2010 Seat Altea Freetrack Manual do proprietário (in Portuguese) 

Dados técnicos287
Segurança como prioridade
Instruções de Utilização
Conselhos práticos
Dados Técnicos
Capacidade de enchimento do óleo do motor
Motor a gasolina 2.0 155 kW (211 CV). Tracção integralDados do motor
Desempenhos
Pesos
Capacidade aprox. do óleo do motor com substituição do filtro
4,8
Potência kW (CV) a 1/min 155 (211)/5300-6200
Binário máximo do motor em Nm a 1/min 280/ 1700 - 5200
Nº de cilindros / cilindrada em cm
3
4/ 1984
Combustível Super de 98 octanas / Super de 95 octanas
a)
a)Com ligeira perda de potênciaVelocidade máximaem km/h 218
Aceleração 0-80 km/h em seg 5,3
Aceleração 0-100 km/h em seg 7,6
Peso máximo permitido em kg 2206
Peso em ordem de marcha (com condutor) em kg 1661
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro em kg 1140
Carga autorizada sobre o eixo traseiro em kg 1085
Carga autorizada sobre o tejadilho em kg 75
Freetrack_PT.book Seite 287 Mittwoch, 23. September 2009 11:58 11

Dados técnicos
288Cargas de reboque
Capacidade de enchimento do óleo do motorMotor Diesel 2.0 103 kW (140 CV). Tracção dianteiraDados do motor
Desempenhos Reboque sem travão
710
Reboque com travão em inclinações até 8% 1650
Reboque com travão em inclinações até 12% 1650
Capacidade aprox. do óleo do motor com substituição do filtro 4,8
Potência kW (CV) a 1/min 103 (140)/ 4000
Binário máximo do motor em Nm a 1/min 320/ 1750 - 2500
Nº de cilindros / cilindrada em cm
3
4/ 1968
Combustível Min. 51 CZ
Velocidade máxima em km/h 196
Aceleração 0-80 km/h em seg 7,1
Aceleração 0-100 km/h em seg 10,2
Freetrack_PT.book Seite 288 Mittwoch, 23. September 2009 11:58 11

Dados técnicos289
Segurança como prioridade
Instruções de Utilização
Conselhos práticos
Dados Técnicos
Pesos
Cargas de reboque
Capacidade de enchimento do óleo do motor
Motor Diesel 2.0 103 kW (140 CV). Tracção integralDados do motor
Peso máximo permitido
em kg 2124
Peso em ordem de marcha (com condutor) em kg 1579
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro em kg 1096
Carga autorizada sobre o eixo traseiro em kg 1041
Carga autorizada sobre o tejadilho em kg 75
Reboque sem travão 750
Reboque com travão em inclinações até 8% 1650
Reboque com travão em inclinações até 12% 1400
Capacidade aprox. do óleo do motor com substituição do filtro 4,5 litros
Potência kW (CV) a 1/min 103 (140)/ 4000
Binário máximo do motor em Nm a 1/min 320/ 1750 - 2500
Nº de cilindros / cilindrada em cm
3
4/ 1968
Combustível Min. 51 CZ
Freetrack_PT.book Seite 289 Mittwoch, 23. September 2009 11:58 11

Dados técnicos
290Desempenhos
Pesos
Cargas de reboque
Capacidade de enchimento do óleo do motor Velocidade máxima
em km/h 193
Aceleração 0-80 km/h em seg 6,6
Aceleração 0-100 km/h em seg 10,1
Peso máximo permitido em kg 2188
Peso em ordem de marcha (com condutor) em kg 1643
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro em kg 1115
Carga autorizada sobre o eixo traseiro em kg 1086
Carga autorizada sobre o tejadilho em kg 75
Reboque sem travão 750
Reboque com travão em inclinações até 8% 1650
Reboque com travão em inclinações até 12% 1650
Capacidade aprox. do óleo do motor com substituição do filtro 4,3
Freetrack_PT.book Seite 290 Mittwoch, 23. September 2009 11:58 11

Dados técnicos291
Segurança como prioridade
Instruções de Utilização
Conselhos práticos
Dados Técnicos
Motor Diesel 2.0 125 kW (170 CV). Tracção integralDados do motor
Desempenhos
Pesos
Cargas de reboquePotência kW (CV)
a 1/min 125 (170)/ 4200
Binário máximo do motor em Nm a 1/min 350/1750-2500
Nº de cilindros / cilindrada em cm
3
4/ 1968
Combustível Min. 51 CZ
Velocidade máxima em km/h 204
Aceleração 0-80 km/h em seg 5,9
Aceleração 0-100 km/h em seg 8,7
Peso máximo permitido em kg 2160
Peso em ordem de marcha (com condutor) em kg 1615
Carga autorizada sobre o eixo dianteiro em kg 1115
Carga autorizada sobre o eixo traseiro em kg 1086
Carga autorizada sobre o tejadilho em kg 75
Reboque sem travão 750
Reboque com travão em inclinações até 8% 1650
Reboque com travão em inclinações até 12% 1650
Freetrack_PT.book Seite 291 Mittwoch, 23. September 2009 11:58 11

Dados técnicos
292Capacidade de óleo do motor
Capacidade do óleo do motor com substituição do filtro 5,5 litros
Freetrack_PT.book Seite 292 Mittwoch, 23. September 2009 11:58 11

Dados técnicos293
Segurança como prioridade
Instruções de Utilização
Conselhos práticos
Dados Técnicos
Dimensões e capacidades
Dimensões
Comprimento, Largura 4493 mm / 1778 mm
Altura em vazio 1.615 mm
Vãos frontal e traseiro 940 mm / 977 mm
Distância entre eixos 2578 mm
Diâmetro de viragem 10,7
Largura entre eixo Anterior
Posterior
1534 mm 1519 mm
1542 mm 1527 mm
Capacidades
Depósito de combustível 60 l. Reserva 8l.
Reservatório do lava-vidros/ com lava-faróis 3 l./ 5,5 l.
Pressão dos pneus
Pneus de Verão:
A pressão correcta dos pneus está indicada num autocolante, na face interior da tampa do depósito.
Pneus de Inverno:
A pressão destes pneus é igual à dos pneus de Verão, com mais 0,2 bar.
Freetrack_PT.book Seite 293 Mittwoch, 23. September 2009 11:58 11

Freetrack_PT.book Seite 294 Mittwoch, 23. September 2009 11:58 11