2013 CITROEN C4 AIRCROSS Betriebsanleitungen (in German)

263
06INFORMATIONEN

UMGEBUNGSDATEN, KLIMAANLAGE, TELEFON
- Einstellungen der KlimaanlageF abrufen:
- Anzeige der Gebläsestärke, F1
- Anzeige für Art der Luftzufuhr,F2
- Kontrollleuchte für Abtaufunktion der F3 Windschutzscheibe,
- Anzeige der Klimaanlage,F4
- Kontrollleuchte für F5 Heckscheibenheizung,
- Anzeige für AUTO-Betrieb.F6
- Informationen zur UmgebungE abrufen:
- Höhe,E1
- Luftdruck, E2
- Außentemperatur. Das FrostsymbolE3 zeigt an, dass Glatteisgefahr besteht.
- Telefonanrufe absetzen und G annehmen:
- Telefonnummer eingeben, G1
- ein Zeichen löschen, G2
- Anruf starten.G3


Lesen Sie im Abschnitt Freisprecheinrichtung nach, wieSie Ihr Bluetooth®Mobiltelefon anschließen.

F1F2
F3F4
F5
F6
E1
E2
E3
G1G2
G3
G
EF

264
07
2
USB-LAUFWERK





















VERWENDUNG DES USB-ANSCHLUSSES

Schließen Sie den tragbaren Player mit Hilfe des geeigneten Kabels bei stehendem Fahrzeug und bei Zündung auf der Position LOCK
an.
Der U
SB-Anschluss ermöglicht es, ein tragbares Gerät (MP3-Player, Apple®-Player, ...) anzuschließen; die Audiodateien werden
vom Player an Ihr Autoradio übertragen, damit Sie sie über die
Lautsprecher anhören können.

Verbinden
Sie anschließend das
Kabel mit dem USB-Anschluss des
Fahrzeugs.
Unterstützte Modelle:
- iP
od touch®
: F/W Version 1.1.1 oder höher ®
- iPod classic ®: F/W Version 1.0 oder höher
- iPod
5. Generation®: F/W Version 1.2.2 oder höher ®
- iPod nano 5. Generation® : F/W Version 1.2 oder höher ®
- iPod nano 2. Generation® : F/W Version 1.1.2 oder höher ®
- Mit Massenspeichergerät kompatibles USB-Laufwerk:Kapazität 256 MB oder mehr.
Datei
formate: MP3, WMA, AAC, WAV
Maximale Anzahl der Unterordner (Ursprung inbegriffen): 8
Anzahl der Ordner: 700
Anzahl der Dateien: 65 535

Schließen Sie den tragbaren Player nicht direkt an den USB-Anschluss an, verwenden Sie das Kabel.
Um das Kabel zu entfernen, muss der Schalter sich auf der
Position LOCKbefinden.
Die Navi
gation in der Datenbank erfolgt ausgehend vom tragbaren
Player / iPod ®.
Achten Sie beim Schließen der Armlehne darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt wird.

265
07USB-LAUFWERK
Zeigt Nummer und Namen des laufenden


A. Titels an.
Zeigt den Namen des Albums/Ordners für B. den laufenden Titels an.
Zeigt den Namen des Interpreten für denC. laufenden Titel an.
Zeigt die Wiedergabezeit des laufenden D. Titels an.
Zeigt die Ordnerliste der höheren E. Ebene(n) an.
Zeigt den Listenmodus an.F.
Durchlauf der Titel nach oben oder unten. G.
Halten Sie den Finger gedrückt, um einen Titel schnell zurück- oder vorlaufen zu lassen.
Durchlauf der Ordner nach oben oder H. unten.
Zeigt das Untermenü an.I.
Den Cursor auf den geradeJ. wiedergegebenen Titel verschieben.
Zeigt das Format des aktuellen Ordners K. an: MP3, WMA, AAC, WAV.
Zeigt die Art der Unterstützung: USB oder L. iPod an.

IM U
SB- ODER AUX-BETRIEB ANGEZEIGTE INFORMATIONEN
oder
ABC
D
E
GI
J
K
F
L
H

266
07USB-LAUFWERK
Zeigt Nummer und Namen des laufenden


A. Titels an.
Zeigt den Namen des Albums/Ordners für B. den laufenden Titels an.
Zeigt den Namen des Interpreten für denC. laufenden Titel an.
Zeigt die Wiedergabezeit des laufenden D. Titels an.
Zeigt jede der Kategorien an: E.
Die Hervorhebung zeigt das derzeit F. ausgewählte und gerade wiedergegebene
Element an.
Durchlauf der Titel nach oben oder unten. G.
Halten Sie den Finger gedrückt, um einen Titel schnell zurück- oder vorlaufen zu lassen.
Zeigt das Untermenü an.H.
Versetzt den Curser im laufenden Titel. I.
Zeigt die Art der Unterstützung, MP3 oder J. WMA, an.
IM IPOD- (ODER APPLE® -PLAYER) BETRIEB ANGEZEIGTE INFORMATIONEN®
Zur Herkunft gehen
Künstler
Alben
Li
eder
Genres

Wiedergabelisten
ABC
D
E
GH
I
J
F

267
07
WIEDERGABE EINES TITELS (1/2)
Druck auf Erläuterungen

Ergebnis
Dr
ücken Sie die Taste MODE und dann USB / iPod.
USB-LAUFWERK
Drücken Sie auf die Titel, um sie abzuspielen.
Im Modus iPod: Sie können jederzeit nach Kategorien anzeigen / sortieren.
Im Modus USB oder AUX: Sie können jederzeit auf den nächsthöheren Ordner klicken,um eine Ebene nach oben zu gehen und/oder eine Ebene auswählen.
Drücken
Sie auf [ 
Track], um den vorigen Titel anzuwählen oder an den Anfang deslaufenden Titels zu springen.
Zum schnellen Rücklauf halten Sie den Fin
ger gedrückt.
Anwahl eines vorherigen / nächsten Titels
Drücken Sie auf
[Track ], um den nächsten Titel anzuwählen.
Zum schnellen Vorlauf halten Sie den Fin
ger gedrückt.

268
07
WIEDERGABE EINES TITELS (2/2)

Wechsel des Wiedergabemodus (im Modus USB, AUX oder iPod)


Drücken Sie [Repeat], um den angewählten Titel endlos wiederholen zu lassen (Titelwiederholung).

Drücken Sie ein zweites Mal auf [Repeat], um alle Titel des angewählten Ordners endlos
wiederholen zu lassen.
Drücken
Sie noch einmal, um zu stoppen.

Drücken Sie [Scan], um
jeden Titel jedes Ordners ca. 10 Sekunden lang anspielen zu lassen (Anspielen der Titel).
Drücken Sie ein zweites Mal auf [Scan], um
jeden Titel des angewählten Ordners endlos anspielen zu lassen.
Drücken
Sie noch einmal, um zu stoppen, oder drücken Sie auf den laufenden Titel(10 Sekunden lang), um die Wiedergabe des Titels zu starten.
Drücken Sie [Random], um alle Titel des an
gewählten Ordners in zufälliger Reihenfolge
abspielen zu lassen.
Drücken Sie ein zweites Mal auf [Random], um alle Titel des Pla
yers in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen.
Drücken
Sie noch einmal, um zu stoppen.
Drücken
Sie [^], um ins Untermenü zu gelangen.


Druck auf ErläuterungenErgebnis
USB-LAUFWERK


Anwahl eines Ordners (im Modus USB oder AUX)


Drücken Sie auf [Folder], um den vorigen Ordner anzuw

269
08
EIN TELEFON ANKOPPELN, EINEN TITEL WIEDERGEBEN

Drücken auf
Erklärungen
Ergebnis
Drücken
Sie die Taste MODE und dann Bluetooth Audio.
STREAMING - BLUETOOTH ® -TELEFON®
Drücken Sie [Pairen], um die Ankopplung zu starten.
Drücken Sie auf [Neues Gerät], um das Telefon zu erkennen.
Geben Sie am Autoradio den PIN-Code ein.
Zur Frei
gabe der Kopplung, siehe Anleitung Ihres Telefons.
Geben Sie am Telefon den PIN-Code ein, nach einiger Zeit erscheint es in der Liste.
Wählen
Sie das Telefon aus der Liste aus und wählen Sie dann
[Freichsprecheinrichtung], um zu telefonieren und/oder [Audio Bluetooth] zumStreaming (iPhones werden automatisch erkannt) zu verwenden.
Bestäti
gen Sie dann mit [Ja].


Sobald das Telefon angekoppelt ist, wählen Sie einen Titel aus und drücken dann [
], um ihn anzuh

270
08STREAMING - BLUETOOTH ® -TELEFON®
Die Nummer über die Tastatur eingeben.


A.
Jeweils eine Nummer löschen. B.
Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren.C.
Zum Anzeigen des D. Telefonnummernverzeichnisses (des
Bluetooth-Telefons oder des Fahrzeugs).
Einen Kontakt aus der Liste auswählen.
Um einen Anruf zu tätigen [Dial] oder zur E. Wahlwiederholung [Redial].
Zum Anzeigen des Sekundärmenüs: F.
Wird angezeigt, wenn die persönlicheF1. Identifikationsnummer nicht angegeben
wurde.
Drücken, um die Nummer einzugeben.
Wird angezeigt, wenn die persönlicheF2. Identifikationsnummer definiert worden ist.
Zum Anzeigen der Liste der F3. angekoppelten Telefone.
Zum Anzeigen der Liste der F4. Sprachbefehle.
Um alle Einstellungen zurückzusetzen.F5.
IM MODUS TELEFON ANGEZEIGTE INFORMATIONEN
Sehen Sie sich das Kapitel"Ankoppeln eines Telefons" an, um Ihr
Telefon über Bluetooth®zu verbinden. ®
AB
FCDEF1F2F4F3F5