2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Manual do condutor (in Portuguese)

9.21
05
Prima NAV para visualizar o menu"Navegação".
REGULAÇÃO DA SÍNTESE VOCAL DA ORIENTAÇÃO
Seleccione " Opções
" e valide.
REGULA
ÇÃO DO VOLUME/DESACTIVAÇÃO
Seleccione " Regulação da síntese vocal" e valide.
Seleccione o gráfi co do volume e valide.

Seleccione "Desactivar
" para desactivar as instruções vocais. r
Seleccione " OK
" e valide.
Re
gule o volume sonoro ao nível pretendido e valide.
O volume sonoro das instruções pode ser regulado aquando
da emissão da instrução através do comando de regulação do
v
olume sonoro.
A regulação do volume sonoro das instruções de orientação pode,
igualmente, ser acedida através do menu " SETUP" / " Síntese vocal".

9.22
05NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO

VOZ MASCULINA / VOZ FEMININA
Prima SETUP
para visualizar o menu de confi guraÁ„o.

Seleccione " Voz masculina
" ou " Vozfeminina
" e, em seguida, valide " Sim
" para activar uma voz masculina ou
feminina. O sistema é, então, reiniciado.

Seleccione " Síntese vocal
" e valide.

9.23
06 INFORMAÇÕES DE TRÂNSITO


Acesso ao menu "INFORMAÇÕES DE TRÁFEGO"


Passar da lista para o menu (esquerda/direita).

"""""""gçgçgçgçgo ações de t á egoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoInformações de tráfegoIf õ d táfIf õ d táfIf õ d táfIf õ d táf"""""""
ou


Prima " TRAFFIC"

9.24
06INFORMAÇÕES DE TRÂNSITO
PARAMETRIZAR A FILTRAGEM E VISUALIZAÇÃO DAS MENSAGENS TMC
As mensagens TMC (Trafi c Message Channel) s„o informaÁıes relativas ao tr‚nsito e ‡s condiÁıes meteorolÛgicas, recebidas em temporeal e transmitidas ao condutor sob forma de an˙ncios sonoros e visuais no mapa de navegaÁ„o.

O sistema de orientaÁ„o pode, ent„o, propor um itiner·rio alternativo.
Prim
a TRAFFIC para visualizar o menu
Informações de tráfego.
Seleccione a função Filtro geográfi coe prima o botão para validar.
O sistema propõe, em opção:
-
"Guardar todas asmensagens : ",
ou
- " Guardar as mensagens :"


●
" Na zona da viatur
a
", (validar aquilometragem para a modifi car eescolher a distância),
●"No itinerári
o".
Validar através de " OK " para registar as
modifi caÁıes.

Preconizamos:


-
um fi ltro no itiner·rio e

-
um fi ltro em redor do veÌculo de:
-
20 km em localidades,
-
50 km em auto-estrada.

9.25
06INFORMAÇÕES DE TRÂNSITO
PRINCIPAIS VISUALIZAÇÕES TMC

Triângulo vermelho e amarelo: informações de trânsito, por exemplo:
Triângulo preto e azul: informações gerais, por exemplo:






OUVIR AS MENSAGENS TA

A função TA (Traffi c Announcement) torna prioritária a audição dasmensagens de alerta TA. Para fi car activa, esta função necessita
da recepção correcta de uma estação de rádio que emita este
tipo de mensa
gens. Assim que for emitida uma info de trânsito, a fonte multimédia em curso (Rádio, CD, USB, ...) é interrompido
automaticamente para difundir a mensagem TA. A audição normal dafonte multimédia é retomada após o fi m da emiss„o da mensagem.
Prim
a RADIO
para visualizar o menu "Banda FM / AM".
Seleccione " Opções
" e, em seguida,
valide.

Active ou desactive"Aviso de trânsito"e, em seguida, valide.

O volume sonoro das mensagens TA pode ser regulado apenas
aquando da difusão deste tipo de alerta.

A qualquer momento, active ou desactive a função pressionando a
tecla.
Aquando da emissão de uma mensagem, pressione a tecla para a
interromper.

9.26

9.27
07 TELEFONAR


Acesso ao menu "TELEFONE"
"""""""ee o eTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTelefoneTl fTl fTl fTl ff"""""""


Passar da lista para o menu (esquerda/direita).
ou


Prima esta tecla PHONE.



Para iniciar uma chamada, seleccione um número da listae valide através de "OK".

A ligação de um telefone diferente elimina a lista das últimas chamadas.
Nenhum telefone ligado.
Telefone ligado.
Chamada recebida.
Chamada efectuada.
Sincronização da lista deendereços em curso.
Comunicação telefónica em curso.


Na barra superior da visualização permanente

9.28
07
EMPARELHAR UM TELEFONE
BLUETOOTH
PRIMEIRA LIGA
ÇÃO
Por motivos de segurança e porque necessitam de uma atençãosustentada por parte do condutor, as operações de emparelhamento
do telemóvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do auto-rádio,
devem ser efectuadas com o veículo parado.

Active a
função Bluetooth do telefonee assegure-se que esta se encontra "visível para todos" (confi guração do
telefone).
Prim
a esta tecla.
Seleccione o nome do periférico escolhido na lista dos periféricos
detectados e, em seguida, seleccione" Conectar" e valide.r
O sistema propõe a ligação do telefone:
- no
perfi l " Modo mãos-livres"(telefone apenas),
- no perfi l " Áudi
o
" (streaming :
leitura dos fi cheiros musicais do
telefone),
-
ou em " Todos" (para seleccionar os dois perfi s).
Seleccione " OK
" e valide.
Seleccione " Funções do Bluetooth"e valide.
Seleccione " Procura dos periféricos
" e valide.
É apresentada a lista dos periféricos
detectados. Aguarde que o botão "Conectar" fi que disponível.r
TELEFONAR
Consulte www.citroen.pt para obter mais informações (compatibilidade, ajuda complementar,...).