2010 Lancia Delta čas

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM53
1
UPOZORNĚNÍ Doporučujeme zapnout recirkulaci vzdu-
chu při stání v koloně nebo v tunelu, aby se zabránilo přívo-
du znečištěného vzduchu zvenku. Nenechávejte recirkulaci
dlouho v provozu, zvlášť pokud ve vozidle cestuje více osob,
aby se okna nezamlžila zevnitř.
D. Tlačítko zapnutí / vypnutí recirkulace vzduchu v kabině
(zapnutí je signalizováno svícením kontrolky).
E. Tlačítko zapnutí / vypnutí kompresoru ručně ovládané kli-
matizace (svícením signalizuje kontrolka zapnutí).
F. Tlačítko pro zapnutí / vypnutí vyhřívání zadního okna
Zapnutím se rozsvítí kontrolka v tomto tlačítku. Pro za-
chování účinnosti baterie je funkce časově omezena – vy-
pne se automaticky cca za 20 minut.RYCHLÉ ODSTRANĚNÍ ZAMLŽENÍ A
NÁMRAZY Z ČELNÍHO OKNA PŘEDNÍCH
BOČNÍCH OKEN (MAX-DEF)
Postupujte takto:
❍otočte ovladač A na červené pole;
❍otočte ovladač C do polohy
Ú;
❍otočte ovladač D do polohy -;
❍otočte ovladač B do polohy 4 -(max. rychlost ventilá-
toru).
UPOZORNĚNÍ Klimatizace je velmi užitečná pro rychlé od-
mlžení oken, protože vysušuje vzduch. Nastavte ovladače, jak
je uvedeno výše, a zapněte klimatizaci stiskem ovladače B; roz-
svítí se kontrolka v ovladači.
ÚDRŽBA SYSTÉMU
Během zimního období je nutno zapnout klimatizaci alespoň
jednou za měsíc cca na 10 minut. Před letním obdobím nechejte
klimatizaci zkontrolovat u autorizovaného servisu Lancia.
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:11 Pagina 53

58SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
Vyhřívání zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek obr. 26
Tato funkce se aktivuje stisknutím tlačítka F
(zapnutí je sig-
nalizováno rozsvícením kontrolky v tlačítku.
Funkce je časově omezena, automaticky bude vypnuta za
20 minut. Funkce se vypne opětným stiskem tlačítka
(.
UPOZORNĚNÍ Nepolepujte vyhřívací odpory instalované
z vnitřní strany zadního okna žádnými nálepkami. Mohly by
se poškodit.
UPOZORNĚNÍ Pro přívod venkovního vzduchu stiskněte tla-
čítko
T(v tom případě nebude kontrolka v tlačítku svítit).Rychlé odstranění zamlžení a námrazy z čelního okna
a bočních oken (MAX-DEF) obr. 26
Stiskem tlačítka G – se automaticky dočasně zapnou všech-
ny funkce pro rychlé odstranění zamlžení/námrazy z čelního
okna a předních bočních oken.
Jsou to tyto funkce:
❍zapnutí kompresoru klimatizace (při venkovní teplotě nad
4 °C);
❍vypnutí recirkulace vzduchu, pokud byla zapnuta (nesvítí
kontrolka v tlačítku
T);
❍zapnutí vyhřívání zadního okna (kontrolka v tlačítku –
svítí) a vnějších zpětných zrcátek;
❍nastavení maximální teploty vzduchu;
❍nastavení vhodného průtoku vzduchu.
Zapnutí recirkulace vzduchu a zprovoznění funkce AQS
(Air Quality System) obr. 26
Stiskněte tlačítko
T.
Existují tři režimy provozu recirkulace vzduchu v interiéru:
❍automatické řízení signalizované zkratkou AQS na dis-
pleji a zhasnutou kontrolkou v tlačítku
T;
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:11 Pagina 58

60SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
Zapnutí/vypnutí kompresoru klimatizace I-obr. 26
Stiskem tlačítka
❄se zapne kompresor klimatizace.
Zapnutí kompresoru
❍kontrolka v tlačítku
❄svítí;
❍na displeji se zobrazí symbol
❄.
Vypnutí kompresoru
❍kontrolka v tlačítku
❄nesvítí;
❍z displeje zmizí symbol
❄;
❍recirkulace vzduchu je vypnuta;
❍funkce AQS je vypnuta.
S vypnutou klimatizací nelze přivádět do interiéru vzduch, je-
hož teplota je nižší než teplota venkovního vzduchu. V tako-
vém případě bliká na displeji symbol ò.
Stav vypnutí kompresoru klimatizace zůstane uložený v pa-
měti i po vypnutí motoru. Pro znovuzapnutí kompresoru kli-
matizace stiskněte znovu tlačítko
❄nebo AUTO: v tomto po-
sledním případě budou anulována ostatní manuální nastavení.
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Většina vnějších světel se ovládá levým pákovým přepínačem.
Vnější světla lze zapnout pouze při klíči ve spínací skříňce v
poloze MAR. Při rozsvícených vnějších světlech je osvětlen i
sdružený přístroj a ovládací prvky na palubní desce.
SVĚTLA PRO DENNÍ SVÍCENÍ
(D.R.L. – Adaptive Daylight Led)
(jsou-li součástí výbavy vozidla)
Při klíči ve spínací skříňce v poloze MAR a otočném prsten-
ci v poloze Ose rozsvítí automaticky světla pro denní svíce-
ní; ostatní žárovky a vnitřní svítidla zůstanou zhasnuté.
Automatické rozsvěcení světel pro denní svícení lze za-
pnout/vypnout přes menu na displeji (viz „Displej“ v této ka-
pitole). Při vypnutých světlech pro denní svícení se při oto-
čení prstence do polohy Onerozsvítí žádné světlo.
obr. 27L0E0019m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:11 Pagina 60

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM61
1
Vypnutí
Jakmile snímač vydá zhasínací povel, zhasnou potkávací svět-
lomety a obrysová světla a zapnou se světla pro denní svícení
DRL, (jsou-li aktivní).
Snímač neumí detekovat mlhu, proto za mlhy nastavte ruční
ovládání vnějších světel.
PŘEDNÍ SVĚTLA DO MLHY S FUNKCÍ
CORNERING LIGHTS
Se zapnutými potkávacími světly a při jízdě rychlostí do 40
km/h se při otočení volantem s velkým úhlem zatáčení nebo
při zapnutí ukazatele směru rozsvítí na straně zatáčení světlo
(zabudované ve světlometu do mlhy), jímž se za tmy rozšíří
výhled. Funkci lze aktivovat/deaktivovat v menu na displeji
(viz „Displej“ v této kapitole). SNÍMAČ INTENZITY VNĚJŠÍHO OSVĚTLENÍ
PRO AUTOMATICKÉ OVLÁDÁNÍ
SVĚTLOMETŮ
(snímač soumraku) obr. 27
(je-li součástí výbavy vozidla)
Tento snímač detekuje změny intenzity světla vně vozidla v
závislosti na přednastavené citlivosti: čím je citlivost vyšší, tím
nižší intenzita vnějšího osvětlení stačí k automatickému roz-
svícení vnějších světel. Citlivost snímače lze nastavit v menu
setup sdruženého přístroje.
Zapnutí
Otočte prstenec do polohy AUTO: tím se nastaví automa-
tické rozsvěcení vnějších světel podle světelných vnějších
podmínek.
Je-li snímač aktivní, lze použít pouze světelnou houkačku.Za jízdy ve dne nahrazují světla pro denní svícení
potkávací světlomety v zemích, kde je povinné sví-
tit i za dne, a smějí se používat v zemích, kde tato po-
vinnost neplatí.
Světla pro denní svícení nenahrazují potkávací světlomety
při jízdě za noci nebo v tunelu.
Používání světel pro denní svícení je upraveno Pravidly sil-
ničního provozu, která platí v zemi, v níž se právě nachá-
zíte. Dodržujte předpisy platné v dané zemi.
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:11 Pagina 61

68SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
VYPNUTÍ TEMPOMATU
Otočením prstence A-obr. 31 na OFF nebo klíče ve spínací
skříňce do polohy STOP. Tempomat se dále automaticky vy-
pne v některém z následujících případů:
❍sešlápnutí pedálu spojky nebo brzdy;
❍při zásahu systému ASR nebo ESP, (je-li součástí výbavy
vozidla);
Za jízdy se zapnutým tempomatem nepřestavujte
řadicí páku na neutrál.
V případě selhání nebo závady tempomatu otočte prste-
nec A-obr. 31 na OFF, zkontrolujte neporušenost pří-
slušné pojistky a vyhledejte na autorizovaný servis
Lancia.
STROPNÍ SVÍTIDLA
STROPNÍ SVÍTIDLO S BODOVÝMI SVĚTLY
obr. 32
Stropní svítidlo se zapne/vypne spínačem A.
Se spínačem A ve střední poloze se svítidla C a D rozsvítí/
zhasnou při otevření/zavření předních dveří.
Se spínačem A přestaveným doleva zůstanou svítidla C a D
trvale zhasnutá. Se spínačem A přestaveným doprava zůsta-
nou svítidla C a D trvale svítit.
Světla se rozsvěcují/zhasínají postupně.
Spínačem B se ovládá bodové světlo; při vypnutém stropním
svítidle se rozsvítí samostatně:
❍stiskem na levé straně – světlo C;
❍stiskem na pravé straně – světlo D.
obr. 32L0E0024m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:11 Pagina 68

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM69
1
Na stropním svítidle jsou i tlumená světla pro osvětlení in-
teriéru při zapnutí potkávacích nebo obrysových světel.
UPOZORNĚNÍ: Stropní svítidlo na obr. 32 je u některých
verzí také v zadní střední poloze (v případě elektricky ovlá-
daného střešního okna).
UPOZORNĚNÍ: Než vystoupíte z vozidla, zkontrolujte, zda
se oba spínače nacházejí ve středové poloze. Při zavření dveří
tak svítidla zhasnou a nemůže dojít k vybití baterie. Pokud za-
pomenete přepínač v poloze trvalého svícení, stropní svítidlo
zhasne automaticky po 15 minutách od vypnutí motoru.
Časované svícení stropních svítidel
Pro pohodlnější nastupování do vozidla a vystupování z ně-
ho zejména v noci nebo v málo osvětlených místech mohou
svítidla svítit dvěma způsoby.
Časované svícení při nastupování
Stropní svítidla se rozsvěcují takto:
❍asi na 10 sekund při odemknutí předních dveří;
❍asi na 3 minuty při otevření některých bočních dveří;
❍asi na 10 sekund při zamknutí dveří.
Časované svícení se přeruší otočením klíče ve spínací skříňce
do polohy MAR.Časované svícení při vystupování
Po vytažení klíče ze spínscí skříňky se stropní svítidla rozsví-
tí takto:
❍asi na 10 sekund do 2 minut od vypnutí motoru;
❍asi na 3 minuty při otevření některých bočních dveří;
❍asi na 10 sekund při zavření některých dveří;
❍v případě aktivace nárazového spínače pro přerušení pří-
vodu paliva se rozsvítí na dobu cca 15 minut a následně
automaticky zhasnou.
obr. 33L0E0025m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 69

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM71
1
Při zapnuté funkci (viz „Funkce SPORT“) svítí ve sdruženém
přístroji nápis SPORT. Funkce se vypne opětným stiskem tla-
čítka, čímž se obnoví normální styl jízdy.
obr. 36L0E0028m
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA obr. 36
Zapnou se stiskem tlačítka A bez ohledu na polohu klíče ve
spínací skříňce.
Se zapnutými výstražnými světly svítí ve sdruženém přístroji
desce kontrolky
Îa¥. Výstražná světla se vypnou opětným
stiskem tlačítka A.
Používání výstražných světel je upraveno pravidly silničního
provozu, které platí v zemi, v níž se právě nacházíte. Dodržujte
předpisy platné v dané zemi.
Brzdění v nouzové situaci
Při nouzovém brzdění se automaticky rozsvítí výstražná světla
a ve sdruženém přístroji se současně rozsvítí kontrolky
Îa¥.
Funkce se automaticky vypne, jakmile přestane mít brzdění
nouzový ráz.
Touto funkcí splňuje vozidlo přepisy platné v současné době.
U některých verzí, s aktivovanou funkcí CIT Y nel-
ze aktivovat funkci SPORT.
Pokud chcete aktivovat funkci SPORT, je nutné de-
aktivovat funkci CIT Y a naopak, protože tyto funkce nejsou
kompatabilní.
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 71

72SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
PŘEDNÍ SVĚTLA DO MLHY obr. 37
Přední světla do mlhy se zapnou stiskem tlačítka A. Při za-
pnutí se ve sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka
5.
Přední světla do mlhy se zapnou při rozsvícených potkávacích
světlech.
ZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY obr. 37
Zapne se při rozsvícených potkávacích světlech stiskem tla-
čítka B.
Při zapnutí se ve sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka
4. Vy -
pnou se opětným stiskem tlačítka.
obr. 38L0E0030m
ADAP TIVNÍ SVĚTLOMETY AFS
(Adaptive Xenon Lights) obr. 38
Adaptivní světlomety (viz „Světlomety“ v této kapitole) se au-
tomaticky zapnou při nastartování motoru. V tomto stavu se
kontrolka (žluté barvy) v tlačítku A nerozsvítí.
Stiskem tlačítka A se adaptivní světlomety vypnou, (pokud by-
ly zapnuty), a kontrolka v tlačítku A se rozsvítí trvale. Adap-
tivní světlomety se vypnou opětným stiskem tlačítka A (kon-
trolka v tlačítku zhasne).
Případná závada systému je signalizována ve sdruženém pří-
stroji blikáním kontrolky
fnebo symbolu na displeji
fa pří-
slušným upozorněním, (je-li funkce součástí výbavy vozidla).
obr. 37L0E0029m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 72