2011 Hyundai Santa Fe Betriebsanleitung (in German)

Stichwortverzeichnis
2
I
Abgasregelung ·······························································7-81
Kraftstoffdampfrückführung ·····································7-81
Regelung der Kurbelgehäuseentlüftung ····················7-81
System der Abgasreinigung ······································7-82
Abmessungen und Gewichte ···········································8-2
ABS-Bremssystem ·························································5-36
Abschleppen···································································6-24 Abnehmbare Abschleppöse ·······································6-25
Abschleppen im Notfall ············································6-26
Sicherungsösen ··························································6-28
Abschleppen im Notfall ·················································6-26
Airbags ···········································································3-41 Airbag-Warnleuchte ··················································3-62
Airbag-Warnschilder ·················································3-66
Fahrer- und Beifahrerairbag vorn ·····························3-45
Kopfairbag·································································3-52
Schalter "Beifahrerairbag ON/OFF" ·························3-48
Seitenairbag ·······························································3-51
Allradantrieb (4WD)······················································5-25
Anschlüsse für Aux, USB und iPod ····························4-119
Antenne ········································································4-125
Armaturenbrett im Überblick ··········································2-3
Armaturenbrettbeleuchtung ···········································4-46
Armlehne ·······································································3-13
Aschenbecher ·······························································4-114 Audio system ·······························································4-125
Anschlüsse für Aux, USB und iPod ························4-119
Audio-Schalter im Lenkrad·····································4-126
Dachantenne ····························································4-125
Aufkleber
Airbag-Warnschilder ·················································3-66
Aufkleber "Reifenluftdruck/Spezifikation"·················8-8
Aufkleber "Typengenehmigung"·································8-7
Kennzeichnungen auf den Reifenflanken ·················7-49
Aufkleber "Reifenluftdruck/Spezifikation" ·····················8-8
Aufkleber "Typengenehmigung" ·····································8-7
Außenausstattung ·························································4-123 Dachreling ·······························································4-123
Außenpflege ···································································7-73
Außenspiegelheizung ·····················································4-88
Außenthermometer ·············································4-54, 4-103
Automatikgetriebe ·························································5-18 Sportmodus································································5-21
Wählhebelsperre ························································5-22
Zündschlosssperrschalter ··········································5-23
Batterie ···········································································7-39
Befestigungspunkt(e) für Fußmatten ···························4-113
Beifahrerairbag vorn ······················································3-45
A
B

I3
Stichwortverzeichnis
Beleuchtung ···································································4-73
Blinker ·······································································4-76
Leuchtweitenregulierung···········································4-78
Lichtschalter ······························································4-73
Nebelscheinwerfer·····················································4-76
Nebelschlusslicht·······················································4-77
Scheinwerferwaschanlage ·········································4-79
Stromsparfunktion ·····················································4-73
Beschlagfrei halten (Windschutzscheibe) ···················4-107
Blinker ···········································································4-76
Bremsanlage···································································5-32 ABS-Bremssystem ····················································5-36
Bremsanlage mit Bremskraftverstärker ····················5-32
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) ···············5-39
Feststellbremse ··························································5-33
Bremsanlage mit Bremskraftverstärker ·························5-32
Bremsflüssigkeit ····························································7-29
Dachleuchte ···································································4-86
Dachreling····································································4-123
Der Motor nicht anspringt ···············································6-3
Diebstahlwarnanlage······················································4-14
Digitale Zeituhr ····························································4-118
Drehzahlmesser······························································4-47 ECO-Aktivsystem ··························································5-50
Eine Panne während der Fahrt auftritt·····························6-2
Einfahrvorschriften ··························································1-7
Einstiegleuchte ·······························································4-87
Elektrochromatischer Innenspiegel ·······························4-40
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)····················5-39
Empfohlene Schmiermittel und Füllmengen ···················8-4
Empfohlene SAE-Viskositäten····································8-6
Empfohlener Reifenluftdruck für kalte Reifen ··············7-42
Engine Start/Stop-Knopfstellung ·····································5-9
Entfrosten (Windschutzscheibe) ·································4-107
Erläuterung der Positionen, die gewartet werden müssen ·······································································7-21
Ersatzrad Ersatzrad abbauen und verstauen ······························6-15
Fahren bei Regen ···························································5-55
Fahren bei Winterwetter ················································5-58 Schneeketten······························································5-59
Winterreifen·······························································5-59
Fahren im Dunkeln ························································5-55
Fahren in überfluteten Bereichen ··································5-56
Fahren mit Anhänger ·····················································5-63
Fahren mit hoher Geschwindigkeit ·······························5-56
DF
E

Stichwortverzeichnis
4
I
Fahrerairbag vorn···························································3-45
Fahrzeug anschieben························································6-6
Fahrzeuggewicht ····························································5-73
Achslast ·····································································5-73
Fahrzeug-Gesamtgewicht ··········································5-73
Leergewicht ohne Zusatzausstattung ························5-73
Maximal zulässiges Fahrzeug-Gesamtgewicht ·········5-73
Zuladung····································································5-73
Zulässige Achslast ·····················································5-73
Fahrzeug-Ident.-Nr. (VIN) ···············································8-7
Fahrzeugpflege·······························································7-73 Außenpflege ······························································7-73
Fahrzeugpflege innen ················································7-78
Fahrzeugpflege innen·····················································7-78
Felgen ersetzen ······························································7-49
Fenster············································································4-23 Fenster öffnen und schließen ····································4-24
Fensterheber mit automatischer Schließen/Öffnen-Funktion······················································4-25
Fensterhebersperrschalter ··········································4-26
Fensterhebersperrschalter ··············································4-26
Festgefahrenes Fahrzeug frei fahren ·····························5-53
Feststellbremse ·····················································5-33, 7-31
Flüssigkeit Bremsflüssigkeit ························································7-29
Servolenkungsflüssigkeit ··········································7-30
Waschwasser ·····························································7-31
Füllmengen (Schmiermittel) ············································8-4 Gepäcknetz und Halter ················································4-121
Getränkehalter ······························································4-115
Getriebe
Automatikgetriebe ·····················································5-18
Schaltgetriebe ····························································5-15
Gewicht ··········································································5-73 Achslast ·····································································5-73
Fahrzeug-Gesamtgewicht ··········································5-73
Leergewicht ohne Zusatzausstattung ························5-73
Maximal zulässiges Fahrzeug-Gesamtgewicht ·········5-73
Zuladung····································································5-73
Zulässige Achslast ·····················································5-73
Gleichmäßiges Durchfahren von Kurven ······················5-54
Glühlampe der dritten Bremsleuchte ersetzen···············7-73
Glühlampe der Kennzeichenbeleuchtung ersetzen ········7-74
Glühlampe der seitlichen Blinkleuchten ersetzen ·········7-70
Glühlampen ····························································7-63, 8-2
Glühlampe der hinteren Kombileuchten ersetzen ·········7-71
Glühlampe der Innenraumbeleuchtung ersetzen ···········7-75
Glühlampe der Nebelscheinwerfer ersetzen ··················7-66
Glühlampe der Scheinwerfer ersetzen ···························7-63
Glühlampe der Standlicht ersetzen·······················7-63, 7-67
Glühlampe der Türleuchte ersetzen ·······························7-71G

I5
Stichwortverzeichnis
Glühlampen ersetzen ·····················································7-66
Gleichmäßiges Durchfahren von Kurven ·················5-54
Glühlampe der dritten Bremsleuchte ersetzen ··········7-73
Glühlampe der Kennzeichenbeleuchtung ersetzen ···7-74
Glühlampe der seitlichen Blinkleuchten ersetzen ·····7-70
Glühlampen························································7-63, 8-2
Glühlampe der hinteren Kombileuchten ersetzen ·····7-71
Glühlampe der Innenraumbeleuchtung ersetzen ·······7-75
Glühlampe der Nebelscheinwerfer ersetzen ·············7-66
Glühlampe der Scheinwerfer ersetzen ······················7-63
Glühlampe der Standlicht ersetzen ··················7-63, 7-67
Glühlampe der Türleuchte ersetzen ··························7-71
Nebelschlusslicht·······················································7-70
Handschuhfach ·····························································4-111
Handschuhfachkühlung················································4-110
Handschuhfachleuchte ···················································4-87
Hauptsicherung ······························································7-56
Heckklappe ····································································4-21 Heckscheibenheizung ················································4-88
Heizung und Klimatisierung··········································4-90
Hinweise für besondere Fahrbedingungen ····················5-53 Fahren bei Regen ······················································5-55
Fahren im Dunkeln····················································5-55
Fahren in überfluteten Bereichen ······························5-56
Fahren mit hoher Geschwindigkeit ···························5-56
Festgefahrenes Fahrzeug frei fahren ·························5-53 Gleichmäßiges Durchfahren von Kurven ·················5-54
Risikoreiche Fahrbedingungen··································5-53
Hinweise zur fahrweise ···················································1-7
Hupe ···············································································4-39
ISOFIX···········································································3-38
Im Kombiinstrument angezeigte Symbole ······················1-8
Innenausstattung ··························································4-114 12V-Steckdose ·························································4-117
Anschlüsse für Aux, USB und iPod ························4-119
Aschenbecher ··························································4-114
Befestigungspunkt(e) für Fußmatten ······················4-120
Digitale Zeituhr ·······················································4-118
Gepäcknetz und Halter ············································4-121
Getränkehalter ·························································4-115
Kleiderhaken ···························································4-120
Laderaumabdeckung ···············································4-122
Sonnenblende ··························································4-116
Zigarettenanzünder ··················································4-114
Innenausstattung im Überblick ········································2-2
Innenraumbeleuchtung···················································4-85 Dachleuchte ·······························································4-86
Einstiegleuchte ··························································4-87
Handschuhfachleuchte ··············································4-87
Laderaumleuchte ·······················································4-86
Leselampe··································································4-85
Schminkspiegelleuchte ··············································4-87
H
I

Stichwortverzeichnis
6
I
Instrumente ····································································4-46
Drehzahlmesser ·························································4-47
Motortemperaturanzeige ···········································4-47
Tachometer ································································4-46
Tankuhr ···························································4-48Ketten
Schneeketten······························································5-59
Kilometerzähler ·····························································4-49
Kinderrückhaltesysteme·················································3-31 Ein Kinderrückhaltesystem mit ISOFIX und
zusätzlichem Kindersitz-Halteband sichern ··············3-38
Ein Kinderrückhaltesystem mit einem zusätzlichen
Halteband an einem "Ankerpunkt" im Fahrzeug
sichern ·······································································3-36
Kindersicherung im hinteren Türschloss ·······················4-20
Kleiderhaken ································································4-120
Klimaautomatik ·····························································4-98 Automatische Heizung und Klimatisierung ··············4-99
Außenthermometer ··················································4-103
Klimatisierung ·························································4-105
Klimaregelung 3. Sitzreihe ·····································4-105
Manuelle Steuerung der Heizung und Klimaanlage ·························································4-100
Klimatisierung ·····························································4-105
Klimaregelung 3. Sitzreihe ··········································4-105
Kombiinstrument ···························································4-45 Armaturenbrettbeleuchtung·······································4-46
Außenthermometer ····················································4-54 Drehzahlmesser ·························································4-47
Kilometerzähler ·························································4-49
Motortemperaturanzeige ···········································4-47
Tachometer ································································4-46
Tageskilometerzähler·················································4-49
Tankuhr······································································4-48
Trip-Computer ··························································4-50
Warn- und Kontrollleuchten······································4-54
Kontroll- und Warnleuchten ··········································4-54
Konversationsspiegel ·····················································4-41
Kopfairbag ·····································································3-52
Kopfstütze ······························································3-8, 3-12
Kraftstoffdampfrückführung ··········································7-81
Kraftstofffilter (Diesel) ··················································7-32
Kraftstoffvorschriften ······················································1-3
Laderaumstaufach ························································4-112
Laderaumleuchte····························································4-86
Lenkrad ··········································································4-38 Hupe ··········································································4-39
Lenkradverstellung ····················································4-38
Servolenkung·····························································4-38
Lenkradverstellung ························································4-38
Leselampe ······································································4-85
Leuchtweitenregulierung ···············································4-78
Lordosenstütze··························································3-5, 3-7
Luftfilter ·········································································7-33
K
L

I7
Stichwortverzeichnis
Luftfilter des Klimasystems···········································7-34
Manuelle Steuerung der Heizung und Klimaanlage····4-100
Manuelles Klima- und Belüftungssystem ·····················4-89
Heizung und Klimatisierung ·····································4-90
Klimaanlage ······························································4-94
Luftfilter des Klimasystems ······································4-96
Memory-Sicherung ························································7-55
Motor anlassen ·······················································5-6, 5-12
Motor mit Starthilfekabeln anlassen ································6-5
Motorhaube ····································································4-28
Motorkühlmittel ·····························································7-26
Motornummer ··································································8-8
Motoröl ··········································································7-25
Motorraum ································································2-4, 7-2
Motortemperaturanzeige ················································4-47
Multi-Box·····································································4-112
Nebelscheinwerfer ·························································4-76
Nebelschlusslicht ··················································4-77, 7-70
Panorama-Schiebedach ··················································4-34 Parkassistent hinten ·······················································4-69
Pflege
Außenpflege ······························································7-73
Fahrzeugpflege innen ················································7-78
Reifenpflege ······························································7-42
Rad wechseln ·································································6-17
Räder einstellen und auswuchten ··································7-46
Regelung der Kurbelgehäuseentlüftung ························7-81
Reifen und Räder····················································7-42, 8-3 Empfohlener Reifenluftdruck für kalte Reifen ·········7-42
Felgen ersetzen ··························································7-48
Kennzeichnungen auf den Reifenflanken ·················7-49
Räder einstellen und auswuchten ······························7-46
Reifen ersetzen ··························································7-46
Reifen tauschen ·························································7-45
Reifenluftdruck prüfen ··············································7-43
Reifenpflege ······························································7-42
Reifentraktion ····························································7-48
Reifenwartung ···························································7-48
Reifenluftdruck prüfen···················································7-43
Reifenluftdruck-Überwachungssystem (TPMS) ·············6-8
Reifen mit TPMS wechseln ···········································6-11
Reifenpanne ···································································6-14 Ersatzrad abbauen und verstauen ······························6-15
Rad wechseln ····························································6-17
M
P
N
R

Stichwortverzeichnis
8
I
Wagenheber und Werkzeug ·······································6-14
Risikoreiche Fahrbedingungen ······································5-53
Rückfahrkamera ·····························································4-72
Rücksitz umklappen·······················································3-14
Rücksitzbank ··································································3-11
Schaltgetriebe·································································5-15
Scheibenheizung ····························································4-88
Außenspiegelheizung ················································4-88
Heckscheibenheizung ················································4-88
Wischerenteisung ······················································4-88
Scheibenwisch- und Waschanlage ·································4-80
Schiebedach ···································································4-34
Scheinwerferwaschanlage··············································4-79
Schlüssel ··········································································4-3
Schmiermittel und Füllmengen ·······································8-4
Schminkspiegelleuchte ··················································4-87
Servolenkung ·································································4-38
Servolenkungsflüssigkeit ···············································7-30
Seitenairbag ···································································3-51
Sicherheitsgurte ·····························································3-19 Dreipunktgurt ····························································3-21
Sicherheitsgurte mit Gurtstraffern·····························3-24
Sicherheitsgurte mit Gurtstraffern ·································3-24
Sicherheitsgurt-Warnvorrichtung···································3-20
Sicherungen ···································································7-53 Beschreibung der Sicherungs- und Relaiskästen ······7-57 Hauptsicherung··························································7-56
Memory-Sicherung····················································7-55
Sicherungsösen ······························································6-28
Sitze ·················································································3-2 Armlehne ···································································3-13
Kopfstütze ··························································3-8, 3-12
Lordosenstütze ·····················································3-5, 3-7
Rücksitz umklappen ··················································3-14
Rücksitzbank ·····························································3-11
Sitzheizung ································································3-10
Tasche an der Sitzlehne ·············································3-11
Sitzheizung·····································································3-10
Smart-Key ········································································4-9
Sonnenblende ·······························································4-116
Spiegel ···········································································4-40
Außenspiegel ·····························································4-42
Elektrochromatischer Innenspiegel ···························4-40
Innenrückblickspiegel ···············································4-40
Innenrückblickspiegel mit Tag/Nacht-Umschaltung ···············································4-40
Konversationsspiegel ················································4-41
Sportmodus ····································································5-21
Standard-Wartungsplan - benzinmotor ····························7-9
Standard-wartungsplan - dieselmotor ····························7-15
Starthlife···········································································6-4
Staufach in der Mittelkonsole ······································4-110
Staufächer·····································································4-110 Brillenfach ·······························································4-111
Handschuhfach ························································4-111
S

I9
Stichwortverzeichnis
Handschuhfachkühlung ···········································4-110
Laderaumstaufach ···················································4-112
Multi-Box ································································4-112
Staufach in der Mittelkonsole ·································4-110
Steckdose ·····································································4-117
Stromsparfunktion ·························································4-73
System der Abgasreinigung ···········································7-82
Tachometer·····································································4-46
Tagesfahrlicht·································································4-77
Tageskilometerzähler ·····················································4-49
Tankklappe ·····································································4-30
Tankuhr ··········································································4-48
Tasche an der Sitzlehne ·················································3-11
Tempomat ······································································5-44
Trip-Computer ······························································4-50
Türschlösser ···································································4-16
Kindersicherung im hinteren Türschloss ··················4-20
Zentralem Türschlossschalter·····4-18Verwendung dieses
Handbuchs ···································································1-2
Vor der Fahrt ····································································5-3
Vorschläge für ökonomisches Fahren ····························5-51 Wagenheber und Werkzeug ···········································6-14
Wählhebelsperre ····························································5-22
Warn- und Kontrollleuchten ··········································4-54
Warnblinker····································································4-73
Warnsignal ·······································································6-2
Wartung
Reifenwartung ···························································7-48
Standard-Wartungsplan-benzinmotor ··························7-9
Standard-wartungsplan - dieselmotor ·······················7-15
Wartung durch den Fahrzeughalter ·····························7-6
Wartungsarbeiten ·························································7-4
Wartungsplan ·······························································7-8
Wartungsplan für erschwerte Einsatzbedingungen-Benzinmotor ··························································7-13
Wartungsplan für erschwerte einsatzbedingungen - dieselmotor ···························································7-19
Wartung durch den Fahrzeughalter··································7-6
Wartungsarbeiten ·····························································7-4
Wartungsplan ···································································7-8 Standard-Wartungsplan ······································7-9, 7-15
Wartungsplan für erschwerteEinsatzbedingungen ·······································7-13, 7-19
Waschwasser ··································································7-31
Wegfahrsperre ··································································4-4
Windschutzscheibe entfrosten und beschlagfrei halten ·······································································4-107
T
W
V