2012 CITROEN C3 PICASSO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

JŪSŲ AUTOMOBILIO EKSPLOATAVIMO
IN
STRUKCIJA INTERNETE!



Firma "CITRO

Jūsų automobilis turi tik dalį šioje instrukcijoje
aprašytos komplektuotės, priklausomai nuo jo
įrangos lygio, modifi kacijos ir ypatybių šalies,
kurioje jis parduodamas.
Įrengus automobilyje fi rmos "CITROËN"
nerekomenduotą įrangą, gali atsirasti
elektroninių jūsų automobilio sistemų
sutrikimų. Įsidėmėkite šią pastabą ir kreipkitės
į fi rmos "CITROËN" atstovybę, kurioje jums
bus pateiktas rekomenduotų prietaisų ir
papildomos įrangos asortimentas.
Firma "CITROËN" visoms šalims siūlo
platų automobilių asortimentą,
siejantį technologijas ir nuolatinę naujovių dvasią,
siekiantį modernaus ir išradingai sukurto judėjimo.
Mes jus sveikiname ir jums dėkojame dė
l jūsų pasirinkimo.

Atkreipiame jūsų dėmesį.

Jei važiuodami savo naujuoju automobiliu
jūs gerai išmanysite apie kiekvieną jo dalį,
kiekvieną jungiklį, kiekvieną nustatymą,
jūsų išvykos ir jūsų kelionės
bus patogesnės ir malonesnės.

nuoroda į atitinkamą puslapį


Paaiškinimai


aplinkos apsauga
papildoma informacija
įspėjimas dėl saugumo

2
TURINYS
Prietaisų skydeliai 22Kontrolinės lemputės 23Rodikliai 31Reguliavimo mygtukai 34
Ventiliacija 47Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo49Šildymas 49Ranka reguliuojamas oro kondicionierius 49Automatinis dviejų zonų oro kondicionierius 51Salono oro gaiviklis 53Priekinės sėdynės 54Galinė sėdynių eilė 56Galinio vaizdo veidrodžiai 58Vairo reguliavimas 59
3 - PATOGUMO ĮRANGA 47 Î 59
Raktas su nuotoliniu valdymu 60Stiklų kėlikliai 64
Durys 66Bagažinė 68Panoraminis stiklinis stogas 69Degalų bakas 70Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelinio v.) 72
4 - DURYS IRGAUBTAI 60 Î72
Apšvietimo jungikliai 73Šviesų reguliavimas 76Stiklo valytuvų jungikliai 77Plafonai 80Bagažinės apšvietimas 81
5 - MATOMUMAS 73Î81
Klasikinės vaikų sėdynės 92Va i kų sėdynės ISOFIX 97Va i kų apsauga 100
7 - VAIKŲSAUGUMAS 92Î 100 PAGRINDINIAI
ORIENTYRAI 4
Î 19
1 - VEIKIMO
KONTROL
Ė 22Î 34
Ekranai be automagnetolos 35Ekranai su automagnetola 37Automobilio kompiuteris 44
2 - DAUGIAFUNKCINIAI EKRANAI 35 Î 46
Priekinės dalies įranga 82Galinės dalies patogumo įranga 86Bagažinės patogumo įranga 89
6 - VIDAUS ĮRANGA 82Î91
EKO-VAIRAVIMAS 20Î21

3
TURINYS
Posūkių rodikliai 101Avarinė signalizacija 101Garsinis signalas 101Greitosios arba techninėspagalbos kvietimas 102Stabdymo sustiprinimo sistemos 102Trajektorijos kontrolės sistemos 103Saugos diržai 104Oro pagalvės 108
8 - SAUGUMAS 101Î111
Stovėjimo stabdys 112Rankinė 6 pavarų dėžė 112Pavaros perjungimo indikatorius 113Rankinė automatizuota6 pavarų dėžė 114Pajudėjimo į įkalnę pagalba 117"Stop & Start" 118Greičio ribotuvas 121Greičio reguliatorius 123Pastatymo atbulomis pagalba 125
9 - VALDYMAS 112 Î 126
Variklio gaubtas 128Degalų tiekimo nutrūkimas(dyzelinio v.) 128Benzininiai varikliai 130Dyzeliniai varikliai 131Lygių tikrinimas 132Tikrinimai 133
10 - TIKRINIMAI 127 Î134
Padangos laikino sutaisymo komplektas 135Rato keitimas 140Lemputės pakeitimas 144Saugiklio pakeitimas 150Akumuliatorius 157Energijos taupymo režimas 159Stiklo valytuvų šluostikliopakeitimas 159Automobilio vilkimas 160Priekabos vilkimas 162Stogo sijų uždėjimas 163Papildoma įranga 164
11-PRAKTINĖINFORMACIJA 135 AÎ165
Benzininiai varikliai 166Benzininio automobilio masėsduomenys 167Dujomis (LPG) varomas variklis 168Dujomis (LPG) varomų
automobilių masės duomenys 169Dyzeliniai varikliai 170Dyzelinio automobilio masės
duomenys 171Matmenys 172Identifi kacijos duomenys 173
12 -
TECHNINĖCHARAKTERISTIKA 166AÎ173
GARSO irTELEMATIKOS ĮRANGA174AÎ 230
ABĖC
 LINĖ
RODYKLĖ231 Î 234
Greitoji arba techninė pagalba 175"MyWay" 177Automagnetola 209

Palydimasis apšvietimas ("Follow me home")
Po kontakto išjungimo priekinės šviesos lieka degti
trumpą laiką, kad pastačius automobilį jums būtų len-
gviau išeiti iš silpnai apšviestos vietos.



75, 76



Sistemos ASR ir ESP
Šios sistemos yra susietos ir garantuo-
ja automobilio judėjimo stabilumą tiek,
kiek tai leidžia fi zikos dėsniai.



103


Panoraminis stiklinis stogas
Šis stogas jums garantuoja neprilygsta-
mą matomumą ir šviesumą salone.



69


Pastatymo atbulomis pagalba
Ši sistema jus perspėja, kai automobi-
liui važiuojant atbulomis už jo aptinka-
ma kliūtis.



125




IŠORĖ


"Stop & Start"
Ši sistema trumpam iš-
jungia variklį į budėjimo
padėtį, kai sustojama
įvairiomis eismo sąly-
gomis (prie šviesaforo,
kamščiuose, kitais atve-
jais). Variklis vėl auto-
matiškai užsiveda, kai
tik jūs norite važiuoti.
Sistema "Stop & Start"
leidžia sumažinti degalų
sąnaudas ir išmetamųjų
dujų taršą, taip pat visiš-
kai nelieka triukšmo, kai
automobilis stovi.



11 8

5
P
A
G
RINDINIAI
O
RIENTYRA
I

Raktas su distanciniu valdymu


A.
Rakto atlenkimas ir užlenkimas.
Paprastas užrakinimas
(vieną kartą paspaudus; posū-
kių rodikliai užsidega tolygiai).
Panoraminis stiklinis stogas
Kilstelėkite atitinkamos užtamsinimo
užuolaidėlės rankeną ir paleiskite.
Kiekviena užtamsinimo užuolaidėlė turi
vyniotuvą, kuris ją suvynioja, kai ją pa-
leidžiate.
Automobilio atrakinimas
(posūkių rodikliai tankiai su-
mirksi).



60




69


Degalų bakas



70




1.
Degalų bako liuko atidarymas.

2.
Degalų bako kamščio atidarymas ir
pakabinimas.

Degalų bake telpa:


- apytiksliai 50 litrų benzino,

- apytisliai 48 litrai dyzelino,

- (priklausomai nuo modifi kacijos:
apytiksliai 30 litrų (benzino arba dy-
zelino)).

6

Bagažinė

Paslankios bagažinės grindys
Šios paslankios dviejų padėčių bagaži-
nės grindys jums leidžia:


- padidinti bagažinės tūrį,

- padalinti bagažinę į skyrius (pasidė-
jimo vieta ant galinės lentynos...),

- turėti lygias bagažinės grindis nuo
pat galo iki priekinių sėdynių, kai yra
nulenkta ir iki galo atitraukta galinė
sėdynių eilė.

1.
Automobilio atrakinimas.

2.
Bagažinės atidarymas.



68





90



A.
Vidinė rankenėlė.

B.
Išorinė rankenėlė.

C.
Gaubto ramstis.



128



Variklio gaubtas

ATIDARYMAS