2013 CITROEN DS4 Notices Demploi (in French)

343
QUESTIONS FRÉQUENTES
Le tableau ci-après regroupe les réponses aux questions les plus fréquemment posées concernant votre autoradio.
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le calcul de l’itinéraire n’aboutit pas. Les critères de guidage sont peut être en contradiction avec la localisation actuelle (exclusion des routes à péage sur une autoroute à
péage). Vérifier les critères de
guidage dans le Menu
«Navigation» \ «Options» \ «Définir les critères de calcul».
Les P
OI n’apparaissentpas.Les POI n’ont pas été sélectionnés. Sélectionner les POI dans la liste des POI.
Les P
OI n’ont pas été téléchargés. Télécharger les POI sur le site :
«c
itroen.navigation.com».
L’
alerte sonore desradars ne fonctionne pas.L’alerte sonore n’est pas active. Activer l’alerte sonore dans le menu «Navigation
- guidage» \ «Options» \ «Paramètrer les zones àrisques».
Le s
ystème ne proposepas de dévier un événement sur le parcours.Les critères de
guidage ne prennent pas en compte les informations
TMC. Sélectionner la fonction «Infos trafic» dans la liste
des critères de guidage.
Je reçois une alerte radar
pour un radar qui n’est pas sur mon parcours.Hors
guidage, le système annonce tous les radars positionnés dans un cône situé devant le véhicule. Il peut alerter pour des radars situés sur lesroutes proches ou parallèles. Zoomer la carte a
fin de visualiser la position exacte du radar. Sélectionner «Sur l’itinéraire deguidage» pour ne plus être alerté hors guidage ou diminuer le délai d’annonce.

QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Certains embouteillagessur l’itinéraire ne sont pas
indiqués en temps réel. Au d
émarrage, le système met quelques minutes pour capter les
informations trafic. Attendre que les informations trafic soient
bien reçues (affichage sur la carte des icones
d’informations trafic).
Les filtres sont trop restreints. Modifier les ré
glages «Filtre géographique».
Dans certains pays, seuls les grands axes
(autoroutes...) sont répertoriés
pour les informations trafic. Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des informations trafic disponibles.
L’
altitude ne s’affiche pas. Au démarrage, l’initialisation du GPS peut mettre jusqu’à 3 minutes pour capter correctement plus de 4 satellites. Attendre le démarrage complet du système.Vérifier que la couverture GPS est d’au moins
4 satellites (appui long sur la touche SETUP, puis sélectionner «Couverture GPS»).
Selon l’environnement géographique (tunnel...) ou la météo, lesconditions de réception du signal GPS peuvent varier. Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des conditions de réception du signal GPS.
Je n
’arrive pas à connecter mon téléphone Bluetooth.Il est
possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou l’appareil
non visible.
- Vérifier que le Bluetooth de votre téléphone est activé.

- Vérifier dans les paramètres du téléphone
qu’il est «Visible par tous».
Le téléphone Bluetooth n
’est pas compatible avec le système. Une liste des téléphones mobile Bluetoothcompatibles est disponible dans le réseau.
Le son du télé
phone connecté en Bluetooth est inaudible.Le son dépend à la fois du s
ystème et du téléphone. Augmenter le volume de l’autoradio, éventuellement au maximum et augmenter le son
du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant in
flue sur la qualité de la communication téléphonique. Réduisez le bruit ambiant (fermer les fenêtres,
diminuer la ventilation, ralentir, ...).

345
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Certains contacts
apparaissent en double
dans la liste.Les options de s
ynchronisation des contacts proposent de synchroniser les contacts de la carte SIM, les contacts du téléphone ou les deux. Lorsque les deux synchronisations sont sélectionnées, il est possible de
voir certains contacts en double.
Choisir «Afficher contacts de carte SIM» ou
«Afficher contacts du téléphone».
L
es contacts ne sontpas classés dans l’ordre
alphabétique.
Certains téléphones proposent des options d’affichage. Selon les
paramètres choisis, les contacts peuvent être transférés dans un ordre
spécifique. Modi
fier les paramètres d’affichage du répertoire
du téléphone.
Le système ne reçoit pas
les
SMS. Le mode Bluetooth ne permet pas de transmettre les SMS au système.
Le
CD est éjectésystématiquement ou n’est pas lu par le lecteur.Le
CD est placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio oucontient un format audio illisible par l’autoradio.
- Vérifier le sens de l’insertion du CD dans le lecteur.

- Véri
fier l’état du CD : le CD ne pourra pas être lu s’il est trop endommagé.

- Vérifier le contenu s’il s’a
git d’un CD gravé : consultez les conseils du chapitre «Audio».

- Le lecteur CD de l’autoradio ne lit pas les
DVD.


- Du fait d’une qualité insuffisante, certains CD gravés ne seront pas lus par le système audio. Le
CD a été gravé dans un format incompatible du lecteur.
Le CD est proté
gé par un système de protection anti-piratage nonreconnu par l’autoradio.
Le tem
ps d’attente après
l’insertion d’un CD ou le branchement d’une clé
USB est long.Lors de l
’insertion d’un nouveau média, le système lit un certain nombre
de données (répertoire, titre, artiste, etc.). Ceci peut prendre de quelques
secondes à quelques minutes. Ce phénomène est normal.
Le son du lecteur
CD est
dégradé.Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité. Insérer des CD de bonne qualité et les conserver dans de bonnes conditions.
Les ré
glages de l’autoradio (graves, aigus, ambiances) sont inadaptés. Ramener le niveau d’aigus ou de graves à 0, sanssélectionner d’ambiance.

QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Certains caractères des
informations du médiaen cours de lecturene sont pas affichéscorrectement.Le s
ystème audio ne sait pas traiter certains types de caractères. Utiliser des caractères standards pour nommer les pistes et répertoires.
L
a lecture des fichiers enstreaming ne commence pas.Le périphérique connecté ne permet pas de lancer automatiquement lalecture. Lancer la lecture depuis le périphérique.
Les noms des pla
ges et
la durée de lecture ne s’affichent pas sur l’écran en streaming audio.Le
profil Bluetooth ne permet pas de transférer ces informations.
La qualité de réception
de la station radioécoutée se dégradeprogressivement ou les stations mémoriséesne fonctionnent pas(pas de son, 87,5 Mhzs’affiche...). Le véhicule est trop éloi
gné de l’émetteur de la station écoutée ou aucunémetteur n’est présent dans la zone géographique traversée. Activer la fonction «RDS» par le biais du menu raccourci, afin de permettre au système de vérifier si un émetteur plus puissant se trouve dans la
zone géographique.
L’environnement
(colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une défaillance de l’autoradio.
L’antenne est absente ou a été endomma
gée (par exemple lors d’un
passage en lavage ou dans un parking souterrain). Faire vérifier l’antenne par le réseau CITROËN.
Je ne retrouve pas
certaines stations radio dans la liste des stations captées.La station n
’est plus captée ou son nom a changé dans liste.
Certaines stations de radio envoient, à la place de leur nom d’autres
informations
(titre de la chanson par exemple).
Le s
ystème interprète ces données comme le nom de la station.
Le nom de la station deradio change.

347
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
En changeant le réglage
des aigus et des graves, l’ambiance est désélectionnée.Le choix d
’une ambiance impose le réglage des aigus et des graves.
Modifier l’un sans l’autre est im
possible. Modi
fier le réglage des aigus et des graves ou leréglage d’ambiance pour obtenir l’environnementsonore souhaité.

En changeant
d’ambiance, les réglages
des aigus et des graves
reviennent à zéro.
En chan
geant leréglage des balances,
la répartition est
désélectionnée.Le choix d
’une répartition impose le réglage des balances.
Modifier l’un sans l’autre est im
possible. Modifier le ré
glage des balances ou le réglage derépartition pour obtenir l’environnement sonore souhaité.

En changeant larépartition, les réglages des balances estdésélectionnée.
Il
y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).Pour permettre une qualité d
’écoute optimum, les réglages audio(Volume, Grave, Aigu, Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux
différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors
d’un changement de source (radio, CD...). Vérifier que les ré
glages audio (Volume, Grave, Aigu, Ambiance, Loudness) sont adaptés auxsources écoutées. Il est conseillé de régler lesfonctions AUDIO (Grave, Aigu, Balance Av-Ar, Balance Ga-Dr) sur la position milieu, desélectionner l’ambiance musicale «Aucune»,
de régler la correction loudness sur la position
«Active» en mode CD et sur la position «Inactive» en mode radio.

QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Moteur coupé, le système s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation.Lorsque le moteur est coupé, le temps de
fonctionnement du système
dépend de la charge de la batterie.
L
’arrêt est normal : le système se met en mode économie d’énergie et secoupe afin de préserver la batterie du véhicule. Démarrer le moteur du véhicule a
fin d’augmenter la charge de la batterie.
La lecture de ma clé
USB
démarre après un temps
excessivement long (environ 2 à 3 minutes). Certains fichiers fournis avec la clé peuvent ralentir de façon très
importante l’accès à la lecture de la clé
(multiplication par 10 du temps decatalogage). Supprimer les fichiers fournis avec la clé et limite
r le nombre de sous-dossiers dans l’arborescencede la clé.
Lorsque
je connecte mon
iPhone en téléphone et sur la prise USB enmême temps, je n’arrive plus à lire les fichiersmusicaux.Lorsque l’iPhone se connecte automatiquement en téléphone, il
forcela fonction streaming. La fonction streaming prend alors le pas sur la
fonction USB qui n’est plus utilisable. Débrancher puis rebrancher la connexion U
SB (la fonction USB prendra le pas sur la fonctionstreaming).

349

Le système est codé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.






AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers pas


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fin de préserver la
batterie, l’autoradio peut se couper après quelques minutes.

SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Menu général

04 Audio

05 Téléphoner

06 Réglages audio

07 Configuration

08 Arborescence écran

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
0
351
352
35
3
363
371
372
37
3
375

01 PREMIERS PAS
Recherche automatique de la radio defréquence inférieure / supérieure.
Sélection plage CD, USB, streamingprécédente / suivante.
Navi
gation dans une liste.
Affichage de la liste desstations captées, des plages
ou des répertoires CD/MP3.
Appui long : gestion du classement des fichiers MP3/WMA / mise à jour de la liste
des stations captées.

Abandonner l’opérationen cours.
Remonter une
arborescence (menu ou répertoire).
Marche
/ Arrêt.

Sélection des gammes d’ondes AM / FM.

Sélection station de radiomémorisée.
Appui lon
g : mémorisation d’une station.
Sélection de l’affichage à l’écran entre les modes :
Plein écran : Audio
(ou
téléphone si conversationen cours) /
Écran fenêtré : Audio (ou
téléphone si conversation
en cours) - Heure ou Ordinateur de Bord.
Appui lon
g : écran noir (DARK).
Ré
glage des options audio :
ambiances sonores, aigu,
grave, loudness, répartition,
balance
gauche/droite, avant/arrière, volume automatique.
Accès au menu
général.

Marche
/ Arrêtde la fonction TA (Annonce Trafic).
Appui long : accès
au type d’info.
Sélection de la source :
Radio, CD, AUX, USB,Streaming.
Accepte un appel
entrant.Validation ou a
ffichage du
menu contextuel.
Recherche manuelle fréquence pas à
pas radio inférieure / supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent / suivant.
Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante de
l’équipement USB.
Navigation dans une liste.
R
églage du volume.