(Fortsättning)
Lämna inte den integrerade nyc- keln i eller nära fordonet, och
lämna inte Keyless EnterNGo™
i något av lägena ACC eller ON/
RUN. Ett barn kan använda de
elektriska fönsterhissarna, andra
reglage eller få fordonet att röra
sig.
NYCKEL- OCH
PARKERINGSLÅS
Detta fordon är försett med ett
nyckel- och parkeringslås som kräver
att växelväljaren är i läge PARK innan
nyckeln kan vridas till läge LOCK/
OFF. Den integrerade nyckeln kan en-
dast tas ur tändningslåset då det är i läge LOCK/OFF och då den tas ur, är
växelväljaren låst i läge PARK.
OBS! Om ett fel inträffar låser
systemet fast tändningsnyckeln i
tändningslåset för att varna dig att
säkerhetsfunktionen inte kan an-
vändas. Motorn kan startas och
stoppas men nyckeln kan inte tas
ut förrän du tar in fordonet på ser-
vice.
BROMS-/
VÄXELLÅSSYSTEM
Det här fordonet är utrustat med ett
broms/växellåssystem (BTSI), som
håller växelspaken i läge PARK för-
utom när bromsen är nedtryckt. För
att kunna flytta växelspaken från läge
PARK måste tändningslåset vara i
läge ON/RUN (med motorn stoppad
eller igång) och bromspedalen måste
vara nedtryckt.
Växelväljare
144
Page 151 of 244

SEXVÄXLAD
AUTOMATISK
VÄXELLÅDA
Visaren för växelväljarläge (på
kombinationsinstrumentet) visar det
valda växelläget. Bromspedalen
måste vara nedtryckt för att växel
väljaren ska kunna flyttas från läge
PARK (Se ”Broms/växellåssystem” i
det här avsnittet). För att köra iväg,
flytta växelväljaren från läge PARK
eller NEUTRAL till läge DRIVE.
Den elektroniskt styrda växellådan
har ett precist växlingsschema. Väx
ellådans elektronik är självkalibre-
rande. Därför kan de första växling
arna på ett nytt fordon kännas lite
hackiga. Det är ett normalt tillstånd
och precisa växlingar utvecklas efter
ett par hundra kilometer.
För växelväljaren från DRIVE till
PARK eller REVERSE bara när gas-
pedalen är uppsläppt och bilen står
stilla. Håll bromspedalen nedtryckt
när växelväljaren flyttas mellan lä
gena.
Växelväljarens lägen är PARK, RE-
VERSE, NEUTRAL, DRIVE och
AutoStick®. Manuella växlingar kan
utföras med hjälp av AutoStick®
växelreglaget (se ”AutoStick®” i "Start
och körning" för mer information). Om
du för växelväljaren till vänster eller
höger (-/+) i läge AutoStick® (nedanför
läge Drive (kör)) väljer du växeln ma-
nuellt och den aktuella växeln visas på
kombinationsinstrumentet som 6, 5, 4,
3, 2, 1.VÄXELLÄGEN
Rusa INTE motorn när växelväljaren
flyttas från PARK (parkering) eller
NEUTRAL till ett annat läge.
OBS! Efter iläggning av växel bör
man vänta ett ögonblick så att den
ilagda växeln hinner kopplas in
innan man ger gas. Detta är speci-
ellt viktig när motorn är kall.
PARK (parkering)
Det här läget stöder parkeringsbrom-
sen genom att spärra växellådan. Mo-
torn kan startas i det här läget. Försök
aldrig använda PARK när fordonetrör sig. Dra åt parkeringsbromsen när
fordonet lämnas i det här läget.
Vid parkering på plant underlag kan
man först ställa växelväljaren i läge
PARK innan man drar åt parkerings-
bromsen.
Vid parkering i en sluttning är det
viktigt att dra åt parkeringsbromsen
innan växelväljaren ställs i läge PARK
eftersom belastningen på växellådans
låsningsmekanism annars kan göra
det svårt att flytta växelväljaren ur
PARKläget. Som extra säkerhetsåt
gärd, vrid hjulen mot trottoaren i en
nedförsbacke och bort från trottoaren
i en uppförsbacke.
VARNING!
Använd aldrig läget PARK (par-
kering) som en ersättning för par-
keringsbromsen. Dra alltid åt
parkeringsbromsen helt vid par-
kering för att förhindra att
fordonet rör sig och eventuellt
skadar någon eller något.
(Fortsättning)
145
Page 152 of 244

VARNING!(Fortsättning)
Om fordonet inte är helt i läge PARK kan det röra sig och skada
föraren och andra. Kontrollera
genom att försöka flytta växel
väljaren bakåt (med broms-
pedalen uppsläppt), efter att den
är lagd i läge PARK. Säkerställ att
växelväljaren är i läge PARK in-
nan fordonet lämnas.
Det är farligt att flytta växel väljaren från PARK (parkering)
eller NEUTRAL om motorns
varvtal är högre än tomgångs
varvtalet. Om föraren inte trycker
ner bromspedalen ordentligt kan
fordonet accelerera snabbt
framåt eller bakåt. Föraren kan
tappa kontrollen över fordonet
och köra på någon eller något.
Lägg endast i en växel när motorn
går på normal tomgång och din
fot trycker ner bromspedalen.
(Fortsättning)
VARNING!(Fortsättning)
Om fordonet rör sig oavsiktligt kan det skada personer i eller i
närheten av fordonet. Gå aldrig
ur fordonet när motorn är igång.
Innan fordonet lämnas ska alltid
parkeringsbromsen dras åt,
växelväljaren vara i läge PARK
och tändningsnyckeln tas ur. När
tändningsnyckeln tas ur, blir
växelväljaren låst i läge PARK vil-
ket förhindrar att fordonet kan
röra sig oavsiktligt.
När fordonet lämnas ska den in- tegrerade nyckeln tas ur tänd
ningslåset och fordonet låsas.
Lämna aldrig barn ensamma i ett fordon och låt dem inte få tillgång
till ett olåst fordon. Att lämna
barn ensamma i ett fordon är far-
ligt av flera anledningar. Ett barn
eller andra kan skadas allvarligt
eller dödas. Lär barnen att aldrig
röra parkeringsbromsen, broms-
pedalen eller växelspaken.
(Fortsättning)
VARNING!(Fortsättning)
Lämna inte den integrerade nyc- keln i eller i närheten av fordonet,
och lämna inte tändningslåset i
läge ACC eller ON/RUN. Ett barn
kan använda de elektriska föns
terhissarna, andra reglage eller få
fordonet att röra sig.FÖRSIKTIGHET!
Innan växelväljaren flyttas frånPARKläget måste tändningslåset
vridas från läge LOCK/OFF till
ON/RUN och bromspedalen
måste vara nedtryckt. I annat fall
kan växelväljaren skadas.
Rusa INTE motorn när växel väljaren flyttas från PARK (par-
kering) eller NEUTRAL till ett
annat läge, eftersom det kan
skada drivlinan.
146