2011.5 PEUGEOT 3008 Návod na použitie (in Slovakian)

111
VÝBAVA









Mobilná podlaha kufra

Táto podlaha s tromi možnými poloha-
mi vám umožňuje optimalizovať veľkosť
priestoru kufra vďaka svojim vodidlám,
umiestneným na bočných stranách:


- Horná poloha (max. 50 kg): podla-
ha je v rovnakej úrovni ako uzavretá
spodná priečka.
Môžete na ňu uložiť predmety, pri-
čom jedna časť kufra ostane chrá-
nená a izolovaná.

- Stredná poloha (max. 100 kg): pod-
laha je v rovnakej úrovni ako otvore-
ná spodná priečka.
Ak sú zadné sedadlá v zloženej
polohe, získate tak plochú podlahu
siahajúcu až k predným sedadlám.

- Spodná poloha (max. 150 kg): maxi-
málny objem kufra.
Umiestnenie a uchytenie podlahy v šik-
mej polohe:


)
Vychádzajúc z hornej polohy, na-
dvihnite podlahu smerom ku prikrýv-
ke batožiny.

)
Neváhajte posunúť podlahu až za
dva zaťahovacie dorazy a následne
na ne podlahu položte.


Posunutie do výšky:


)
Potlačte podlahu na maximum sme-
rom dopredu a následne pomocou
podperných dorazov A
umiestnite
podlahu do požadovanej polohy.
Podlaha je vybavená štyrmi upevňo-
vacími okami, slúžiacimi na uchytenie
vašej batožiny. Dodržiavajte uvedené
zaťaženia (v kufri).

11 2
VÝBAVA









Prenosné svietidlo

Prenosné osvetlenie, integrované v ste-
ne kufra, ktoré slúži na osvetlenie kufra
a ako vreckové svietidlo.

Činnosť
Toto svietidlo je funkčné pri použití ba-
térie typu NiMH.
Je nezávislé na vonkajšom zdroji ener-
gie po dobu približne 45 minút a dobíja
sa pri jazde vozidla.
Použitie


)
Vyberte svietidlo z jeho pôvodného
miesta potiahnutím zo strany svetla A .

)
Zatlačením prepínača, umiestnené-
ho na zadnej strane, svietidlo roz-
svietite alebo zhasnete.

)
Rozviňte držiak, nachádzajúci sa na
zadnej strane, čo umožní položenie
a nadvihnutie svietidla; napríklad pri
výmene kolesa.


Odloženie


)
Umiestnite svietidlo na pôvodné
miesto tak, že začnete jeho užšou
časťou B .
Tento úkon umožní automatické
zhasnutie svietidla v prípade, ak ste
ho zabudli zhasnúť.










Zadné bočné clony

Sú namontované na zadných oknách a
slúžia na ochranu malých detí pred sl-
nečným žiarením.


)
Potiahnite clonu za stredný jazýček.

)
Umiestnite príchytku clony na háčik.

Pri zakladaní batérie dodržia-
vajte ich správnu polaritu.
Batériu nikdy nenahrádzajte obyčaj-
nými monočlánkami. Ak je svietidlo nesprávne od-
ložené, hrozí riziko, že sa ne-
dobije a pri následnom otvore-
ní kufra sa nerozsvieti.
Informácie o funkcii osvetlenia
kufra získate v kapitole "Vidi-
teľnosť - § Osvetlenie kufra".

113
BEZPEČNOSŤ DETÍ


PEUGEOT
vám odporúča

prevážať deti na zadných boč-
ných sedadlách
vášho vozidla:


- „chrbtom k smeru jazdy“
do
veku 2 rokov,

- „čelom k smeru jazdy“
od 2 ro-
kov.
DETSKÝCH SEDAČKÁCH


*

Pravidlá prepravy detí sú špecifi cké
pre každú krajinu. Oboznámte sa s le-
gislatívou platnou vo vašej krajine.

Základnou snahou spoločnosti PEUGEOT,
už pri tvorbe koncepcie vášho vozidla, je za-
chovanie bezpečnosti, avšak táto závisí do
značnej miery aj od vás.

Z dôvodu zachovania maximálnej bez-
pečnosti dodržiavajte nasledovné od-
porúčania:


- v súlade s európskym nariadením
musia byť všetky deti do 12 rokov
alebo deti menšie ako jeden me-
ter päťdesiat prepravované v ho-
mologizovanej detskej sedačke,
ktorá zodpovedá hmotnosti die-
ťaťa,
na miestach vybavených bez-
pečnostnými pásmi alebo uchytením
ISOFIX * ,

- štatisticky je dokázané, že naj-
bezpečnejšie miesta pre vaše deti
sú na zadných sedadlách vášho
vozidla,


- dieťa s hmotnosťou nižšou ako
9 kg musí byť povinne prepravo-
vané v polohe "chrbtom k smeru
jazdy“ vpredu ako aj vzadu.

11 4
BEZPEČNOSŤ DETÍ


„Čelom k smeru jazdy“
Ak je detská sedačka typu „čelom k
smeru jazdy“ inštalovaná na mieste
predného spolujazdca
, nastavte se-
dadlo vozidla do pozdĺžnej polohy ma-
ximálne vzadu, poloha hore s vyrov-
naným operadlom a ponechajte airbag
spolujazdca aktívny.

Skontrolujte, či je bezpečnost-
ný pás napätý.

Sedadlo spolucestujúceho je vyre-
gulované do najvyššej polohy a ma-
ximálnej pozdĺžnej polohy.



„Chrbtom k smeru jazdy“
Ak je detská sedačka typu „chrbtom
k smeru jazdy“ inštalovaná na mies-
te predného spolujazdca
, musí byť
airbag spolujazdca bezpodmienečne
neutralizovaný. V opačnom prípade je

dieťa vystavené riziku vážneho ale-
bo smrteľného poranenia pri rozvi-
nutí airbagu.



DETSKÁ SEDAČKA NA PREDNOM SEDADLE

11 5
BEZPEČNOSŤ DETÍ



Airbag spolujazdca OFF

Viac podrobných informácií o
neutralizácii airbagu získate
v kapitole "Bezpečnosť" a ná-
sledne "Airbagy".
Oboznámte sa s odporúčaniami uvede-
nými na štítku umiestnenom z každej
strany slnečnej clony spolujazdca.

Pri inštalácii detskej sedačky „chrbtom k smeru jazdy“ na sedadlo pred-
ného spolujazdca bezpodmienečne neutralizujte čelný airbag na tomto
mieste z dôvodu zachovania bezpečnosti vášho dieťaťa.
V opačnom prípade je vaše dieťa pri rozvinutí airbagu vystavené riziku
vážneho alebo smrteľného poranenia.

116
BEZPEČNOSŤ DETÍ
DETSKÉ SEDAČKY ODPORÚČANÉ SPOLOČNOSŤOU PEUGEOT

PEUGEOT vám ponúka kompletný výber odporúčaných detských sedačiek uchytávajúcich sa pomocou trojbodového bez-
pečnostného pásu
.


Skupina 0+: od narodenia do 13 kg



Skupina 1: od 9 do 18 kg






L1

"RÖMER/BRITAX Baby-Safe
Plus".
Inštaluje sa chrbtom k smeru
jazdy.



L2

"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg






L4

"RECARO Start".



L5

"KLIPPAN Optima".
Od 6 rokov (približne 22 kg) sa
používa iba vyvýšená sedačka.




L6

"RÖMER KIDFIX"
.
Môže byť upevnená na uchyteniach ISOFIX prislúchajúcich
vozidlu. Dieťa je pripútané bezpečnostným pásom.

11 7
BEZPEČNOSŤ DETÍ
INŠTALÁCIA DETSKÝCH SEDAČIEK S PODPEROU

Pri inštalácii detských sedačiek s podperou (alebo stojanom) musíte postupovať opatrne. Zvlášť je potrebné venovať zvýšenú
pozornosť odkladaciemu priečinku pod nohami na zadných bočných miestach.
Neumiestňujte podperu na
kryt odkladacieho priečinka,
v prípade prudkého nárazu
by sa mohol zlomiť. Pri úprave a na-
stavovaní podpery vám odporúčame
dve možnosti inštalácie.

Na dno odkladacieho priečinku

Ak je podpera dostatočne dlhá, môžete
ju umiestniť na dno odkladacieho prie-
činku. Pred inštaláciou podpery odkla-
dací priečinok vyprázdnite.


Mimo priestoru odkladacieho
priečinku

Ak je podpera dostatočne dlhá a je
možné ju dostatočne nakloniť (pri do-
držaní odporúčaní uvedených v návode
na inštaláciu detskej sedačky), môžete
je umiestniť priamo na podlahu mimo
priestoru odkladacieho priečinku. Pre
získanie vhodnej polohy podpery mimo
priestoru odkladacieho priečinku neza-
búdajte na pozdĺžne nastavenie pred-
ného sedadla.
V prípade, ak nie je možné in-
štalovať podperu vyššie uve-
deným spôsobom, odporúča-
me vám neinštalovať detskú sedačku
s podperou na toto miesto.

118
BEZPEČNOSŤ DETÍ
INŠTALÁCIA DETSKÝCH SEDAČIEK UPEVNENÝCH BEZPEČNOSTNÝM PÁSOM

V súlade s predpismi EÚ nájdete v tejto tabuľke informácie o možnosti inštalácie detských sedačiek, ktoré sa upevňujú bez-
pečnostným pásom a sú homologizované na univerzálne použitie (a

)
, v závislosti od váhy dieťaťa a miesta vo vozidle:

a
: univerzálna detská sedačka, ktorú možno umiestniť do všetkých vozidiel vybavených bezpečnostným pásom.

b
: skupina 0: od narodenia do 10 kg. Prenosné postieľky nesmú byť montované na predné sedadlo.

c
: skôr ako posadíte vaše dieťa na toto miesto, oboznámte sa s predpismi platnými vo vašej krajine.

U
: miesto vhodné na inštaláciu detskej sedačky, ktorá sa uchytáva pomocou bezpečnostného pásu a je univerzálne homolo-
govaná, «chrbtom k smeru jazdy» a/alebo «čelom k smeru jazdy».

U (R):
identické s U
, pričom sedadlo vozidla musí byť nastavené v najvyššej polohe a v pozdĺžnom smere posunuté dozadu
na maximum.

L-:
na príslušné miesto sa môžu inštalovať len uvedené detské sedačky (podľa krajiny určenia).

X:
na toto miesto nesmie byť umiestnená detská sedačka uvedenej hmotnostnej skupiny.

Váha dieťaťa a približný vek




Miesto



Menej než 13 kg

(skupiny 0 ( b
) a 0+)
Do ≈ 1 roku


Od 9 do 18 kg

(skupina 1)
Od 1 do ≈ 3 rokov

Od 15 do 25 kg

(skupina 2)
Od 3 do ≈ 6 rokov

Od 22 do 36 kg

(skupina 3)
Od 6 do ≈ 10 rokov
Sedadlo predného
spolujazdca (
c)
s výškovou
reguláciou


U (R)



U (R)



U (R)



U (R)


Sedadlo predného
spolujazdca (c)
bez výškovej
regulácie

X



X



X



X


Zadné bočné
sedadlá


U

*


U

*


U

*


U

*

Zadné stredné
sedadlo


L1



L2, L4



L4, L5, L6



L4, L5, L6



*

Pri inštalácii detskej sedačky s podperou
(alebo stojanom) musíte postupovať opatrne. Viac podrobných informácií získate
na strane "Inštalácia detských sedačiek s podperou".