2011 CITROEN BERLINGO FIRST ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

127ΟΠΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ-


ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ

Φώτα ......................................... 54


- φώτα μεσαίας σκάλας,

- φώτα μεγάλης σκάλας,

- προβολείς ομίχλης.
Περιοριστής/ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας ...........................65-68
Ηλεκτρικός καθρέφτης
συνοδηγού ............................... 57 Εξωτερικός καθρέφτης .............. 57
Ρύθμιση προβολέων .................. 60 Χειριστήρια ηχοσυστήματος .... 115
Τιμόνι, ρύθμιση, κόρνα ........ 10, 60
Εμπρός-πίσω υαλοκαθαριστήρας ...... 55
Εκτοξευτήρας νερού
υαλοκαθαριστήρα ................. 7, 55
Συναγερμός ................................ 48

128 -

ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ

Κρίκοι πρόσδεσης ............... 15, 61
Παιδικά καθίσματα ................38-43 Μπροστινά καθίσματα ..........32-33
Ζώνες ασφαλείας ..................44-45 Αερόσακοι .............................69-71
Κάθισμα συνοδηγού πολλαπλών
λειτουργιών ............................. 34 Παιδική ασφάλεια (πόρτα) ......... 51
Ημιανοιγόμενα πίσω τζάμια ....... 56 Πλαφονιέρα, φωτισμός εσωτερικού
χώρου .................................58-59 Ενιαίο πίσω κάθισμα (5-θέσιο) .... 35

Διαρρύθμιση πίσω χώρου ....15, 62-63


- κρίκοι πρόσδεσης,

- θήκη τακτοποίησης,

- άγκιστρα,

- δίχτυ συγκράτησης,

- θήκη καθίσματος,

- θήκη για μικροαντικείμενα. Ενιαίο πίσω κάθισμα (7-θέσιο) .... 36

129ΟΠΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ-


ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Στάθμη λαδιών και υγρών ......72-75, 77


- δείκτης λαδιού,

- υγρό υδραυλικού τιμονιού,

- υγρό φρένων,

- υγρό κυκλώματος ψύξης.
Διακοπή τροφοδοσίας βενζίνης,
επαναπλήρωση κυκλώματος
πετρελαίου ............................... 78

Συσκευή πλύσης τζαμιών/προβολέων,
δοχείο πλήρωσης ................ 55, 77
Λαμπτήρες, αλλαγή λαμπτήρων


- εμπρός ...............................82-85

- πίσω ...................................86-87 Διαστάσεις ..........................98-101
Χαρακτηριστικά
κινητήρων .......................102-103
Βάρη, φορτία .................... 106-111
Στοιχεία αναγνώρισης .............. 112

Άνοιγμα καπό μηχανής, στήριγμα .... 16, 53
Κάτοψη εξαρτημάτων κάτω από το
καπό μηχανής .......................72-75 Φίλτρα αέρα/λαδιού,
έλεγχοι ..........................72-75, 78
Ασφάλειες κινητήρα ................... 91
Μπαταρία ............................. 78, 92

11-10
Αυτός ο οδηγός παρουσιάζει το σύνολο του διαθέσιμου
εξοπλισμού.
Κάθε μοντέλο που κυκλοφορεί στην αγορά διαθέτει μέ-
ρος μόνο του αναφερόμενου εξοπλισμού, σε συνάρτηση
με την έκδοση του αυτοκινήτου και τα ιδιαίτερα χαρακτη-
ριστικά της χώρας στην οποία πωλείται.
Οι περιγραφές και οι απεικονίσεις αποδίδονται χωρίς
δέσμευση. Η Αυτοκινητοβιομηχανία CITROËN
επιφυ-
λάσσεται του δικαιώματος να τροποποιήσει τα τεχνικά
χαρακτηριστικά, τους εξοπλισμούς και τα αξεσουάρ, χω-
ρίς την υποχρέωση ενημέρωσης του παρόντος οδηγού.
Ο οδηγός αυτός ανήκει στο αυτοκίνητό σας. Θυμηθείτε
να τον παραδώσετε στον καινούργιο ιδιοκτήτη σε περί-
πτωση μεταβίβασης.
Η Αυτοκινητοβιομηχία CITROËN πιστοποιεί, κατ' εφαρ-
μογή των διατάξεων των
ευρωπαϊκών κανονισμών
(Οδηγία 2000/53) που αφορούν τα αυτοκίνητα εκτός
χρήσης, ότι ανταποκρίνεται πλήρως στους στόχους που
θέτουν αυτοί οι κανονισμοί και ότι χρησιμοποιεί ανακυ-
κλωμένα υλικά για την κατασκευή των προϊόντων που
διακινεί στην αγορά.
Απαγορεύεται οποιαδήποτε μερική ή ολική αναπα-
ραγωγή και μετάφραση χωρίς την έγγραφη άδεια της
Αυτοκινητοβιομηχνίας CITROËN.

Τυπώθηκε στην Ε.Ε.
Grec

Προειδοποίηση για τους χρήστες του οχήματος
με λειτουργία ηλεκτρικής έλξης:
Έχετε στη διάθεσή σας τις οδηγίες "Συμπλήρωμα
ηλεκτρικής λειτουργίας" που επισυνάπτεται στο
παρόν έγγραφοBerlingo First.
Συμβουλευτείτε αυτές τις οδηγίες πριν από κάθε
ενέργεια και ειδικότερα πριν από κάθε σύνδεση
για τη φόρτιση της μπαταρίας
έλξης.
Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική πρίζα που θέλετε να
χρησιμοποιήσετε πληροί τα πρότυπα και ότι είναι
συμβατή με την ένταση του ρεύματος (εναλλασ-
σόμενο ρεύμα 230 V - 10 A ελαχ). Σε κάθε περί-
πτωση, συστήνεται ο έλεγχος από επαγγελματία.
Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το αρχικό καλώδιο
φόρτισης και χωρίς μπαλαντέζα.
Οι προφυλάξεις είναι ίδιες με
εκείνες για κάθε ηλε-
κτρική εγκατάσταση οικιακής χρήσης. Μην αγγί-
ζετε το μεταλλικό άκρο της πρίζας αλλά ούτε και
εκείνη του καλωδίου φόρτισης (κίνδυνος δυσλει-
τουργίας και ηλεκτροπληξίας).

2011 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Edipro
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
11BER.0130
Grec