2012 CITROEN C3 PICASSO isofix

2
TURINYS
Prietaisų skydeliai 22Kontrolinės lemputės 23Rodikliai 31Reguliavimo mygtukai 34
Ventiliacija 47Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo49Šildymas 49Ranka reguliuojamas oro kondicionierius 49Automatinis dviejų zonų oro kondicionierius 51Salono oro gaiviklis 53Priekinės sėdynės 54Galinė sėdynių eilė 56Galinio vaizdo veidrodžiai 58Vairo reguliavimas 59
3 - PATOGUMO ĮRANGA 47 Î 59
Raktas su nuotoliniu valdymu 60Stiklų kėlikliai 64
Durys 66Bagažinė 68Panoraminis stiklinis stogas 69Degalų bakas 70Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelinio v.) 72
4 - DURYS IRGAUBTAI 60 Î72
Apšvietimo jungikliai 73Šviesų reguliavimas 76Stiklo valytuvų jungikliai 77Plafonai 80Bagažinės apšvietimas 81
5 - MATOMUMAS 73Î81
Klasikinės vaikų sėdynės 92Va i kų sėdynės ISOFIX 97Va i kų apsauga 100
7 - VAIKŲSAUGUMAS 92Î 100 PAGRINDINIAI
ORIENTYRAI 4
Î 19
1 - VEIKIMO
KONTROL
Ė 22Î 34
Ekranai be automagnetolos 35Ekranai su automagnetola 37Automobilio kompiuteris 44
2 - DAUGIAFUNKCINIAI EKRANAI 35 Î 46
Priekinės dalies įranga 82Galinės dalies patogumo įranga 86Bagažinės patogumo įranga 89
6 - VIDAUS ĮRANGA 82Î91
EKO-VAIRAVIMAS 20Î21

7
92
VAIKŲ SAUGUMAS

CITROËN

jums pataria
auto-
mobilio galinėse vietose
vežti
vaikus iki galo atitraukus galinę
sėdynę:


- iki 2 metų amžiaus vaikus
vežti atsuktus atgal
,

- vyresnius kaip 2 metų vaikus
vežti atsuktus į priekį
.
NAUDOJIMO REIKALAVIMAI


Atsukta į priekį sėdynė
Kai į priekį atsukta vaiko sėdynė įtaiso-
ma ant priekinės keleivio sėdynės
,
nustatykite automobilio sėdynę į išilginę
vidurinę padėtį pakeltu atlošu ir palikite
oro pagalvę įjungtą.
Atsukta atgal sėdynė
Kai atgal atsukta vaiko sėdynė įtaisoma
ant priekinės keleivio sėdynės
, kelei-
vio oro pagalvė būtinai turi būti atjung-
ta. Antraip vaikui grėstų pavojus būti
sunkiai sužeistam arba net žūti nuo
išsiskleidusios oro pagalvės
.

*

Vaikų vežimo automobiliu taisyklės yra
atskiros kiekvienoje šalyje. Sužinokite
apie savo šalyje galiojančias vaikų ve-
žimo automobiliu taisykles. Kurdama automobilio koncepciją fi rma
CITROËN nuolat rūpinasi vaikų saugu-
mu, tačiau jų saugumas priklauso taip
pat ir nuo jūsų.
Tam, kad vaikų saugumas būtų optimalus,
laikykitės žemiau išdėstytų nurodymų:


- pagal Europos Sąjungos reglamentą
visi jaunesni kaip 12 metų arba ma-
žesnio negu pusantro metro ūgio
vaikai turi būti vežami naudojant
patvirtintas ir pritaikytas pagal svo-
rį vaikų sėdynes
vietose, turinčiose
saugos diržus arba laikiklius ISOFIX * ,

- pagal statistiką, saugiausia vežti
vaikus galinėse jūsų automobilio
vietose,


- mažesnis kaip 9 kg svorio vaikas
būtinai turi būti vežamas atsuktas
atgal, tiek vežant priekyje, tiek ga-
linėse vietose.


VAIKO SĖDYNĖ ANT PRIEKINĖS AUTOMOBILIO SĖDYNĖS



Išilginė vidurinė padėtis

7
94
VAIKŲ SAUGUMAS


Grupė 0+: nuo gimimo iki 13 kg



Grupės 1, 2 ir 3: nuo 9 iki 36 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe
Plus"
Ji įrengiama atgręžta
atgal.







L2

"KIDDY Comfort Pro"

Kai vežamas
mažas vaikas
(nuo 9 iki 18 kg),
būtina naudoti
apsauginį skydelį.


Grupė 2 ir 3: nuo 15 iki 36 kg








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Nuo 6 metų amžiaus
(maždaug nuo 22 kg) naudojamas tik
paaukštinimas.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Šios sėdynės gali būti tvirtinamos prie
automobilio ISOFIX laikiklių.
Vaikas yra prilaikomas saugos diržo.
CITROËN REKOMENDUOJAMOS VAIKŲ SĖDYNĖS

CITROËN jums siūlo visą spektrą reglamentuotų saugos diržais trijuose taškuose

tvirtinamų vaikų sėdynių:

7
97
VAIKŲ SAUGUMAS
LAIKIKLIAI ISOFIX
Jūsų automobilis yra pritaikytas pagal
naują
ISOFIX reglamentą
.
Žemiau aprašytos sėdynės turi regla-
mentuotus laikiklius ISOFIX: Tai yra trys žiedai ant kiekvienos sėdynės:


- du žiedai A
, įtaisyti tarp automobilio
sėdynės pagrindo ir jos atlošo, pa-
ženklinti etiketėmis,
- vienas žiedas B
, įtaisytas ant lubų,
vadinamasis TOP TETHER
, skirtas
tvirtinti viršutinįjį diržą.

7
99
VAIKŲ SAUGUMAS
VAIKŲ SĖDYNIŲ "ISOFIX" I

232
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
K Kilimėlis ........................................85
Kilnojamos bagažinės
grindys ..................................89, 90
Kilometrų skaičiuoklis ...................34
Kišenės ant sėdynių .....................86
Komandų nuorodų meniu ...........181
Kortelių dėklas ..............................85
Kroviniai ...............................20, 163
L Laikikliai ISOFIX ...........................97
Laisvų rankų įrangos
komplektas ...............197, 198, 219
Lempučių keitimas .............144, 147
Lemputės (pakeitimas) .......144, 147
Lemputės pakeitimas .........144, 147
Lentynėlės ....................................86
Lizdas JACK .......................216, 218
Lygiai ir tikrinimai .................130-133
Lygių tikrinimas ...................132, 133
M Matmenys ...................................172
Mikrodalelių fi ltras ..............133, 134
Mikrodalelių fi ltro pakeitimas ......134
Minimalus degalų lygis .................70
MP3 (cd) .............................195, 215
Muzikiniai medijos grotuvai ........194
MyWay ...............................180, 201
N Navigacija ...................................183
Nešiojamasis
šviestuvas ....................81, 89, 149
Numerio ženklo apšvietimas ......147 D Dujos (SND) ...............................168
Durų atidarymas .....................60, 66
Durų atsarginė rankena ................68
Durų uždarymas .....................60, 66
Durys ............................................66
Dyzelinis variklis ...........71, 131, 170
Dyzelino priedų lygis ..................133
E Einamieji tikrinimai .............133, 134
Einamoji priežiūra .........................20
Eko-vairavimas .............................20
Ekonomiškas vairavimas ..............20
Ekrano padėčių
medis ........................201, 224, 226
Elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF) ....................102
Elektroninis užvedimo
blokatorius ............................61, 63
Energijos ekonomijos režimas ....159
Energijos taupymo režimas ........158
ESP/ASR ....................................103
G Gaiviklio kvapų kasetė .................53
Galinė sėdynių eilė .......................56
Galiniai rūko žibintai .....................74
Galiniai skaitymo šviestuvai .........80
Galinio stiklo plautuvas ................78
Galinio stiklo valytuvas .................78
Galinis porankis ............................86
Galinis rūko žibintas ...................147
Galinis stiklas
(šerkšno nutirpdymas) ................49
Galinių stiklų kėliklių
atjungimas ..................................64G Galvos atlošų reguliavimas ....55, 56
Gamyklos identifi kacijos
duomenų lentelė .......................173
Garsinis signalas ........................101
Garso įrangos
lizdai .........................196, 216, 218
GPS ............................................183
Greičio reguliatorius ...................123
Greičio ribotuvas ........................121
Greitkelio funkcija
(posūkių rodiklių) ......................101
I Identifi kacijos duomenys ............173
Identifi kavimo duomenų
lentelės .....................................173
Ilgų daiktų pervežimas .................88
ISOFIX (laikikliai) ..........................97
Išoriniai galinio vaizdo
veidrodžiai ..................................58

Į Įrankiai ........................................140
Įspėjamosios kontrolinės
lemputės .....................................27
K Kabliukai .................................89, 91
Keleivio oro pagalvės
atjungimas ................................108
Kelių eismo einformacija
(TMC) ...............................191, 192
Kelių eismo informacija
(TA) ..........................192, 193, 214
Keltuvas .....................................140
Kilimėlio nuėmimas ......................85

234
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ
S Spalvotas ekranas 16/9 ......180, 201
Stabdymo signalo žibintai ..........147
Stabdymo sustiprinimo sistema ....102
Stabdžiai ....................................134
Stabdžių diskai ...........................134
Stabdžių skysčio lygis ................132
Stabdžių trinkelės .......................134
Stalčius pasidėjimui ......................84
Staliuko padėtis ............................56
Stiklo plautuvo bakelis ................132
Stiklo valytuvas ......................77, 79
Stiklo valytuvų jungiklis ...........77-79
Stiklo valytuvų šluostiklio
pakeitimas ..........................79, 159
Stiklų kėlikliai ................................64
Stiklų kėliklių jungikliai ..................64
Stiklų kėliklių nustatymas
į pradžią ......................................64
Stiklų plautuvas ............................78
Stiklų plautuvo skysčio lygis .......132
Stogo sijos ..................................163
Stogo sijų uždėjimas ..................163
Stovėjimo stabdys .............. 112, 134
Stovėjimo šviesų
žibintai ........................73, 145, 147
Svorio duomenų
lentelės .....................166, 168, 170
Svorio duomenys .......166, 168, 170
Š Šerkšno nutirpdymas ...................49
Šildymas .................................20, 49
Šoninės oro pagalvės ..........110, 111
Šoniniai posūkių rodikliai ............145
Šviečianč
ios kontrolinės
lemputės .........................23, 26, 27Š Šviesų žibintai (reguliavimas) .......76
Šviesų žibintų reguliavimas ..........76
T Tachometras .................................22
Taupymo režimas .......................158
Techninė
charakteristika ..........166, 168, 170
Techninė priežiūra ........................20
Techninės pagalbos
kvietimas ..........................102, 176
Techninės priežiūros rodiklio
grąžinimas į nulinę padėtį ...........32
Techninės priežiūros rodiklis ........31
Telefonas ............................197, 198
Tikrinimai ............130, 131, 133, 134
TMC (eismo informacija) ............191
Tolimųjų šviesų žibintai .........73, 145
Tvirtinimo kilpos ...........................89
U USB grotuvas .............................216
USB jungtis ........................216, 218
Užrakinimas iš vidaus ..................67
Užuolaidėlės .................................86
V Vaikai ................................95, 98, 99
Va i kų
apsauga ...........92, 95, 98, 99, 108
Va i kų priežiūros veidrodis .............83
Va i kų sauga ..........................95, 100
Va i kų saugumas ..... 92, 98-100, 108
Va i kų sėdynės ...................92, 94-96
Va i kų sėdynės ISOFIX ............97-99
Vairas (reguliavimas) ....................59
V Vairo aukščio ir atstumo
reguliavimas ...............................59
Valandos
(reguliavimas) ...........200, 222, 223
Valandų koregavimas ....35, 37, 200,
222, 223
Variklio alyva ........................33, 132
Variklio alyvos lygio
rodiklis ...............................33, 132
Variklio alyvos lygio tikrinimas ......33
Variklio gaubtas ..........................128
Variklio gaubto atidarymas .........128
Variklio gaubto atrama ................128
Variklio skyrius ....................130, 131
Variklių duomenų
lentelės .....................166, 168, 170
Variklių duomenys ......166, 168, 170
Vėdinimas ....................................20
Veikimo kontrolinės
lemputės ...............................23, 26
Ventiliacija ...............................47-49
Ventiliacijos angos ........................47
Vidaus apšvietimas ..............80, 149
Vidaus įranga ...............................82
Vidinis galinio vaizdo veidrodis.....59
Vienspalvis
ekranas ....................212, 224, 226
Vietą nustatantis greitosios
pagalbos kvietimas ...................176
Vietą nustatantis techninės
pagalbos kvietimas ...................176