Page 25 of 348

23Σύντομη γνωριμία
Οδήγηση
Stop & Start
Μετάβαση του κινητήρα στην κατάσταση λειτουργίας STOP
116
Η ένδειξη "ECO"
ανάβει στον πίνακα
οργάνων και ο κινητήρας τίθεται σε κατάσταση
αναμονής, στα αυτοκίνητα με διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων
και εφόσον η ταχύτητα νείναι μικρότερη από 8 χλμ/+!., όταν πατήσετε το πεντάλφρένου ή φέρετε τον μοχλό ταχυτήτων στη θέση N
.
Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η κατάσταση
λειτουργίας STOP μπορεί να μην είναι διαθέσιμη και τότε ηένδειξη "ECO"αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα και
κατόπιν σβήνει.
Μετάβαση του κινητήρα στηνκατάσταση λειτουργίας START
Ενεργοποίηση/Απε νεργοποίηση
117
11
7
Το σύστημα επανενεργοποιείταιαυτόματα σε κάθε νέα εκκίνηση τουκινητήρα με το μπουτόν START/STOP.
Πριν τον ανεφοδιασμό καυσίμου ή πριναπό οποιαδήποτε επέμβαση στο χώρο του κινητήρα, κλείνετε οπωσδήποτε τον διακόπτη μηχανής με το μπουτόν START/STOP.
Η ένδειξη "ECO"
σβήνει και ο κινητήραςξανατίθεται σε λειτουργία στα αυτοκίνητα
με διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων:ν
- με τον μοχλό ταχυτήτων στη θέση Aή M,
όταν αφήσετε το πεντάλ φρένου,
- ή με τον μοχλό ταχυτήτων στη θέση Nκ
αι
χωρίς να πατάτε το πεντάλ φρένου, όταν φέρετε τον μοχλό ταχυτήτων στη θέση A
ή AM ,
- ή όταν βάλετε την όπισθεν.
Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η κατάσταση
λειτουργίας STA R T μπορεί να ενεργοποιηθείαυτόματα και τότε η ένδειξη "ECO"αναβοσβήνειγια μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει. Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να απενεργοποιήσετε
το σύστημα πιέ
ζοντας τον διακόπτη "ECO OFF". Η λυχνία του διακόπτη ανάβει.
Ένδειξη αλλαγής σχέσης
107
Το σύστημα μπορεί να σας προτείνει ναεπιλέξετε μεγαλύτερη σχέση.
Page 26 of 348

Οικολογική οδήγηση
Η οικολογική οδήγηση είναι ένα σύνολο από καθημερινές πρακτικές που επιτρέπουν στον οδηγό να μειώνει την κατανάλωση καυσίμου και τις εκπομπές CO2.
Βελτιστοποιήστε τη χρήση
του κιβωτίου ταχυτήτων
Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, ξεκινήστεομαλά, βάλτε χωρίς να περιμένετε τηνμεγαλύτερη ταχύτητα και προτιμάτε νααλλάζετε ταχύτητα αρκετά γρήγορα. Εάντο αυτοκίνητό σας διαθέτει τον σχετικόεξοπλισμό, η ένδειξη ταχυτήτων σας παροτρύνει να επιέξετε την μεγαλύτερηταχύτητα. Ακολουθήστε τη σύσταση.
Με αυτόματο ή διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων,παραμείνετε στη θέση Drive "D"ή Auto "A"
,ανάλογα με τον τύπο του επιλογέα, χωρίς ναπατάτε δυνατά ή απότομα το πεντάλ του γκαζιού.
Υιοθετήστε έναν ομαλό
τρόπο οδήγησης
Διατηρείτε τις αποστάσεις ασφαλείας μεταξύ των αυτοκινήτων, χρησιμοποιήστε το φρένο του κινητήρα αντί του πεντάλ φρένου, πατάτε προοδευτικά το πεντάλ του γκαζιού. Αυτές οι πρακτικές συμβάλλουν στηνεξοικονόμηση της κατανάλωσης καυσίμου, τη μείωσητων εκπομπών CO2 καθώς και τη μείωση του θορύβου.
Σε καταστάσεις ομαλής ροής της κίνησης, εάν το αυτοκίνητό σας διαθέτει το χειριστήριο"Cruise" στο τιμόνι, επιλέγετε τον ρυθμιστήταχύτητας μετά από τα 40 χλμ/ώρα.
Ελέγχετε τη χρήση του ηλεκτρικού εξοπλισμού του αυτοκινήτου
Πριν ξεκινήσετε, εάν η καμπίνα έχειυπερθερμανθεί, αερίστε ανοίγοντας ταπαράθυρα και τους αεραγωγούς, πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα κλιματισμού.
Μετά από τα 50 χλμ/+!., κλείστε τα παράθυρακαι αφήστε ανοικτούς τους αεραγωγούς.
Μην ξεχνάτε να χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό που επιτρέπει τον περιορισμό της θερμοκρασίας στην καμπίνα (σκιάδια).
Κλείστε τον κλιματισμό, εκτός εάν η ρύθμιση γίνεται αυτόματα, μόλις η θερμοκρασία φθάσειστο επιθυμητό επίπεδο άνεσης.
Κλείστε τους διακόπτες εξάλειψης πάγου και θαμπώματος εάν η διαχείριση δεν είναιαυτόματη.
Κλείστε το συντομότερο δυνατό τον διακόπτηθέρμανσης των καθισμάτων.
Μην οδηγείτε με τους προβολείς και τα φώτα ομίχλης αναμμένα όταν οι συνθήκες ορατότητας είναι καλές.
Όταν βάζετε μπροστά τον κινητήρα, ιδίως τον χειμώνα, μην περιμένετε προτού ξεκινήσετε. Το αυτοκίνητο θερμαίνεται γρηγορότερα ενώ κινείται.
Επίσης, αποφεύγοντας τη χρήση των πολυμέσων (ταινίες, μουσική,βιντεοπαιχνίδια κλπ), συμμετέχετε στον περιορισμό της κατανάλωσης ηλεκτρικήςενέργειας και κατά συνέπεια καυσίμου. Αποσυνδέστε όλες τις φορητές συσκευές πριν βγείτε από το αυτοκίνητο.
Page 27 of 348

25
Σύντομη γνωριμία
Περιορίζετε τις αιτίες
υπερκατανάλωσης
Κατανέμετε το βάρος σε όλο το αυτοκίνητο,τοποθετείτε τις πιο βαριές αποσκευές στο κάτω μέρος του πορτ-μπαγκάζ, όσο τοδυνατόν πιο κοντά στα πίσω καθίσματα.Περιορίζετε το φορτίο του αυτοκινήτου σας και ελαχιστοποιείτε την αεροδυναμική αντίσταση (μπάρες οροφής, σχάρα αποσκευών, σχάρα ποδηλάτων, ρυμουλκούμενο κλπ). Προτιμάτετη χρήση μπαγκαζιέρας οροφής. Αφαιρείτε τις μπάρες οροφής, τη σχάρααποσκευών μετά τη χρήση.
Με το πέρας της χειμερινής σαιζόν, αφαιρείτετα χειμερινά ελαστικά (αν χρησιμποιείτε τέτοια) και τοποθετείτε τα θερινά.
Τηρείτε τις συμβουλές
συντήρησης
Ελέγχετε τακτικά την πίεση των ελαστικών,σύμφωνα με την ετικέτα που βρίσκεται στο άνοιγμα της πόρτας, στην πλευρά του οδηγού.Ειδικότερα, ελέγχεται την πίεση των ελαστικών:- πριν από μακρινά ταξίδια,- σε κάθε αλλαγή εποχής, - μετά από παρατεταμένη στάθμευση. Μην ξεχνάτε επίσης τη ρεζέρβα και τα ελαστικά του ρυμουλκούμενου.
Φροντίζετε για την τακτική συντήρηση του αυτοκινήτου σας (λάδια, φίλτρο λαδιού φίλτρο αέρα...) και ακολουθείτε το πρόγραμμα εργασιών συντήρησης που συνιστά οκατασκευαστής.
Κατά το γέμισμα του ρεζερβουάρ, μην υπερβαίνετετην 3η διακοπή του πιστολιού παροχής καυσίμου. Έτσι θα αποφύγετε την υπερχείλιση.
Εάν οδηγείτε ένα καινούργιο αυτοκίνητο, θαπροσέξετε ότι η μέση κατανάλωση καυσίμουομαλοποιείται μόνο μετά από τα πρώτα 3.000 χιλιόμετρα.
Page 28 of 348
001
Έλεγχος κατά την οδήγηση
Page 29 of 348
Page 30 of 348
Πίνακας οργάνων (καντράν) Βενζίνη-Diesel
1.
Στρ ο φ όμε τρ ο (x 1.000 στρ./λεπτό ή rpm), διαβαθμίσεις ανάλογα με τον τύπο του
κινητήρα
(βενζίνης ή ντίζελ).2.
Δείκτης καυσίμου.3.Δείκτης θερμοκρασίας υγρού κυκλώματοςψύξης. 4.
Τα χ ύ μ ε τ ρ ο (χλμ/+!. ή mph).5.
Πληροφορίες ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας ή περιοριστή ταχύτητας. A
.Ρεοστάτης χειριστηρίων γενικού φωτισμού.
B.- Με στιγμιαία διαδοχικά πατήματα:
ανίχνευση χαμηλή
ς πίεσης, πληροφορία
συντήρησης, λίστα προειδοποιήσεων.
- Πατώντας παρατεταμένα: μηδένιση
της επιλεγμένης λειτουργίας (ένδειξη
συντήρησης ή ημερήσιος χιλιομετρητής). 6
. Ένδειξη αλλαγής ταχύτητας σε μηχανικό
κιβώτιο ταχυτήτων ή θέση του επιλογέα
και σχέση σε διαχειρι
ζόμενο ή αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων.
7
.Οθόνη καντράν: ημερήσιος χιλιομετρητής, προειδοποιητικά μηνύματα ή μηνύματα
κατάστασης λειτουργιών (πίεση λαδιού, μπαταρία. ανοικτή πόρτα κλπ),
υπολογιστής ταξιδιού. μέσα, πλοήγηση. 8.
Ψηφιακό κοντέρ (χλμ ή μίλια).
Καν τράν και οθόνες
Επαφές χειρισμού
Page 31 of 348

Έλεγχοι/πορεία
Ενδείξεις
Μόλις τεθεί σε λειτουργία ο κινητήρας, οι
λυχνίες αυτές πρέπει να σβήνουν.
Σε περίπτωση που παραμείνουν αναμμένες,πριν ξεκινήσετε, διαβάστε για τη συγκεκριμένηπροειδοποιητική λυχνία.
Σχετιζόμενες προειδοποιήσεις
Το άναμμα ορισμένων λυχνιών μπορεί να
συνοδεύεται από ένα ηχητικό σήμα και έναμήνυμα στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα
οργάνων.
Η λυχνία μπορεί να ανάβει σταθερά ή να
αναβοσβήνει.
Ορισμένες λυχνίες μπορεί να ανάβουν και με τους δύο τρόπους: σταθερά ήαναβοσβήνοντας.
Μόνο αν συσχετίσουμε τον τρόποανάμματος της λυχνίας με τηνκατάσταση λειτουργίας του αυτοκινήτουμπορούμε να προσδιορίσουμε αν ηκατάσταση είναι φυσιολογική ή αν έχει εμφανιστεί κάποια ανωμαλία.
Ανατρέξτε στους σχετικούς πίνακες.
Οπτικές ενδείξεις που πληροφορούν τον
οδηγό για την έναρξη λειτουργίας ενόςσυστήματος (ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας ή
απενεργοποίησης) ή για την εμφάνιση κάποιας
ανωμαλίας (προειδοποιητική λυχνία).
Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη
μηχανής
Ορισμένες προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουνγια μερικά δευτερόλεπτα όταν ανοίγουμε τον
διακόπτη μηχανής του αυτοκινήτου, στον
πίνακα οργάνων ή/και στην ψηφιακή οθόνη του
πίνακα οργάνων.
Page 32 of 348

Ενδείξεις λειτουργίας
Το άναμμα, στον πίνακα οργάνων ή/και στην οθόνη του πίνακα οργάνων, μιας από τις παρακάτω λυχνίες επιβεβαιώνει ότι έχει τεθεί σε λειτουργία το αντίστοιχο σύστημα.
ΈνδειξηΚατάστασηΑιτίαΕνέργειες/Παρατηρήσεις
Αριστερό φλαςαναβοσβήνει μεβομβητή. Το χειριστήριο φωτισμού έχειενεργοποιηθεί προς τα κάτω.
Δεξί φλαςαναβοσβήνει μεβομβητή. Το χειριστήριο φωτισμού έχειενεργοποιηθεί προς τα πάνω.
Φώτα θέσηςσταθερά. Το χειριστήριο φωτισμού είναι στη
θέση "Φώτων θέσης".
Φώτα μεσαίας σκάλαςσταθερά. Το χειριστήριο φωτισμού είναι στη
θέση "Φώτων μεσαίας σκάλας".
Φώτα μεγάληςσκάλαςσταθερά. Το χειριστήριο φωτισμού είναι
τραβηγμένο προς εσάς. Τρ αβήξτε το χειριστήριο για να επιστρέψετε στα φώτα
μεσαίας σκάλας.
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης
σταθερά. Οι μπροστινοί προβολείς ομίχληςείναι αναμμένοι. Γυ ρίστε τον δακτύλιο του χειριστηρίου προς τα πίσω
δύο φορές για να σβήσετε τους προβολείς ομίχλης.
Γι α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το χειριστήριο των φώτων, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Ορατότητα".
Αυτόματα φώτα
σταθερά. Το χειριστήριο φωτισμού είναι ενεργοποιημένο προς εσάς και η επαφή (αριστερά του τιμονιού) είναι ενεργοποιημένη.
Η λυχνία της είναι αναμμένη. Η κάμερα που
βρίσκεται στον εσωτερικό καθρέπτη, επιτρέπει ή όχι την εναλλαγή μεταξύ μεγάλων και
μεσαίων φώτων, ανάλογα με τον εξωτερικό φωτισμό
και τις συνθήκες κυκλοφορίας.
Τρ α β ήξτε το χειριστήριο φωτισμού για να επανέλθετε
στα μεσαία φώτα.