2012 PEUGEOT 4007 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA















DVD lejátszása

Eredmény
Magyarázatok

Fejezet kiválasztása Ha a lejátszóban már van DVD, nyomja meg a MODE, majd a DVD gom-
bot.
Ellenkező esetben helyezzen be a lejátszóba egy DVD-t, a
képek automatikusan megjelennek. A menükhöz való hozzá-
féréshez nyomja meg a képernyőt.
Menet közben kizárólag a hangsáv kerül lejátszásra, a kép nem jelenik meg.
Az előző fejezet kiválasztásához vagy az éppen játszott fejezet elejére
történő visszalépéshez nyomja meg a [ 
Chapter] gombot.
Gyors visszalépéshez tartsa lenyomva a gombot.
A következő fejezet kiválasztásához nyomja meg a [ Chapter 
] gombot.
Gyors előrelépéshez tartsa lenyomva a gombot.

Műsorszám kiválasztása
Az előző műsorszám kiválasztásához nyomja meg a [ 
Title] gombot.
A következő műsorszám kiválasztásához nyomja meg a [Title 
] gombot.
Nyomja meg

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
A - Képernyő kikapcsolása.
Az újbóli bekapcsoláshoz érintse
meg a képernyőt, vagy nyomja
meg bármelyik gombot.
B - Ha van kiválasztott hangforrás
(FM, CD, stb.), a gépjármű hang-
beállításainak kiválasztása:
B1 - a hang elosztása vagy szintje
(első-hátsó balansz, mély, köze-
pes, magas, a hangerő szabályo-
zása a gépjármű sebességének
függvényében)
B2 - a zene típusa (surround opció
esetén), pl. klasszikus, jazz, pop,
rock, hip hop, country, könnyűze-
ne, stb.
B3 - a zene hangzása (surround opció
esetén), pl. színpad, élő koncert,
koncertterem, normál, stb.
C - Képminőség kiválasztása:
C1 - színárnyalat (DVD lejátszáskor),
C2 - színintenzitás (DVD lejátszás-
kor),
C3 - fényerő,
C4 - kontraszt,
C5 - feketeszint.
BEÁLLÍTÁSOKBEÁLLÍTÁSOK


Képernyő, hang, kép
B1B2
B3
C1C2C3C4C5
ABC

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA

Pontos idő és dátum, nyelv,
mértékegység, képméret
E - A DVD képméret kiválasztása:
E1 - 4/3 normál,
E2 -
szélesvásznú üzemmódban a kép egé-
szének széthúzása jobbra és balra,
E3 - kizárólag a kép jobb és bal szélének
széthúzása, a középső részt széles-
vásznú üzemmódban hagyva,
E4 - a 4/3 formátumú kép nagyítása. A kép
felső és alsó része nem látható. D - A rendszer alapbeállításai:
D1 - pontos idő RDS-jellel történő beállí-
tása, időzóna, nyári időszámítás,
D2 - nyelv (angol, francia, német, flamand,
portugál, spanyol, svéd, olasz, dán),
D3 - mértékegységek (km vagy mérföld
és °C vagy °F),
D4 - egyéb beállítások:


-
az akusztikus célravezetés hangereje,

- az akusztikus célravezetés hangtí-
pusa (női vagy férfi),

- a műveletek hangjelzésének hang-
ereje (1 -3 és 0= nincs hangjel-
zés),

- a beviteli billentyűzet típusa (abc
vagy PC),

- a menük színskálája (piros vagy
kék),

- az audiolejátszás ikonjának muta-
tása vagy elrejtése a térképképer-
nyőn,

- a gépjármű vevőegységének újrai-
nicializálása,

- a kijelzés megszakítása vagy foly-
tatása a légkondicionáló berende-
zés használata során.
E1E2E3E4
D1D2
D3D4
DE

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA

Berendezések, kontraszt, közúti információk (TP)

F - A gépjárműben rendelkezésre álló
egyes berendezések beállítása
vagy paraméterezése (pl. vissza-
pillantó tükrök ki- és behajtása, re-
teszeléskor felemelkedő ablakok,
az automatikus világítás idejének
és érzékenységének beállítása,
irányjelzők autópálya funkciója,
stb.):
F1 - a lista felfelé gördítése,
F2 - a lista lefelé gördítése,
F3 - a beállítások újrainicializálása
(gyári beállítások).
A paraméterek kiválasztásához
vagy módosításához nyomja meg
a beállítógombokat.
G - A képernyő kontrasztjának beállí-
tása a külső fényviszonyok függ-
vényében (nappali, éjszakai vagy
automatikus).
H - A közúti információk (TP) be- és
kikapcsolása.
H
G
F
F1
F2
F3

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
INFORMÁCIÓK
A - Rendszerinformációk áttekintése:
A1 - szoftver verziója,
A2 - térképészeti adatok verziója,
A3 - rendszer információs adatbázisá-
nak verziója.
A verziók frissítéséhez helyezze be
az adatokat tartalmazó DVD-t, és
kövesse a képernyőn látható utasí-
tásokat.
B -
GPS-re vonatkozó információk át-
tekintése:
B1 - műholdak elhelyezkedésének váz-
latos ábrája a gépjármű haladási
irányával, illetve a műhold-jelve-
vők pozíciója,
B2 - aktuális tartózkodási hely neve,
B3 - aktuális tartózkodási hely hosszú-
sági és szélességi foka,
B4 - helymeghatározás állapota (2D=3
vagy kevesebb műhold, 3D=4
vagy több műhold),
B5 - érzékelt műholdak száma,
B6 - térkép északi tájolásához (hogy a
térképen észak legyen felfelé),
B7 - térkép forgatásához, hogy a gép-
jármű haladási iránya felfelé mu-
tasson,
B8 - csillagtérkép forgatásához vagy a
térkép szögének megváltoztatá-
sához.

Rendszerverzió, műhold
A2A1
A3
B1B2
B3B4
B5B6B7B8
AB

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA

Naptár, utazás

A kettős nyilak az előző vagy
következő vezetési informá-
ciós képernyőhöz való hoz-
záférést teszik lehetővé. D - Vezetési információk áttekintése:
D1 - átlagsebesség,
D2 - átlagfogyasztás,
D3 - pillanatnyi fogyasztás,
D4 - sebességre és fogyasztásra vo-
natkozó grafikonok (5 perces
időközönként),

D5 - az automatikusan (kulcs több mint
4 órán át OFF helyzetben) vagy
manuálisan ([Reset] gomb megnyo-
másával) történő újrainicializálás ki-
választása,
D6 - még megteendő út (a még rendel-
kezésre álló üzemanyag és a friss
átlagfogyasztási adatok alapján),
D7 - legutóbbi tankolás óta megtett
távolság (újrainicializáláshoz
nyomja meg a [Refuel] gombot),
D8 - vezetési idő (a kulcs "On" helyzetből
"Off" helyzetbe kerüléséig eltelő idő)
,
- a közbenső időtartamok mérésé-
hez nyomja meg a [Start] gombot.
A következő adatok kerülnek mé-
résre:
D9 - időtartam,

D10 - távolság,

D11 - sebesség,

D12 - fogyasztás. C - Jegyezze fel a naptárba a külön-
leges alkalmakat, születésnapo-
kat, stb.
A dátumot a nyilak segítségével
jelölheti ki, majd az adott napra
kattintva megadhatja az ese-
mény részleteit.
D1D2D3
D4D5
D6D7D8
D7
D9D10D11D12
D
C

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
F - Légkondicionáló működésének
áttekintése:
F1 - ventilátor sebességmutatója,
F2 - kiválasztott levegőbefújás jelzése,
F3 - szélvédő páramentesítés vissza-
jelzése,
F4 - légkondicionálás jelző,
F5 - hátsó szélvédő páramentesítés
visszajelzése,
F6 - AUTO üzemmód jelzése. E - Környezetre vonatkozó adatok
áttekintése:
E1 - magasság,
E2 - légnyomás,
E3 - külső hőmérséklet. Ha fennáll az
út jegesedésének veszélye, a
fagy szimbólum jelenik meg.
G -
Telefonhívás kezdeményezése és
fogadása:
G1 - telefonszám bevitele,
G2 - karakter törlése,
G3 - hívás indítása.
Bluetooth® mobiltelefonjának
csatlakoztatásával kapcsolat-
ban olvassa el a kihangosítós
telefont ismertető fejezetet.


Környezet, légkondicionálás,
telefon
F1F2
F3F4
F5
F6
E1
E2
E3
G1G2
G3
G
EF

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
KIHANGOSÍTÓS TELEFON KIHANGOSÍTÓS TELEFON

Mi a bluetooth® kihangosítós
mobiltelefon hangfelismerés
funkcióval?
BESZÉD
Egy gombnyomás bekapcsolja a hangfelismerést (a "Listening" (Hallgatom)
üzenet jelenik meg).
A hangfelismerés alatt a gomb rövid megnyomásával készenlétbe állíthatja a funkciót.

A gomb hosszú megnyomásával kikapcsolhatja a funkciót.
A gomb ismételt, rövid megnyomására a hangfelismerés még telefonbeszélge-
tés közben is bekapcsol. Az audiohangerő csökkentése.
HÍVÁSFOGADÁS
Egy gombnyomással fogadhatja a
bejövő hívást.
Második beérkező hívás esetén a
gomb megnyomásával állítsa vára-
koztatásra az első hívást, és beszél-
jen a második hívóval.
Ilyen esetben a gomb rövid megnyo-
másával válthat át egyik partnerről a
másikra.
Hármasban folytatott beszélgetéshez
nyomja meg a BESZÉD gombot, és
mondja azt, hogy "Join Calls" (Hívás
befogadása).
HÍVÁS BEFEJEZÉSE
A gomb megnyomásával elutasíthat-
ja a bejövő hívást.
Ha beszélgetés közben nyomja meg,
az adott hívás megszakad.



Általános tudnivalók

Az audiohangerő növelése. Az audiorendszer be- és kikapcsolása.
A rendszer az ún. bluetoo-
th® vezetéknélküli techno-
lógiát használja, amelynek
segítségével Ön a gépjár-
művében tartózkodva ki-
hangosítva használhatja
Blueotooth®-kompatibilis
mobiltelefonját.
A rendszer hangfelismerő funkciója a
plafonon elhelyezett mikrofon segít-
ségével, a kormánynál elhelyezett,
könnyen kezelhető kapcsolók, illetve
a hangutasítások segítségével történő
telefonálást teszi lehetővé. 5 nyelv kö-
zül választhat: angol (gyári beállítás),
spanyol, francia, német és olasz.