2012 PEUGEOT 4007 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

11
AUDIO I TELEMATIKA
PORUKE O GREŠKAMA
Ako se na ekranu pojavi poruka o greški, u sljedećoj tablici naći ćete njezin opis i rješenje problema.


PORUKA



OPIS



RJEŠENJE



NO DISC U uređaju nema diska.
Neodgovarajući disk. Umetnite disk.

ERROR 01 Disk je pogrešno umetnut.
Na disku je kondenzirana vlaga. Otisnuta strana mora biti gore.
Obrišite vlagu s diska.

ERROR 02 Disk je prljav, izgreban ili izobličen.
Prejake vibracije u vozilu. Očistite ili zamijenite disk.
Pokušajte nakon prestanka vibracija.

ERROR 03 Greška prilikom umetanja ili izbacivanja.
Loše poravnata glava uređaja. Izbacite disk i ponovo ga umetnite. Ako se ne
izbacuje, dajte provjeriti autoradio.

ERROR HOT Uključivanje unutrašnje zaštite od pregrijavanja. Pričekajte oko 30 minuta da se uređaj ohladi.

ERROR Greška u komunikaciji između autoradija i vanjskog
sustava.
Greška napajanja vanjskog sustava. Obratite se mreži PEUGEOT.

11
AUDIO I TELEMATIKA

AUDIO: izbor prikaza audio-video
(FM, CD, glazbeni server, ...) ili
navigacija (karta).

VOL: podešavanje glasnoće audio-
video funkcija.

OPEN: preklapanje
ekrana za pristup
CD/DVD. Zatvaranje
drugim pritiskom.
SCALE: promjena mjerila karte.

ENT: potvrda označene stavke na
ekranu.
U nekim radnjama, željena stav-
ka potvrđuje se dodirom tipke na
ekranu.

Pomicanje prikazane karte ili
označavanje neke stavke.

Radi sigurnosti, vozilo oba-
vezno mora biti zaustavljeno
dok vozač rukuje pojedinim
funkcijama koje zahtijevaju
veću pažnju.


AUDIO SUSTAV I TELEMATIKA AUDIO SUSTAV I TELEMATIK


Promjena izvora audio-video (FM,
CD, glazbeni server, ...).
Isključivanje/uključivanje zvuka.
Prelazak na prethodnu ili narednu:


- radiostanicu,

- pjesmu (CD),

- poglavlje (DVD).

Prstom taknite ekran za uključivanje
sustava.
Koristite tipke prikazane na ekranu.
POWER: uključivanje/isključivanje
(samo) audio sustava.

Podešavanje glasnoće.

11
AUDIO I TELEMATIKA
OPIS KOMANDI - IZBORNIKA

MODE: izbornik Audio-video
za:


- radio,

- CD: audio, MP3 ili WMA,

- muzički server,

- DVD.
MENU: izbornik Navođenje - usmje-
ravanje
da možete izabrati:


- odredište,

- područje interesa (POI),

- dodatno pretraživanje prema
području interesa,

- 20 posljednjih odredišta,

- adresu pohranjenu u adresar,

- povratak kući,

- neke prilagodbe navođenja,

- demonstraciju puta. NAVI: prikaz trenutnog položaja na
karti
. SET: izbornik Prilagodbe
za:


- gašenje ekrana,

- prilagodbe zvuka,

- kvalitetu slike,

- jezik, vremensku zonu, mjerne
jedinice,

- veličinu DVD slike,

- glas navođenja, boje ekrana ili
prikaz audio-video ikona,

- prilagodbu neke opreme vozila. INFO: izbornik Informacije
da možete
pregledati neke parametre vozila.

11
AUDIO I TELEMATIKA
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE NAVIGACIJA - NAVOĐENJE

Što je navigacijski sustav i GPS?
Navigacijski sustav u vozilu vodi voza-
ča do zadanog odredišta, po izabranom
itineraru.
Sustav prvo traži zadano odredište,
zatim izračunava itinerar, i nakon toga
daje vozaču grafi čke i glasovne upute.
Što je potrebno poduzeti za
korištenje sustava u dobrim
uvjetima?
Ne odlažite predmete na GPS antenu
ili blizu nje.
Ne koristite uređaje za digitalnu komu-
nikaciju (osobna računala, itd...) blizu
GPS antene.
Ne stavljajte na staklo refl ektirajuće
folije ili folije koje sadrže ugljik.
GPS sustav (Global Positi-
oning System) sastoji se od
više satelita raspoređenih
oko Zemlje. Sateliti stalno
šalju digitalne signale koji
se šire brzinom svjetlosti, na dvije razli-
čite frekvencije.
Navigacijski sustav stalno prima svoj
položaj u odnosu na nađene satelite,
kao i vrijeme emitiranja signala.
Iz tih podataka računalo telematike izvodi
svoj položaj, dakle i položaj vozila.
Osim satelitskih signala, sustav koristi i
kartografsku bazu podataka na tvrdom
disku, kako bi položaj vozila bio još toč-
nije prikazan na cestovnoj mreži.
Što je zanimljivo mjesto (POI)?
Na raspolaganju vam je do
40 različitih sličica (vidi po-
glavlje "Sličice zanimljivih
mjesta").
One su razvrstane u 5 skupina, a pojedine
skupine razlikuju se po boji:


- Trgovina, fi nancije i poslovni centri
(zelena),

- Vozila i putovanja (tamnoplava),

- Restorani (narančasta),

- Javne ustanove i bolnice (smeđa),


- Razonoda i zabava (plava).




GPS sustav

Mjerenja koja izvršava sustav mogu biti
netočna ako se vozilo nalazi:


- u tunelu ili u podzemnom parkiralištu,

- ispod mosta ili nadvožnjaka,

- u području s velikim brojem visokih
zgrada,

- između gusto raspoređenih stabala.
Ovisno o položaju vozila i o uvjetima
primanja GPS signala, prikazani podaci
mogu nakratko nestati s ekrana. Zanimljivo mjesto (POI =
Point of Interest) prikazano
je na karti sličicom, na pri-
mjer, zračna luka, kolodvor,
gradska vijećnica, ...

11
AUDIO I TELEMATIKA


A.
Sličica za skretanje: prikazuje treba
li skrenuti lijevo ili desno na nared-
nom križanju, kao i udaljenost do
tog križanja.

B.
Prikaz itinerara do odredišta.

C.
Prikaz trenutnog položaja vozila.

D.
Sličica TMC: prikaz podataka o
prometu (zastoji, radovi, itd.).
Uvid u detaljne podatke o prometu
možete dobiti ako taknete sličicu
TMC.

E.
Oznaka smjera: pokazuje smjer
prikazane karte.

F.
Mjerilo karte: pokazuje u kojem je
mjerilu prikazana karta.

G.
Ime ulice: prikaz imena ulice u kojoj
se nalazi vozilo.

H.
Naredna prometnica: prikaz broja
naredne ceste ili imena naredne
ulice u koju treba skrenuti.

I.
Sličica odredišta ili etape: prikazuje
smjer prema odredištu ili etapi.
Prikaz dviju karata. Prikaz jedne karte.















Prikaz podataka na karti tijekom
navođenja

J.
Podaci o odredištu ili etapi: prikaz
udaljenosti i potrebnog vremena
do odredišta ili etape.

K.
Jednim pritiskom otvara se Izbornik
itinerara
u kojem možete:
K1 - promijeniti itinerar i preusmjeriti
ga preko nekog drugog područja,
K2 - promijeniti položaj odredišta, do-
dati neku etapu i promijeniti krite-
rije proračuna itinerara,
K3 - pregledati itinerar na razne načine,
K4 - obrisati itinerar,
K5 - pretraživati zanimljiva mjesta
(POI) u okolici mjesta na kojem
se nalazite.

K1K2K3
K4K5
K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

11
AUDIO I TELEMATIKA
B - Izbor odredišta po zanimljivom mjestu
(POI).
Upišite sljedeće podatke:
B1 - država,
B2 - grad,
B3 - memorirano ime POI,
B4 - kategorija POI (zračna luka, kuglana,
autobusna stanica, benzinska stanica,
hotel, kino, ...),
B5 - detaljan popis POI.
C - Izbor odredišta naprednim pretraživa-
njem POI:
C1 - u okolici trenutnog mjesta,
C2 - na itineraru,
C3 - u okolici odredišta,
C4 - u određenoj ulici,
C5 - na autocesti ili u okolici izlaza s autoceste,
C6 - pomicanjem karte,
C7 - uzimajući kao polazište cestu na kojoj
se nalazite,
C8 - unosom zemljopisnih koordinata (širina/
dužina). A - Izbor odredišta po adresi ili imenu ulice.
Upišite sljedeće podatke:
A1 - država,
A2 - grad,
A3 - ulica,
A4 - kućni broj,
A5 - ime križanja,
A6 - za unos po broju ili po križanju.
U krugu od oko 100 km možete imati najviše 100 zanimljivih mjesta
(POI).















Unos odredišta po adresi ili po
zanimljivom mjestu (POI)
C3
C6
ABC
A4
A3
A2
A1
A6
A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2
C4C5
C7C8

11
AUDIO I TELEMATIKA

Pretraživanje prethodnih odredišta, memoriranih adresa ili povratak kući

E - Izbor odredišta označavanjem
adrese memorirane u imeniku.
Adrese mogu biti poredane po:
E1 - Sličici,
E2 - Imenu,
E3 - Datumu. D - Izbor odredišta među prethodnih
20 odredišta.
F - Povratak na kućnu adresu.
Memorirajte svoju kućnu adresu
pritiskom na tipku YES (samo prvi
puta). E2E1E3
DEF

11
AUDIO I TELEMATIKA

Podešavanja i informacije o
navigaciji (1/2) G - Otvaranje ekrana za podešavanje
funkcija vezanih uz navigaciju:
G1 - parametri prikaza na ekranu, poput:
- prikaz 1 ili 2 karte,
- prikaz mjesta POI na karti ili is-
ključivanje njihovih prikaza, prikaz
označenih sličica,
- promjena boje karte,
- prikaz imena ulice u kojoj se nala-
zite ili isključivanje tog prikaza,
- prikaz adrese ulice u kojoj se nala-
zite ili isključivanje tog prikaza.
G2 - podešavanje uvjeta itinerara, poput:


- izbjegavanje problema u prometu,

- izbjegavanje označenih područja,

- izbjegavanje cesta u određeno vri-
jeme.
G3 - podešavanje načina cestovnog
navođenja i prikaz rezultata pre-
traživanja itinerara.
G4 - spremanje, izmjena ili brisanje ne-
kog mjesta pohranjenog u adresar.
G5 - prikaz i izbor informacija o stanju u
prometu, kao što su zastoji ili gra-
dilišta, uključivanjem dinamičkog
navođenja.
G1G2G3
G4G5
G