2010 PEUGEOT 3008 Manual de utilização (in Portuguese)

20
BOA CONDUÇÃO
Travão de estacionamento eléctrico
Activação/desactivação manual
A activação manual do travão de esta-
cionamento é possível puxando o ma-
nípulo A .
Com a ignição ligada, a desactivação
manual do travão de estacionamento é
possível premindo o pedal do travão
e puxando e depois soltando o maní-
pulo A . Activação/desactivação automática
Premir o acelerador e desembraiar, o
travão de estacionamento desactiva-se
automática e progressivamente aquan-
do da aceleração.
O travão de estacionamento
activa-se
automaticamente quando o motor é
desligado .
Antes de sair do veículo,
verifi car se o avisador de
travagem ( ! vermelho ) e
o avisador P , colocado
no manípulo A estão acesos.
Com o motor em funciona-
mento, se sair do veículo, ac-
tivar manualmente o travão de
estacionamento. Antes de sair do veículo,
verifi que se o avisador
de travagem (
! verme-
lho ) e o avisador P , co-
locado no manípulo A estão acesos de
forma fi xa.
Não deixe uma criança sozinha
no interior do veículo, com a
ignição ligada, esta pode de-
sactivar o travão de estaciona-
mento. 131 O seu veículo está equipado com um
sistema que o mantém imobilizado por
um curto instante (cerca de 2 segundos)
para ajudar no arranque em subida, o
tempo que demora a passar do pedal
do travão para o pedal do acelerador.
Esta função só é activada:
- quando o veículo estiver completa-
mente imobilizado com o pé no pe-
dal do travão,
- em determinadas de condições de subida,
- quando a porta do condutor está fe- chada.
Não saia do veículo durante
uma fase de travagem tempo-
rária da ajuda ao arranque em
subida.
136
Ajuda ao arranque em subida
Se esta luz avisadora estiver ace-
sa no quadro de bordo, tal signi-
fi ca que a activação/desactivação
automáticas estão desactivadas .

21
CONDUÇÃO CORRECTA
Apresentação visual

1. Activação/desactivação da apre-
sentação visual.

2. Regulação da luminosidade.

3. Regulação em altura da visualização.
As regulações devem ser fei-
tas com o motor em funciona-
mento e o veículo parado.
139
"Distance alert"

1. Activação/desactivação "Distance alert".

2. Aumento/diminuição do valor de
alerta.
141
"Grip control"
ESP (modo normal).
122
Neve.
Todos os terrenos.
Areia.
ESP OFF.

22
CONDUÇÃO CORRECTA
Limitador de velocidade "LIMIT"

1. Selecção/paragem do modo limitador.

2. Redução do valor programado.

3. Aumento do valor programado.

4. Ligar/desligar a limitação.
As regulações devem efectu-
ar-se com o motor em funcio-
namento.
143
Regulador de velocidade "CRUISE"

1. Selecção/paragem do modo
regulador.

2. Programação de uma velocidade/
redução do valor programado.

3. Programação de uma velocidade/
aumento do valor programado.

4. Parar/retomar a regulação.
Para programar ou activar, a ve-
locidade do veículo deve ser su-
perior a 40 km/h, com pelo menos
a quarta velocidade engrenada na caixa
de velocidades manual (segunda velo-
cidade para a caixa manual pilotada de
6 velocidades ou automática).
145
Visualização no quadro de bordo
O modo regulador ou limitador de ve-
locidade aparece no quadro de bordo
quando este é seleccionado. Regulador de velocidade
Limitador de velocidade

23
148
CONDUÇÃO CORRECTA
Caixa manual pilotada de 6 velocidades
Esta caixa de seis velocidades oferece,
à escolha, o conforto do automatismo
ou o prazer da passagem manual das
velocidades.

1. Alavanca de velocidades.

2. Botão "S" (desportivo) .
Caixa de velocidades "Tiptronic - system Porsche"
Esta caixa de seis velocidades oferece,
à escolha, o conforto do automatismo
ou o prazer da passagem manual das
velocidades.

1. Alavanca de velocidades.

2. Botão "S" (desportivo) .

3. Botão "  " (neve) .
Arranque

 Seleccionar a posição N e premir o
pedal do travão durante o arranque
do motor.

 Engrenar a primeira velocidade (po-
sição A ou M ) ou a marcha-atrás
(posição R ) com a ajuda da alavan-
ca de velocidades 1 .

 Retirar o pé do pedal do travão e
acelerar.
 Seleccionar a posição P ou N e pre-
mir o pedal do travão durante o ar-
ranque do motor.

 Seleccionar a posição R , D ou M .

 Retirar o pé do pedal do travão e
acelerar.

3. Comando sob o volante "-" .

4. Comando sob o volante "+" .
152
Arranque

24
QUADRO DE BORDO
Painel que agrupa visores e avisadores de funcionamento do veículo.
Visores

1. Conta-rotações
Indica a velocidade de rotação do motor (x 1000 rotações/min ou
rpm).

2. Temperatura do líquido de arrefe-
cimento
Indica a temperatura do líquido de arrefecimento do motor (° Celsius).

3. Nível de combustível
Indica a quantidade de combustível restante no depósito.

4. Velocidade do veículo
Indica a velocidade instantânea do veículo em movimento (km/h ou
mph).

5. Ecrã

6. Botão de reposição a zeros da vi-
sualização ou nova visualização
do indicador de manutenção
Reposição a zeros da função selec- cionada (contador de quilómetros
diário ou indicador de manutenção)
ou torna a visualizar o indicador de
manutenção.

7. Reóstato de iluminação do qua-
dro de bordo
Para regular a intensidade de ilumi- nação do posto de condução, se as
luzes estiverem acesas.
Para obter mais informações,
consultar o parágrafo corres-
pondente ao botão ou à fun-
ção e à visualização associada.

25
Ecrã(s)
Designador do quadro de bordo associado ao WIP Com 3D
O conjunto destas teclas permite:
- na paragem , confi gurar os equipa-
mentos do veículo e os parâmetros
do ecrã (idiomas, unidades...),
- em andamento , apresentar as fun-
ções activas (computador de bor-
do...). Comandos
Dispõe de quatro teclas para comandar
o ecrã grande 16/9 do quadro de bor-
do:

1. aceder ao menu geral, validar a se-
lecção,

2. deslocar-se para cima no menu,

3. deslocar-se para baixo no menu,

4. voltar ao ecrã anterior, sair do
menu.

A. Limitador de velocidade
ou
Regulador de velocidade
(km/h ou mph)

B. Contador de quilómetros diário
(km ou milhas)
C. Indicador de manutenção
(km ou milhas) ou,
Indicador do nível de óleo do mo-
tor
ou
Totalizador de quilómetros
(km ou milhas)

D. Caixa manual pilotada de 6 velo-
cidades ou automática.

E. Mensagens de alerta e de estado
das funções, computador de bor-
do, informações de navegação do
GPS, menus (com WIP Com 3D).

26
Parâmetros do veículo
Este menu permite activar ou neutrali-
zar certos equipamentos de condução
e de conforto (consoante o destino):
- limpa-vidros associado à marcha-atrás (ver capítulo "A Visibilidade"),
- destrancamento selectivo (ver capí- tulo "Os Acessos"),
- iluminações de acompanhamento e de acolhimento (ver capítulo "A Visi-
bilidade"),
- iluminação de ambiente (ver capítu- lo "A Visibilidade"),
-
luzes diurnas (ver capítulo "A Visibilidade"),
- luzes direccionais (ver capítulo "A Visibilidade").
- travão de estacionamento automático ou manual (ver capítulo "Condução").
Escolha das unidades
Este menu permite escolher as unida-
des: temperatura (°Celsius ou °Fahre-
nheit) e consumos (l/100 km, mpg ou
km/l).
Escolha do idioma
Este menu permite escolher o idioma
de visualização: Deutsch, English, Es-
panol, Français, Italiano, Nederlands,
Português, Türkçe * .
O menu principal e as suas
funções associadas só são
acessíveis na paragem, atra-
vés das teclas 1 a 4 .
Uma mensagem surge no ecrã,
acima de um limite de velocidade,
assinalando a impossibilidade de vi-
sualizar o menu principal.
As visualizações do computador de
bordo só são acessíveis em anda-
mento, através das teclas 2 e 3 (ver
parágrafo "Computador de bordo").
Menu principal

 Premir a tecla 1 para aceder ao
menu principal e escolher uma das
seguintes funções:
- "Parâmetros veículo",
- "Selecção do idioma",
- "Seleccionar as unidades".

 Premir a tecla 2 ou 3 para se deslo-
car no ecrã.

 Premir novamente a tecla 1 para va-
lidar a selecção.
* Consoante o destino.
Luzes avisadoras
Referências visuais que informam o
condutor relativamente ao funciona-
mento de um sistema (luzes avisadoras
de marcha ou de neutralização) ou ao
aparecimento de um defeito (luz avisa-
dora de alerta).
Ao ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras de aler-
ta acendem-se durante alguns segun-
dos quando se liga a ignição.
Aquando do arranque do motor, estas
luzes devem apagar-se.
Em caso de persistência, antes de colo-
car o veículo em movimento, consulte a
respectiva indicação de alerta.
Avisos associados
O acendimento de determinadas luzes
avisadoras pode ser acompanhado por
um sinal sonoro e uma mensagem no
ecrã multifunções. O acendimento da luz avisa-
dora pode ser fi xo ou intermi-
tente.
Determinadas luzes avisadoras po-
dem apresentar os dois tipos de
acendimento. Apenas a relação do
tipo de acendimento com o estado
de funcionamento do veículo permi-
tem determinar se a situação é nor-
mal ou se está presente um defeito.

26
Parâmetros do veículo
Este menu permite activar ou neutrali-
zar certos equipamentos de condução
e de conforto (consoante o destino):
- limpa-vidros associado à marcha-atrás (ver capítulo "A Visibilidade"),
- destrancamento selectivo (ver capí- tulo "Os Acessos"),
- iluminações de acompanhamento e de acolhimento (ver capítulo "A Visi-
bilidade"),
- iluminação de ambiente (ver capítu- lo "A Visibilidade"),
-
luzes diurnas (ver capítulo "A Visibilidade"),
- luzes direccionais (ver capítulo "A Visibilidade").
- travão de estacionamento automático ou manual (ver capítulo "Condução").
Escolha das unidades
Este menu permite escolher as unida-
des: temperatura (°Celsius ou °Fahre-
nheit) e consumos (l/100 km, mpg ou
km/l).
Escolha do idioma
Este menu permite escolher o idioma
de visualização: Deutsch, English, Es-
panol, Français, Italiano, Nederlands,
Português, Türkçe * .
O menu principal e as suas
funções associadas só são
acessíveis na paragem, atra-
vés das teclas 1 a 4 .
Uma mensagem surge no ecrã,
acima de um limite de velocidade,
assinalando a impossibilidade de vi-
sualizar o menu principal.
As visualizações do computador de
bordo só são acessíveis em anda-
mento, através das teclas 2 e 3 (ver
parágrafo "Computador de bordo").
Menu principal

 Premir a tecla 1 para aceder ao
menu principal e escolher uma das
seguintes funções:
- "Parâmetros veículo",
- "Selecção do idioma",
- "Seleccionar as unidades".

 Premir a tecla 2 ou 3 para se deslo-
car no ecrã.

 Premir novamente a tecla 1 para va-
lidar a selecção.
* Consoante o destino.
Luzes avisadoras
Referências visuais que informam o
condutor relativamente ao funciona-
mento de um sistema (luzes avisadoras
de marcha ou de neutralização) ou ao
aparecimento de um defeito (luz avisa-
dora de alerta).
Ao ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras de aler-
ta acendem-se durante alguns segun-
dos quando se liga a ignição.
Aquando do arranque do motor, estas
luzes devem apagar-se.
Em caso de persistência, antes de colo-
car o veículo em movimento, consulte a
respectiva indicação de alerta.
Avisos associados
O acendimento de determinadas luzes
avisadoras pode ser acompanhado por
um sinal sonoro e uma mensagem no
ecrã multifunções. O acendimento da luz avisa-
dora pode ser fi xo ou intermi-
tente.
Determinadas luzes avisadoras po-
dem apresentar os dois tipos de
acendimento. Apenas a relação do
tipo de acendimento com o estado
de funcionamento do veículo permi-
tem determinar se a situação é nor-
mal ou se está presente um defeito.