2011 Peugeot 308 CC Kezelési útmutató (in Hungarian)

12
175
MŰSZAKI ADATOK


*
A fékezett utánfutó tömege a guruló össztömegen belül megnövelhető, de csak abban az esetben, ha a vontatást végző gépjármű guruló össztöme-
gét ugyanakkora súllyal csökkenti. A kevéssé megterhelt vontató gépjárművel történő vontatás kedvezőtlenül befolyásolhatja a gépjármű úttartását.

A megengedett guruló össztömegre és vontatható tömegekre vonatkozó itt közölt adatok legfeljebb 1000 méteres tengerszint
feletti magasságig érvényesek. E felett az említett vontatható tömegeket 1000 méterenként 10%-kal csökkenteni kell.
A vontatást végző gépjárművel tilos 100 km/óra sebességnél gyorsabban haladni (tartsa tiszteletben a hazájában érvényes
szabályozást).
Magas külső hőmérsékleti viszonyok esetén a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37°C feletti külső hőmérséklet
esetén csökkenteni kell a vontatható terhet.

TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TERHEK (kg)



Benzinmotorok




1,6 literes VTi




1,6 l THP



1,6 literes THP



1,6 l THP




120 LE



156 LE



150 LE



163 LE



200 LE



Sebességváltók




Mechanikus



Mechanikus



Automata


Automata


Mechanikus




Típus, modell, változat: 4B...


5FS-0



5FV-8



5FV-A



5FE-J



5FM-J



5FU-8


- Saját tömeg
1480
1515
1530
1540
1540
1535
- Menetkész tömeg
1555
1590
1605
1615
1615
1610
- Megengedett össztömeg
rakománnyal
1885
1940
1970
1970
1970
1984
- Megengedett guruló össztömeg



12%-os lejtőn
2985
3340
3240
2770
2770
2784
- Fékezett utánfutó (a megengedett
guruló össztömegen belül)


10 vagy 12%-os lejtőn
1100
1400
1270
800
800
800

- Fékezett utánfutó * (tehermegosztással a
megengedett guruló össztömegen belül)
1200
1400
1270
800
800
800
- Fék nélküli utánfutó
750
750
750
750
750
750
- Ajánlott támaszsúly
64
64
64
64
64
64

12
176
MŰSZAKI ADATOK

MODELLEK:


MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK



Típus, modell, változat:

4B...


9HR-8
/S



RHH-8



RHH-A



DÍZELMOTOROK


1,6 l e-HDi FAP

112 LE



2,0 l HDi FAP
163 LE


Hengerűrtartalom (cm
3)
1560
1997
Furat x löket (mm)
75 x 88,3
85 x 88

Max. teljesítmény EGK szabvány szerint (kW)

82
120

Max. teljesítményhez tartozó fordulatszám (ford./perc)

3600
3750

Max. nyomaték EGK szabvány szerint (Nm)

270
340

Max. nyomatékhoz tartozó fordulatszám (ford./perc)

1750
2000
Üzemanyag
Gázolaj
Gázolaj
Katalizátor
Igen
Igen
Részecskeszűrő (FAP)
Igen
Igen

SEBESSÉGVÁLTÓK

Mechanikus
(6 fokozatú)
Mechanikus
(6 fokozatú)
Automata
(6 fokozatú)


OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK (liter)



Motor (olajszűrőcserével)
3,75
-
5,25

.../S:
e-HDi modell Stop & Start rendszerrel.

12
177
MŰSZAKI ADATOK


*
A vontatást végző gépjárművel tilos 100 km/óra sebességnél gyorsabban haladni (tartsa tiszteletben a hazájában érvényes szabályozást). Magas külső
hőmérsékleti viszonyok esetén a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37°C feletti külső hőmérséklet esetén csökkenteni kell a vontatható terhet.



TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TERHEK (kg)



Dízelmotor

ok


1,6 l e-HDi FAP

112 LE



2,0 l HDi FAP
163 LE



Sebességváltó


Mechanikus



Mechanikus



Automata



Típus, modell, változat: 4B...


9HR-8/S



RHH-8



RHH-A


- Saját tömeg
1535
1577
1625
- Menetkész tömeg
1610
1652
1700
- Megengedett össztömeg rakománnyal
1950
2025
2050
- Megengedett guruló össztömeg



12%-os lejtőn
3050
3525
3550
- Fékezett utánfutó (a megengedett
guruló össztömegen belül)


10 vagy 12%-os lejtőn
1100
1500
1500
- Fékezett utánfutó * (tehermegosztással a
megengedett guruló össztömegen belül)
1200
1500
1500
- Fék nélküli utánfutó
750
750
750
- Ajánlott támaszsúly
64
64
64
A fékezett utánfutó tömege a guruló össztömegen belül megnövelhető, de csak abban az esetben, ha a vontatást végző
gépjármű guruló össztömegét ugyanakkora súllyal csökkenti. A kevéssé megterhelt vontató gépjárművel történő vontatás
kedvezőtlenül befolyásolhatja a gépjármű úttartását.
A megengedett guruló össztömegre és vontatható tömegekre vonatkozó itt közölt adatok legfeljebb 1000 méteres tengerszint
feletti magasságig érvényesek. E felett az említett vontatható tömegeket 1000 méterenként 10%-kal csökkenteni kell.

12
178
MŰSZAKI ADATOK
MÉRETEK (MM)

12
!
i
179
MŰSZAKI ADATOK
AZONOSÍTÓ ELEMEK

A gépjármű azonosítását és felkutatá-
sát szolgáló különféle látható jelölések.
A 225/40 R18 méretű gumiabron-
csokra nem lehet hóláncot szerel-
ni. További információért forduljon
a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Az elégtelen gumiabroncsnyomás
növeli az üzemanyag-fogyasztást.
A nyomásértékek ellenőrzését hi-
deg gumiabroncsokon, havonta
legalább egyszer el kell végezni.


A.
Alvázszám a motortérben.

A szám a lengéscsillapító felfüg-
gesztése közelében, a karosszériá-
ba van vésve.
A szám megtekintéséhez emelje fel
a műanyag fedelet.
B.
Alvázszám a szélvédő alsó ke-
reszttartóján.

A szám a szélvédőre ragasztott és
azon keresztül is látható címkén
szerepel.

C.
A gyártó azonosító címkéje.

A szám a jobb oldali ajtónyílásban, a
zárszerkezet alá ragasztott önmeg-
semmisítő címkén található.
D.
Gumiabroncs/lakkreferencia cím-
ke.

A címke a vezetőoldali ajtónyílásban
található.
A következő információkat tartalmazza:


- gumiabroncsok nyomásértékei üre-
sen, illetve rakománnyal,

- keréktárcsák és gumiabroncsok mé-
retei,

- a gyártó által ajánlott gumiabroncs-
márkák,

- pótkerék nyomásértéke,

- lakkreferencia.

12
180
MŰSZAKI ADATOK

181
SÜRGŐSSÉGI VAGY ASSISTANCE HÍVÁS

182










SÜRGŐSSÉGI VAGY ASSISTANCE HÍVÁS


Amennyiben a légzsák-vezérlőegys