2011 Peugeot Partner Tepee Manuel du propriétaire (in French)

127


Atteler une remorque

ACCESSOIRE
S
5

Pour en savoir plus sur les
masses, reportez vous aux
documents administratifs (carte
grise, ...) ou à la rubrique 8, partie
«Masses».
ATTELER UNE REMORQUE, UNE CARAVANE, UN BATEAU...


Répartition des charges

Répartissez la charge dans la
remorque pour que les objets les plus
lourds se trouvent le plus près possible
de l’essieu et que le poids sur fl èche
approche le maximum autorisé, sans
toutefois le dépasser.

Refroidissement

Tracter une remorque en côte
augmente la température du liquide de
refroidissement. Le ventilateur étant actionné
électriquement, sa capacité de
refroidissement ne dépend pas du
régime moteur.
Au contraire, utilisez un rapport de
boîte de vitesses élevé pour abaisser
le régime moteur et réduisez votre
vitesse.
Dans tous les cas, soyez attentif
à la température du liquide de
refroidissement.


Conseils de conduite

Le véhicule remorqué doit être en roue
libre : boîte de vitesses au point mort.

128


Atteler une remorque



Du bon usage

Dans certains cas d’utilisation
particulièrement exigeante (traction
de la charge maximale dans une
forte pente par température élevée),
le moteur limite automatiquement sa
puissance. Dans ce cas, la coupure
automatique de la climatisation permet
de récupérer de la puissance moteur.

Pneumatiques

Vérifi ez la pression des
pneumatiques du véhicule tracteur
(voir rubrique 8 dans la partie
«Éléments d’identifi cation») et de la
remorque en respectant les pressions
recommandées. Rubrique 6, partie «Niveaux». En cas d’allumage du témoin
de température du liquide de
refroidissement, arrêtez le
véhicule et coupez le moteur
dès que possible.
Freins

Tracter augmente la distance de
freinage. Roulez à vitesse modérée,
rétrogradez en temps utile et freinez
progressivement.

Attelage

Nous vous recommandons d’utiliser les
attelages et leurs faisceaux d’origine
PEUGEOT, qui ont été testés et
homologués dès la conception de votre
véhicule et de confi er le montage de ce
dispositif au réseau PEUGEOT.
En cas de montage hors réseau
PEUGEOT, ce montage doit se
faire impérativement en utilisant
les pré-dispositions électriques
implantées à l’arrière du véhicule et les
préconisations du constructeur.
Conformément aux prescriptions
générales rappelées ci-dessus, nous
attirons votre attention sur le risque
lié à la pose d’un attelage ou d’un
accessoire électrique non référencé
par Automobiles PEUGEOT. Cette
pose pouvant entraîner une panne
du système électronique de votre
véhicule. Veuillez vous renseigner
au préalable auprès du réseau
PEUGEOT.
Vent latéral

La sensibilité au vent latéral est
augmentée. Conduisez en souplesse
et à vitesse modérée.

ABS/ESP

Les systèmes ABS ou ESP ne
contrôlent que le véhicule, pas la
remorque ou la caravane.

Aide arrière au stationnement

L’aide est inopérante, véhicule tractant.

129
ACCESSOIRE
S
5
Équipements

Une autre gamme est également
disponible et structurée autour du
confort, des loisirs et de l’entretien :

Alarme anti-intrusion, graver
les vitres, trousse à pharmacie,
gilet haute sécurité, aide au
stationnement avant et arrière,
triangle de présignalisation, vis
antivol de jantes en aluminium ...

Housses de siège compatibles
airbags pour siège avant,
banquette, tapis caoutchouc,
tapis moquette, chaînes neige,
stores, porte-vélo sur volet
arrière, ...
Autoradios, kit mains-libres,
haut-parleurs, changeur CD,
navigation, USB Box, Kit vidéo,
...
Quelque soit le matériel audio
et télématique proposé sur le marché,
les contraintes techniques liées à la
monte d’un équipement de ces familles
de produits nécessitent la prise en
compte des spécifi cités du matériel et
leurs compatibilités avec les capacités
de l’équipement de série de votre
véhicule. Veuillez vous renseigner
au préalable auprès du réseau
PEUGEOT.
Pour éviter toute gêne sous les
pédales :


- veillez au bon positionnement du
tapis et de ses fi xations,

- ne superposez jamais plusieurs
tapis.

Masses maxi sur barres


- Barres transversales sur
longitudinales : 75 Kg (ces barres
ne sont pas compatibles avec le toit
Zénith).


AUTRES ACCESSOIRES

Ces accessoires et pièces, après avoir
été testés et approuvés en fi abilité et
en sécurité, sont tous adaptés à votre
véhicule. Un large choix référencé et
pièces d’origine est proposé.
Installation d’émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d’émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure
sur votre véhicule, nous vous
conseillons de prendre contact avec un
représentant de la marque PEUGEOT.
Le Réseau PEUGEOT vous
communiquera les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifi ques
d’installation) qui peuvent être
montés, conformément à la Directive
Compatibilité Électromagnétique
Automobile (2004/104/CE).

130


Équipements


La pose d’un équipement ou
d’un accessoire électrique non
référencé par Automobiles
PEUGEOT, peut entraîner une panne
du système électronique de votre
véhicule. Nous vous remercions de
bien vouloir noter cette particularité et,
vous conseillons de prendre contact
avec un représentant de la Marque
pour vous faire présenter la gamme
des équipements ou accessoires
référencés.
Selon les pays de commercialisation,
les gilets haute sécurité, les triangles
de présignalisation, les ampoules de
rechange sont obligatoires à bord du
véhicule.
Boîtier télématique «Active Fleet
Data»
Connecté directement avec le coeur
du véhicule (réseau multiplexé : «Full
CAN»), le boîtier télématique permet
au travers d’une prestation de service
«clef en main», d’envoyer en temps
réel des informations du type :


- kilomètres parcourus,

- kilomètres restant avant la
prochaine révision,

- alertes et défauts (niveau d’huile,
niveau d’eau, températures d’huile,
température d’eau, etc ...).
Les responsables de «Flottes» peuvent
ainsi optimiser le suivi et la gestion de
leurs véhicules professionnels.
Suivant le pays, consultez le réseau
PEUGEOT pour tout complément
d’information.

Bavettes avant, bavettes
arrière, roues aluminium 15/17
pouces, habillage passage de
roues, volant cuir, ...

Liquide lave-vitre, produits
de nettoyage et d’entretien
intérieur et extérieur, ampoules
de rechange, ...

131
VÉRIFICATION
S
6


Entretien avec TOTAL




L’innovation au service de la performance
Les équipes de Recherche et de Développement
TOTAL élaborent pour PEUGEOT des lubrifi ants
répondant aux dernières innovations techniques
des véhicules PEUGEOT.
C’est pour vous l’assurance d’obtenir les meilleures
performances pour votre moteur.
Une protection optimale de votre moteur
En effectuant l’entretien de votre véhicule
PEUGEOT avec les lubrifi ants TOTAL,
vous contribuez à améliorer la longévité et
les performances de votre moteur tout en
respectant l’environnement.



RECOMMANDE

132
Ouverture du capot



OUVERTURE DU CAPOT

Béquille de capot

Fixez la béquille dans son logement,
identifi é par un sticker sur le côté tôlé
gauche du véhicule, pour maintenir le
capot ouvert.
Avant de fermer le capot, replacez la
béquille dans son agrafe sans trop
forcer.


À l’extérieur

Soulevez légèrement le capot en
passant la main à plat, paume vers le
bas afi n de vous faciliter l’accès à la
palette.
De cette main, poussez la palette vers
la gauche. Levez le capot.


À l’intérieur

Tirez vers vous la commande placée
sous la planche de bord. Le capot
moteur est déverrouillé.


Pour fermer

Abaissez le capot et lâchez-le en fi n
de course. Vérifi ez le verrouillage du
capot.
Evitez de manoeuvrer le capot par vent
violent.

133
VÉRIFICATION
S
6
Sous capot


MOTEUR ESSENCE




1.
Réservoir de lave-vitre avant.

2.
Boîte à fusibles.

3.
Réservoir du liquide de
refroidissement moteur.

4.
Réservoir du liquide de freins et
d’embrayage.

5.
Filtre à air.

6.
Jauge à huile manuelle.

7.
Remplissage de l’huile moteur.

8.
Réservoir liquide de direction
assistée.


Connexions batterie :
+ Point métallique positif.
- Point métallique négatif (masse). Soyez vigilant pour toute intervention
sous le capot moteur.

134
Sous capot


MOTEUR DIESEL


4.
Réservoir du liquide de freins et
d’embrayage.

5.
Filtre à air.

6.
Jauge à huile manuelle.
7.
Remplissage de l’huile moteur.

8.
Réservoir liquide de direction
assistée.

9.
Pompe de réamorçage.



1.
Réservoir de lave-vitre avant.

2.
Boîte à fusibles.

3.
Réservoir du liquide de
refroidissement moteur.

Connexions batterie :
+ Point métallique positif.
- Point métallique négatif (masse). Soyez vigilant pour toute intervention sous le capot moteur.