2011 Peugeot 508 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

.
15
Σύντομη γνωριμία
Θέλω...
Θέρμανση ή Αιρκοντίσιον
Κατανομή αέραΠαροχή αέραΕπανακυκλοφορία αέρα/ Είσοδος εξωτερικού αέραΘερμοκρασίαΑιρκοντίσιον
ΖΕΣΤΗ
ΚΡΥΟ
ΑΠΟΘΑΜΠΩΣΗΞΕΠΑΓΩΜΑΤΖΑΜΙΩΝ

Αερισμός
Αυτόματος κλιματισμός:
χρησιμοποιείτε κατά προτίμηση την πλήρως αυτόματη λειτουργία πιέζοντας το κουμπί "AUTO".


Συμβουλές ρυθμίσεων χώρου επιβατών

16
Σύντομη γνωριμία

Έλεγχος σωστής λειτουργίας
Ανοίγοντας το διακόπτη μηχανής, οι βελόνες
των οργάνων κάνουν μια πλήρη κίνηση και
επιστρέφουν στο 0.A.
Όταν ανοίγουμε το διακόπτη της μηχανής, η βελόνα πρέπει να δείχνει τη στάθμη τουεναπομένοντος καυσίμου. B.Όταν τίθεται σε λειτουργία ο κινητήρας, η
λυχνία ελάχιστου αποθέματος καυσίμουπρέπει να σβήνει.
Πίνακας οργάνων
1.
Όταν ανοίγουμε το διακόπτη της μηχανής,
ανάβουν οι πορτοκαλί και κόκκινεςπροειδοποιητικές λυχνίες.2.Όταν τίθεται σε λειτουργία ο κινητήρας, οι
λυχνίες αυτές πρέπει να σβήνουν.
Αν κάποιες λυχνίες μένουν αναμμένες,
ανατρέξτε στη σχετική σελίδα.


Προειδοποιητικές λυχνίες
21
C.
Όταν ανοίγουμε το διακόπτη της μηχανής,η ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων
δείχνει τη στάθμη λαδιού.

Αν οι στάθμες των λαδιών και υγρών δεν είναι σωστές, συμπληρώνετε με το αντίστοιχο λάδι ή υγρό.
35

.
17
Σύντομη γνωριμία

Ασφάλεια επιβατών
1.
Άνοιγμα ντουλαπιού.2.Εισαγωγή του κλειδιού.3.Επιλογή της θέσης:"ON"
(ενεργοποίηση), με συνοδηγό ή παιδικό κάθισμα
με "το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας",
"OFF"(απενεργοποίηση), με παιδικό κάθισμα με την "πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας". 4.
Αφαίρεση του κλειδιού διατηρώντας την
επιλεγμένη θέση.


Αερόσακος συνοδηγού
167
A.
Λυχνία μη κουμπωμένης/#"
μπροστινής ζώνης.
Εμπρός ζώνες ασφαλείας και
εμπρόσθιο
ς αερόσακος συνοδηγού
167 B
. Λυχνία ανωμαλίας σε κάποιο αερόσακου.
C.
Λυχνία ενεργοποίησης εμπρόσθιουαερόσακου συνοδηγού. 16
4

18
i
!
Σύντομη γνωριμία

Οδήγηση
Stop & Start
Μετάβαση του κινητήρα στην κατάσταση λειτουργίας STOP
114

Η ένδειξη "ECO"ανάβει στονπίνακα οργάνων και ο κινητήραςτίθεται σε κατάσταση αναμονής,
στα αυτοκίνητα με ημιαυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων
και εφόσον η ταχύτητα είναιμικρότερη από 6 χλμ/+!
., όταν πατήσετε το
πεντάλ φρένου ή φέρετε το μοχλό ταχυτήτων
στη θέση N
.


Μετάβαση του κινητήρα στηνκατάσταση λειτουργίας START

Ενε
ργοποίηση/Απε νεργοποίηση

Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να απενεργοποιήσετε
το σύστημα πιέζοντας το διακόπτη "ECO OFF". Η λυχνία του διακόπτη ανάβει.
115
115

Το σύστημα επανενεργοποιείταιαυτόματα σε κάθε νέα εκκίνηση του κινητήρα με το κλειδί.

Πριν τον ανεφοδιασμό καυσίμου ή πριναπό οποιαδήποτε επέμβαση στο χώροτου κινητήρα, κλείνετε οπωσδήποτε το διακόπτη μηχανής με το κλειδί.
Η ένδειξη "ECO"σβήνει και ο κινητήραςξανατίθεται σε λειτουργία στα αυτοκίνητα με ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων:ν



- με το μοχλό ταχυτήτων στη θέση Aή M , όταν αφήσετε το πεντάλ φρένου,

- ή με το μοχλό ταχυτήτων στη θέση N
και
χωρίς να πατάτε το πεντάλ φρένου, όταν φέρετε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση A
ή AM,

- ή όταν βάλετε την όπισθεν.
Σε ορισμένε
ς ειδικές περιπτώσεις, η κατάσταση
λειτουργίας STOP μπορεί να μην είναι διαθέσιμη
και τότε η ένδειξη "ECO"αναβοσβήνει για μερικά
δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει. Σε ορισμένε
ς ειδικές περιπτώσεις, η κατάσταση
λειτουργίας STA R T μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα και τότε η ένδειξη "ECO"αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει.

.
19
Σύντομη γνωριμία

Οδήγηση
1.
Επιλογή περιοριστή ταχύτητας. 2.Μείωση προγραμματισμένης τιμής.3.Αύξηση προγραμματισμένης τιμής. 4.Διακοπή/επαναφορά λειτουργίας περιορισμού
ταχύτητας (προσωρινή διακοπή). 5.
Διακοπή λειτουργίας περιορισμού ταχύτητας.


Περιοριστής ταχύτητας "LIMIT"
121
1.Επιλογή ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας.
2. Μείωση προγραμματισμένης τιμής. 3.
Αύξηση προγραμματισμένης τιμής.4.
Προσωρινή διακοπή/επαναφορά
λειτουργίας ρύθμισης σταθερής ταχύτητας.
5. Διακοπή λειτουργίας ρύθμισης σταθερής
ταχύτητας.
Ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας "CRUISE"
123 Η ένδει
ξη του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας ή του περιοριστή ταχύτητας εμφανίζεται στον
πίνακα οργάνων, όταν επιλέγεται η αντίστοιχη
λειτουργία.


Ενδείξεις στον πίνακα οργάνων
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
Περιοριστής ταχύτητας
Οι ρυθμίσεις πρέπει να γίνονται με τον κινητήρα σε λειτουργία.Γι α να προγραμματίσετε ή να ενεργοποιήσετε
τον ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας, η ταχύτητα
του αυτοκινήτου πρέπει να είναι μεγαλύτερη
από 40 χλμ/+!
., και να έχετε τουλάχιστον4 ταχύτητα στο μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων(2 α
στο ημιαυτόματο ή στο αυτόματο κιβώτιο).

20
Έλεγχος κατά την οδήγηση






Συνδυασμός βένζίνης-ντίζελ

Στρ ο φ όμε τρ ο (x 1.000 στρ./λεπτό ή rpm), διαβαθμίσεις ανάλογα με τον τύπο του
κινητήρα (βενζίνης ή ντίζελ).2.
Δείκτης θερμοκρασίας λαδιού κινητήρα.3.Δείκτης καυσίμου.4.
Δείκτης θερμοκρασίας υγρού κυκλώματοςψύξης. 5.
Τα χ ύ μ ε τ ρ ο (χλμ/+!
. ή mph).
6.Πληροφορίες ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας ή περιοριστή ταχύτητας.
7. Ένδειξη αλλαγής ταχύτητας με μηχανικό
κιβώτιο ταχυτήτων ή θέση του επιλογέα και A
.Ρεοστάτης γενικού φωτισμού.
B.Εμφάνιση στην οθόνη του ημερολογίου
προειδοποιήσεων
Υπενθύμιση τη
ς πληροφορίας
συντήρησης. C.Μηδενισμός του ημερήσιου χιλιομετρητή.
σχέση με ημιαυτόματο ή αυτόματο κιβώτιοταχυτήτων.8.
Περιοχή ενδείξεων οθόνης: προειδοποιητικά
μηνύματα ή μηνύματα κατάστασης των λειτουργιών, υπολογιστής ταξιδιού. 9.Ημερήσιος χιλιομετρητής (χλμ ή μίλια).
10. Αυτόματος υαλοκαθαριστήρας

Δείκτης συντήρησης (χλμ ή μίλια) και κατόπιν,
χιλιομετρητής.
Οι δύο αυτές λειτουργίες εμφανίζονται
διαδοχικά όταν ανοίγουμε τον διακόπτη
μηχανή
ς.

Καν τράν και ψηφιακές οθόνες
Πλήκτρα χειρισμού

1
21
!
Έλεγχος κατά την οδήγηση
Ενδείξεις
Οπτικές ενδείξεις που πληροφορούν τονοδηγό για την έναρξη λειτουργίας ενός συστήματος (ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας ή
απενεργοποίησης) ή για την εμφάνιση κάποιαςανωμαλίας (προειδοποιητική λυχνία).


Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη
μηχανής
Ορισμένες προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν για μερικά δευτερόλεπτα όταν ανοίγουμε τον διακόπτημηχανής του αυτοκινήτου, στον πίνακα οργάνωνή/
. στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων.
Μόλις τεθεί σε λειτουργία ο κινητήρας, οι λυχνίες
αυτές πρέπει να σβήνουν.
Σε περίπτωση που παραμείνουν αναμμένες,
πριν ξεκινήσετε, διαβάστε για τη συγκεκριμένη
προειδοποιητική λυχνία.


Σχετιζόμενες προειδοποιήσεις

Το άναμμα ορισμένων λυχνιών μπορεί νασυνοδεύεται από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην ψηφιακή οθόνη του πίνακαοργάνων.
Η λυχνία μπορεί να ανάβει σταθερά ή να
αναβοσβήνει.
Ορισμένες λυχνίες μπορεί να ανάβουν και με τους δύο τρόπους. Μόνο ανσυσχετίσουμε τον τρόπο ανάμματος τηςλυχνίας με την κατάσταση λειτουργίας του αυτοκινήτου μπορούμε να προσδιορίσουμε αν η κατάσταση είναι φυσιολογική ή αν έχει εμφανιστεί κάποια ανωμαλία.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3


Με το αυτοκίνητο σταματημένο, χρησιμοποιήστεοτο αριστερό περιστροφικό χειριστήριο στο τιμόνι για να μετακινηθείτε στα μενού προκειμένου να
διαμορφώσετε τις παραμέτρους του αυτοκινήτου(
0 

22
i
Έλεγχος κατά την οδήγηση
Ενδείξεις λειτουργίας
Το άναμμα, στον πίνακα οργάνων ή/
. στην οθόνη του πίνακα οργάνων, μιας από τις παρακάτω λυχνίες επιβεβαιώνει ότι έχει τεθεί σε λειτουργία το αντίστοιχο σύστημα.

ΈνδειξηΚατάστασηΑιτίαΕνέργειες/Παρατηρήσεις
Αριστερό φλαςαναβοσβήνει μεβομβητή. Το χειριστήριο φωτισμού έχειενεργοποιηθεί προς τα κάτω.
Δεξί φλαςαναβοσβήνει με
βομβητή. Το χειριστήριο φωτισμού έχειενεργοποιηθεί προς τα πάνω.



Φώτα θέσηςσταθερά. Το χειριστήριο φωτισμού είναι στη
θέση "Φώτων θέσης".
Φώτα μεσαίας σκάλαςσταθερά. Το χειριστήριο φωτισμού είναι στη
θέση "Φώτων μεσαίας σκάλας".
Φώτα μεγάληςσκάλαςσταθερά. Το χειριστήριο φωτισμού είναι
τραβηγμένο προς εσάς. Τρ α β ήξτε το χειριστήριο για να επιστρέψετε στα φώτα
μεσαίας σκάλας.



Μπροστινοί προβολείς ομίχλης
σταθερά. Οι μπροστινοί προβολείς ομίχληςείναι αναμμένοι. Γυ ρίστε τον δακτύλιο του χειριστηρίου προς τα πίσω
δύο φορές για να σβήσετε τους προβολείς ομίχλης.



Πίσω φώτα ομίχληςσταθερά. Τα πίσω φώτα ομίχλης είναι
αναμμένα.Γυ ρίστε τον δακτύλιο του χειριστηρίου προς τα πίσω
για να σβήσετε τα φώτα ομίχλης.


Γι α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το χειριστήριο των φώτων, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Ορατότητα".