2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Upute Za Rukovanje (in Croatian)

9.21
05
Pritisnite NAVza otvaranje
izbornika " Navigation - guidance
" (navigacija - navođenje).






PODEŠAVANJE UMJETNOG GLASA NAVIGACIJE
Označite " Guidance options
" (opcije navođenja) i potvrdite.
PODEŠAVANJE GLASNOĆE/ISKLJUČIVANJE
Označite " Set speech synthesis"(podešavanje umjetnog glasa)i potvrdite.
Označite grafi kon glasnoće i potvrdite.

Za iskl
jučivanje glasovnih uputa, označite "Deactivate" (isključiti).
Označite "OK
" i potvrdite.

Nam
jestite željenu glasnoću i potvrdite.
Glasnoća umjetnog glasa može se podešavati u trenutkuemitiranja glasovnih uputa sklopkom za glasnoću.
Glasnoća uputa navođenja može se podešavati i u izborniku" SETUP" / " Voice synthesis".

9.22
05NAVIGACIJA - NAVOĐENJE



MUŠKI GLAS / ŽENSKI GLAS
Pritisnite SETUPza otvaranje izbornika
za konfi guraciju.

Označite " Select male voice"(muški glas) ili " Select female voice"(ženski glas) i potvrdite s " Yes
" za
uključivanje muškog ili ženskog glasa. Sustav će se ponovo pokrenuti.

Označite " Voice synthesis"(umjetni glas) i potvrdite.

9.23
06 PROMETNE OBAVIJESTI


Otvaranje izbornika "TRAFFIC INFORMATION" (prometne obavijesti)


Prelazak s popisa na izbornik (lijevo/desno).
"""""""ac o at oTraffi c informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTffiif tiTffiif tiTffiif tiTffiif i"""""""(p j )(p j )(p j )(p j )(p j )(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)(prometne obavijesti)( t bijti)( t bijti)( t bijti)( t bijti)( b ij i)

ili

Pritisnite " TRAFFIC".

9.24
06PROMETNE OBAVIJESTI







POSTAVKE FILTRIRANJA I PRIKAZIVANJA PORUKA TMC


Poruke TMC (Trafi c Message Channel) su informacije o prometu i o meteoroloökim uvjetima, koje se primaju u stvarnom vremenu, zvučno seemitiraju i vizualno se prikazuju na karti navigacije.
Navi
gacijski sustav može ponuditi neki zaobilazni itinerar.
Za otvaran
je izbornika " Traffi c information
" pritisnite tipku TRAFFIC.
Označite " Geographic fi lter" ri potvrdite.Sustav pruža sl
jedeće mogućnosti:
-"Retain all the messa
ges"(čuvanje svih poruka),
ili
- " Retain the messages
" (čuvanje
poruka)


●
" Around the vehicle
" (u okolini
vozila), (označiti kilometražu
radi njezine promjene i izbora
udaljenosti),
●
"On the route" (na putu).


Potvrditi s "
OK " radi spremanja
promjena.

Preporuču
je se sljedeće fi ltriranje:


-
fi ltriranje na itineraru i

-
fi ltriranje oko vozila:
-
20 km u naselju,
-
50 km na autocesti.

9.25
06PROMETNE OBAVIJESTI
GLAVNE SLIČICE TMC

Crveni i žuti trokut: informacije o prometu, na primjer:
Crni i plavi trokut: opće informaci
je, na primjer:






SLUŠANJE PORUKA TA


Funkcija TA (Traffi c Announcement) sluûi za prijem informacija o prometu. Za rad te funkcije potreban je dobar prijem neke radiostanice
koja emitira tu vrstu informacija. Prilikom prijema informacije oprometu, trenutni izvor sluöanja (Radio, CD, USB, ...) automatski seprekida radi emitiranja poruke TA. Nakon zavröetka emitiranja poruke nastavlja se sluöanje prethodno uključenog izvora.
Za otvaran
je izbornika "FM / AM band"
pritisnite tipku RADIO.
Označite " Options" i potvrdite.
Ukl
jučite ili isključite "TA "i potvrdite.

Glasnoća poruka TA može se podešavati samo za vri
jeme njihovog emitiranja.
Funkci
ja se može uključiti ili isključiti u svakom trenutku pritiskom na
tipku.
Emitiran
je neke poruke može se prekinuti pritiskom na tipku.

9.26

9.27
07 TELEFONIRANJE


Otvaranje izbornika "PHONE" (telefon)
"""""""oePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhonePhPhPhPh"""""""


Prelazak s popisa na izbornik (lijevo/desno).
ili
Pritisnite tipku PHONE.



Za upućivanje poziva, označite broj na popisu i potvrdite s " OK
".

U slučaju povezivanja nekog drugog mobitela, briše se
popis posljednjih poziva.
Nijedan mobitel nijepovezan.
Povezani mobitel.
Dolazni poziv.
Odlazni poziv.
Sinkronizacija imenika utijeku.
Telefonski razgovor utijeku.


Gornja traka na ekranu sa stalno prikazanim podacima

9.28
07











ZDRUŽIVANJE BLUETOOTH MOBITELA

PRVO POVEZIVANJE Kako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom za telefoniranje
bez ruku u sustavu autoradija zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti,
vozač ta
j postupak smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno .
Ukl
jučite funkciju Bluetooth u mobitelu
i provjerite u konfi guraciji da je telefon"vidljiv svima".
Pritisnite ovu ti
pku.
Označite ime perifernog uređaja
na popisu otkrivenih uređaja, zatim
označite " Connect" (povezivanje) i
potvrdite.
Sustav omogućuje sljedeće profi le
povezivanja s mobitelom:
- pro
fi l " Hands-free mode
" (samo
telefon),
-
profi l " Audio
" (streaming: slušanje glazbenih datoteka iz telefona),
-
ili "All " (uključivanje oba profi la).
Označite "OK " i potvrdite.
Označite " Bluetooth functions"(Bluetooth funkcije) i potvrdite.
Označite " Peripherals search
" (traženje perifernih uređaja) i potvrdite.
Prikazu
je se popis otkrivenih perifernih
uređaja. Pričekajte dok tipka " Connect"(povezivanje) ne postane aktivna.
TELEFONIRANJE

Više podataka (kompatibilnost, dodatna pomoć, ...) možete naći na stranicama www.citroen.hr.