2010 PEUGEOT 3008 Manual del propietario (in Spanish)

20
CONDUCIR CORRECTAMENTE
Freno de estacionamiento eléctrico
Activado/desactivado manual
El activado manual del freno de esta-
cionamiento es posible tirando de la
palanca de mando A .
Con el contacto puesto, el desactivado
manual del freno de estacionamiento es
posible pisando el pedal de freno y ti-
rando y después soltando el mando A . Activado/desactivado automático
Pise el acelerador y desembrague, el fre-
no de estacionamiento se desactiva auto-
mática y progresivamente al acelerar.
Al
quitar el contacto , el freno de estacio-
namiento se activa automáticamente.
Antes de salir del vehícu-
lo, verifi que que el testi-
go de frenada ( ! rojo ) y
el testigo P , situados en
la palanca de mando A están encendi-
dos fi jamente.
Motor en marcha, si sale de
su vehículo, tire manualmente
el freno de estacionamiento. Antes de salir del vehícu-
lo, verifi que que el testi-
go de frenada (
! rojo ) y
el testigo P , situados en
la palanca de mando A están encendi-
dos fi jamente.
Nunca deje a un niño sólo en el in-
terior del vehículo, con el contacto
puesto, ya que podría desactivar
el freno de estacionamiento.
131 Su vehículo está equipado con un siste-
ma que le mantiene inmovilizado un corto
periodo (aproximadamente 2 segundos)
para ayudarle a arrancar en una pendien-
te, el tiempo que tarda en pasar del pedal
de freno al pedal del acelerador.
Esta función únicamente está activada
cuando:
- el vehículo está totalmente inmovili-
zado, pie en el pedal de freno,
- en ciertas condiciones de pendiente,
- la puerta conductor está cerrada.
Nunca salga del vehículo du-
rante la fase de inmovilización
temporal de la ayuda al arran-
que en una pendiente. 136
Si este testigo se enciende en
el combinado, entonces el ac-
tivado/desactivado automático
se desactivan .

21
CONDUCIR BIEN
Visualización cabeza alta

1. Marcha/parada de la visualización
cabeza alta.

2. Reglaje de la luminosidad.

3. Reglaje en altura de la pantalla.
Los reglajes deben efectuar-
se con el motor en marcha y
vehículo parado.
139
"Distancia alerta"

1. Marcha/parada de la "Distancia alerta".

2. Aumento/disminución del valor de
alerta.
141
"Grip control"
ESP (modo normal).
122
Nieve.
Todo terreno.
Arena.
ESP OFF.

22
CONDUCIR BIEN
Limitador de velocidad "LIMIT"

1. Selección/Parada del modo limitador.

2. Disminución del valor programado.

3. Aumento del valor programado.

4. Marcha/Parada de la función.
Los reglajes deben hacerse
con el motor en marcha.
143
Regulador de velocidad "CRUISE"

1. Selección/Parada del modo regulador.

2. Programación de una velocidad/
Disminución del valor programado.

3. Programación de una velocidad/Au-
mento del valor programado.

4. Parada/Reinicio de la función.
Para poder programarla o acti-
varla, la velocidad del vehículo
debe ser superior a 40 km/h, y
tener metida al menos la cuarta marcha
en la caja de cambios manual (segunda
marcha en la caja de cambios manual
pilotada 6 velocidades o automática).
145
Visualización en el combinado
El modo regulador o limitador de velo-
cidad aparece en el combinado cuando
éste está seleccionado. Regulador de velocidad
Limitador de velocidad

23
148
CONDUCIR BIEN
Caja de cambios manual pilotada 6 velocidades
Esta caja de cambios de seis velocida-
des ofrece, a su elección, el confort del
automatismo o el placer del paso ma-
nual de las velocidades.

1. Palanca de velocidades.

2. Botón "S" (deportivo) .
Caja de cambios "Tiptronic-system Porsche"
Esta caja de cambios de seis velocida-
des ofrece, a su elección, el confort del
automatismo o el placer del paso ma-
nual de las velocidades.

1. Palanca de velocidades.

2. Botón "S" (deportivo) .

3. Botón "  " (nieve) .
Arranque

 Seleccione la posición N y pise fuer-
temente el pedal de freno al arran-
car el motor.

 Meta la primera velocidad (posición

A o M ) o la marcha atrás (posición

R ) con la palanca de velocidades 1 .

 Retire el pie del pedal de freno, y
acelere.
 Seleccione la posición P o N y pise
fuertemente el pedal de freno du-
rante el arranque del motor.

 Seleccione la posición R , D o M .

 Retire el pie del pedal de freno, y
acelere.

3. Mando en el volante "-" .

4. Mando en el volante "+" .
152
Arranque

24
COMBINADOS
Panel que agrupa los señalizadores y testigos que indican el funcionamiento del
vehículo.
Señalizadores

1. Cuentarrevoluciones.
Indica la velocidad de rotación del motor (x 1 000 tr/min o rpm).

2. Temperatura del líquido de refri-
geración.
Indica la temperatura del líquido de re- frigeración del motor (° Centígrados).

3. Nivel de carburante.
Indica la cantidad de carburante que le queda en el depósito.

4. Velocidad del vehículo.
Indica la velocidad instantánea del
vehículo mientras circula (km/h o mph).

5. Pantalla.

6. Botón de puesta a cero de la se-
ñalización o para volver a mostrar
el indicador de mantenimiento.
Pone a cero la función selecciona- da (cuentakilómetros parcial o indi-
cador de mantenimiento) o vuelve
a mostrar el indicador de manteni-
miento.

7. Reostato de iluminación del com-
binado.
Actúa en la intensidad de la ilumi- nación del puesto de conducción, si
las luces están encendidas.
Para más información, remíta-
se al párrafo correspondiente
al botón o a la función y a su
señalización asociada.

25
Pantalla(s)
Mando multi-menú del combinado asociado al WIP Com 3D
El conjunto de estas teclas permite:
- con el motor parado , confi gurar
los equipamientos del vehículo y los
parámetros de la pantalla (idiomas,
unidades...),
- circulando , ver las funciones activas
(ordenador de a bordo, navegador...). Mandos
Dispone de cuatro teclas para mandar
la pantalla grande 16/9 del combinado:

1. acceder al menú general, validar la
selección,

2. desplazarse hacia arriba por el
menú,

3. desplazarse hacia abajo por el
menú,

4. volver a la pantalla anterior, salir del
menú.

A. Limitador de velocidad
o
Regulador de velocidad.
(km/h o mph)

B. Cuentakilómetros parcial.
(km o millas)
C. Indicador de mantenimiento.
(km o millas) o,
Indicador de nivel de aceite motor.
o
Totalizador kilométrico.
(km o millas)

D. Caja de cambios manual pilotada
6 velocidades o automática.

E. Mensajes de alerta y de estado de
las funciones, ordenador de a bor-
do, información de navegación del
GPS, menús (con WIP Com 3D).

26
Parámetros vehículo
Este menú le permite activar o neutra-
lizar ciertos equipamientos de conduc-
ción y de confort (según destino):
- limpiaparabrisas acoplado a la mar-cha atrás (ver capítulo "Visibilidad"),
- desbloqueo selectivo (ver capítulo "Aperturas"),
- iluminación de aparcamiento y de acogida (ver capítulo "Visibilidad"),
- iluminación de ambiente (ver capí- tulo "Visibilidad"),
-
luces diurnas (ver capítulo "Visibi-
lidad"),
- faros direccionales (ver capítulo "Vi- sibilidad"),
- freno de estacionamiento automático o manual (ver capítulo "Conducción").
Elegir las unidades
Este menú le permite elegir las uni-
dades: temperatura (°Centígrados o
°Fahrenheit) y consumo (l/100 km, mpg
o km/l).
Elegir el idioma
Este menú le permite elegir el idioma
de la pantalla: Deutsch, English,
Español, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Türkçe * .
El menú general y sus fun-
ciones asociadas están ac-
cesibles únicamente parado,
utilizando las teclas
1 a 4 .
Un mensaje aparece en la pantalla,
más allá de un cierto umbral de ve-
locidad, señalándole la imposibilidad
de mostrar el menú general.
Las pantallas del ordenador de a
bordo están accesibles únicamente
circulando, utilizando las teclas 2 y 3
(ver párrafo "Ordenador de a bordo").
Menú general

 Pulse la tecla 1 para acceder al
menú general y elegir una de las
funciones siguientes:
- "Parámetros vehículo",
- "Elección del idioma",
- "Elección de las unidades".

 Pulse la tecla 2 ó 3 para desplazar-
se por la pantalla.

 Pulse de nuevo la tecla 1 para vali-
dar la selección.
* Según destino.
Testigos
Señales visuales que informan al con-
ductor de la puesta en marcha de un
sistema (testigos de funcionamiento o
de neutralización) o de la aparición de
un fallo de funcionamiento (testigo de
alerta).
Al poner el contacto
Algunos testigos de alerta se encien-
den durante unos segundos al poner el
contacto del vehículo.
Al arrancar el motor, esos mismos testi-
gos deben apagarse.
En caso de permanecer encendidos,
consulte en esta guía el tipo de alerta
antes de iniciar la marcha.
Avisos asociados
El encendido de algunos testigos puede
ir acompañado de una señal sonora y
un mensaje en la pantalla multifunción. El encendido del testigo pue-
de ser fi jo o intermitente.
Algunos testigos pueden pre-
sentar ambos tipos de encendido.
Sólo poniendo en relación el tipo de
encendido con el estado de funcio-
namiento del vehículo podemos sa-
ber si la situación es normal o si se
trata de un fallo de funcionamiento.

26
Parámetros vehículo
Este menú le permite activar o neutra-
lizar ciertos equipamientos de conduc-
ción y de confort (según destino):
- limpiaparabrisas acoplado a la mar-cha atrás (ver capítulo "Visibilidad"),
- desbloqueo selectivo (ver capítulo "Aperturas"),
- iluminación de aparcamiento y de acogida (ver capítulo "Visibilidad"),
- iluminación de ambiente (ver capí- tulo "Visibilidad"),
-
luces diurnas (ver capítulo "Visibi-
lidad"),
- faros direccionales (ver capítulo "Vi- sibilidad"),
- freno de estacionamiento automático o manual (ver capítulo "Conducción").
Elegir las unidades
Este menú le permite elegir las uni-
dades: temperatura (°Centígrados o
°Fahrenheit) y consumo (l/100 km, mpg
o km/l).
Elegir el idioma
Este menú le permite elegir el idioma
de la pantalla: Deutsch, English,
Español, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Türkçe * .
El menú general y sus fun-
ciones asociadas están ac-
cesibles únicamente parado,
utilizando las teclas
1 a 4 .
Un mensaje aparece en la pantalla,
más allá de un cierto umbral de ve-
locidad, señalándole la imposibilidad
de mostrar el menú general.
Las pantallas del ordenador de a
bordo están accesibles únicamente
circulando, utilizando las teclas 2 y 3
(ver párrafo "Ordenador de a bordo").
Menú general

 Pulse la tecla 1 para acceder al
menú general y elegir una de las
funciones siguientes:
- "Parámetros vehículo",
- "Elección del idioma",
- "Elección de las unidades".

 Pulse la tecla 2 ó 3 para desplazar-
se por la pantalla.

 Pulse de nuevo la tecla 1 para vali-
dar la selección.
* Según destino.
Testigos
Señales visuales que informan al con-
ductor de la puesta en marcha de un
sistema (testigos de funcionamiento o
de neutralización) o de la aparición de
un fallo de funcionamiento (testigo de
alerta).
Al poner el contacto
Algunos testigos de alerta se encien-
den durante unos segundos al poner el
contacto del vehículo.
Al arrancar el motor, esos mismos testi-
gos deben apagarse.
En caso de permanecer encendidos,
consulte en esta guía el tipo de alerta
antes de iniciar la marcha.
Avisos asociados
El encendido de algunos testigos puede
ir acompañado de una señal sonora y
un mensaje en la pantalla multifunción. El encendido del testigo pue-
de ser fi jo o intermitente.
Algunos testigos pueden pre-
sentar ambos tipos de encendido.
Sólo poniendo en relación el tipo de
encendido con el estado de funcio-
namiento del vehículo podemos sa-
ber si la situación es normal o si se
trata de un fallo de funcionamiento.