2011 Peugeot 508 Manuel du propriétaire (in French)

287

Le système est codé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau PEUGEOT pour la confi guration du systËme.







AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers pas


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fi n de prÈserver la
batterie, líautoradio peut se couper aprËs quelques minutes.

SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Menu général

04 Audio

05 Téléphoner

06 Réglages audio

07 Configuration

08 Ordinateur de bord

09 Arborescence écran

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 28
8
289
290
291
301
309
310
311
312
3
14

288
01
1
274
5
6
3
8910
1311
1214
PREMIERS PAS
1. Marche / Arrêt et réglage du volume.
2. E
jection du CD.
3.
Sélection de l’affi chage ‡ líÈcran entre lesmodes :
Plein Ècran : Audio
(ou tÈlÈphone siconversation en cours) /
Ecran fenÍtrÈ : Audio
(ou tÈlÈphone si conversation en cours) - Heure ouOrdinateur de Bord.
Appui lon
g : Ècran noir (DARK).
4.
SÈlection de la source :
Radio,
CD, AUX, USB, Streaming.
Accepte un appel entrant.
5. SÈlection des
gammes díondes FM1, FM2, DAB et AM.
6. Touches 1 ‡ 6 :

SÈlection station de radio mÈmorisÈe.
Appui lon
g : mÈmorisation díune station.

7. A
ffi chage de la liste des stations captÈes,
des plages ou des rÈpertoires CD/MP3.
Appui lon
g : gestion du classement desfi chiers MP3/WMA / mise ‡ jour de la liste
des stations captÈes.

8. Marche / ArrÍt de la fonction TA
(Annonce
Trafi c).
Appui lon
g : accËs au type díinfo.

9. Validation ou a
ffi chage du menu contextuel.

10. Abandonner l
íopÈration en cours.
Remonter une arborescence
(menu ou rÈpertoire).11. Recherche automatique de la radio de
frÈquence infÈrieure / supÈrieure.
SÈlection plage CD, USB, streamingprÈcÈdente / suivante.
Navi
gation dans une liste.
12. Recherche manuelle
frÈquence pas ‡ pasradio infÈrieure / supÈrieure.
SÈlection rÈpertoire MP3 prÈcÈdent /
suivant.
SÈlection rÈpertoire / genre / artiste / playlist prÈcÈdente / suivante de líÈquipement USB.
Navigation dans une liste.
13. Acc
Ës au menu gÈnÈral.
14. R
Èglage des options audio :
ambiances sonores, ai
gu, grave, loudness,rÈpartition, balance gauche/droite, avant/
arriËre, volume automatique.

02
289
COMMANDES AU VOLANT


- Appui : accès au menu del’affi cheur du combiné.

- Rotation : navi
gation dans le menude l’affi cheur du combiné.


- Au
gmente le volume.


-
Coupure / restauration du son.


- Dimin
ue le volume.
- Rotation :
R
adio : recherche de station
précédente / suivante.
Média : plage précédente
/ suivante.
Appui : validation.
-
Changement de source sonore.
- Accepte un appel entrant. - Accès au menu «Téléphone», si conversation en cours.p
- Appui long : refuse un appel entrantou raccroche un appel en cours. pp g pp
- Appui long : accès au menu «Téléphone» hors communication.pp gpp g
- Sélection du type d’affi chage
permanent ‡ líÈcran entre les modes
Ècran fenÍtrÈ ou plein Ècran.
- Appui long : Ècran noir (DARK).
- Radio : a
ffi chage de la liste desstations.
MÈdia : affi chage de la liste des
pistes.
Appui lon
g : mise ‡ jour de la liste
des stations captÈes.

290
03
«Multimedia» : Paramètres média,Paramètres radio.
«Téléphone
» : Appeler, Gestionrépertoire, Gestion téléphone,Raccrocher.


Pour avoir une vue globale du détaildes menus à choisir, rendez-vous à la partie «Arborescences écrans» de ce chapitre.
> ÉCRAN C
«Connexion Bluetooth» : Gestionconnexions, Rechercher unpériphérique.

MENU GÉNÉRAL

291
1
2
04AUDIO
Effectuer des pressions successives sur
SOURCEet sélectionner la radio.

Appuyer sur BANDpour sélectionner une gamme d’ondes parmi : FM1, FM2,
DAB (radio numérique), AM.
Appuyer sur LIST
pour affi cher la liste
des stations captÈes, classÈes par ordre
alphabÈtique.
Un appui permet de passer ‡ la lettre
suivante
(ex. A, B, D, F, G, J, K, ...) ou
prÈcÈdente.







RADIO


Sélectionner la radio souhaitée puis
valider en appuyant sur OK.

SÉLECTIONNER UNE STATION
E
ffectuer un appui long sur LISTpour construire ou actualiser la liste des
stations, la réception audio se coupe
momentanément.

L’environnement extérieur
(colline, immeuble, tunnel, parking, sous-sol...) peut bloquer la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal dans la propagation des ondes radio et ne traduit en aucune manière une défaillance de l’autoradio.

292
1
2
04
1
1
2

Le RDS, si affi chÈ, permet de continuer ‡ Ècouter une mÍme station gr‚ce au suivi de frÈquence. Cependant, dans certainesconditions, le suivi de cette station RDS níest pas assurÈ sur tout le pays, les stations de radio ne couvrant pas 100% du territoire.Cela explique la perte de rÈception de la station lors díun trajet.

AUDIO


RDS





ÉCOUTER LES MESSAGES TA


La fonction TA (Trafi c Announcement) rend prioritaire líÈcoute desmessages díalerte TA. Pour Ítre active, cette fonction nÈcessite
la rÈception correcte díune station de radio Èmettant ce type
de message. DËs líÈmission díune info trafi c, le média en cours (Radio, CD, USB, ...) s’interrompt automatiquement pour diffuser
le message TA. L’écoute normale du média reprend dès la fi n de
l’émission du message.

Appuyer sur TA INFOpour activer ou
désactiver la réception des annonces
tr
afi c. Lorsque la radio est affi chÈe ‡ líÈcran,appuyer sur OK
pour affi cher le menucontextuel.
SÈlectionner ´ RDS
» et valider pour enregistrer.
«RDS» s’affi che à l’écran.
La fonction INF
O rend prioritaire l’écoute des messages d’alerte
TA. Pour être active, cette fonction nécessite la réception corrected’une station de radio émettant ce type de messages. Dès l’émission d’un message, le média en cours (Radio, CD, USB,...) yg
s’interrompt automatiquement pour diffuser le message INFO. L’écoute normale du média reprend dès la fi n de l’émission dug
message.
Faire un appui long sur
TA INFOpour affi cher la liste des catÈgories.

ÉCOUTER LES MESSAGES INFO
Sélectionner ou désélectionner la
ou les catégories pour activer ou
désactiver la réception des messagescorrespondants.

293
1
2
04AUDIO

Les infos text sont des informations transmises par la station radio et relative à l’émission de la station ou la chanson, en cours d’écoute.
Lorsque la radio est affi chée à l’écran,
appuyer sur OK
pour affi cher le menucontextuel.
Sélectionner « Affi chage RadioText(TXT)» et valider OK
pour enregistrer.



AFFICHER LES INFOS TEXT
Écran C

294
04
1
2
3
AUDIO






CD AUDIO


Insérer uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire de 12 cm de diamètre.

Certains systèmes anti-piratage, sur disque d’origine ou CD copiés par un graveur personnel, peuvent générer des dysfonctionnements
indépendants de la qualité du lecteur d’origine.
Sans a
ppui sur la touche EJECT, insérer un CD dans le lecteur, la
lecture commence automatiquement.

Pour écouter un disque dé
jà inséré,effectuer des pressions successives sur la touche SOURCEet sélectionner «
CD ».

Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD.
ÉCOUTER UN CD

Appuyer sur la touche LISTpour affi cher
la liste des plages du CD.

Maintenir appu
yée une des touchespour une avance ou un retour rapide.