2010 Lancia Delta zrcátka

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM5
1
Palubní deska .................................................... 6
Sdružený přístroj a palubní přístroje ................. 7
Displej ............................................................. 20
Položky menu ................................................... 24
Palubní počítač ................................................. 34
Symboly............................................................ 36
Systém Lancia code .......................................... 37
Klíče ................................................................. 38
Alarm ............................................................... 41
Spínací skříňka ................................................. 44
Sedadla ............................................................ 45
Opěrky hlavy ................................................... 48
Volant .............................................................. 49
Zpětná zrcátka ................................................. 49
Klimatický komfort .......................................... 51
Ručně ovládaná klimatizace ............................. 52
Automatická dvouzónová klimatizace .............. 54
Vnější světla ...................................................... 60
Stírače a ostřikovače.......................................... 63
Tempomat ........................................................ 66
Stropní svítidla................................................. 68
Ovládací prvky ................................................. 70Systém přerušení přívodu paliva........................ 73
Výbava, vnitřní.................................................. 74
Střešní okno...................................................... 79
Dveře ................................................................ 82
Ovladače oken ................................................. 85
Zavazadlový prostor.......................................... 89
Víko motorového prostoru................................ 97
Střešní nosiče / střešní nosiče lyží ..................... 99
Světlomety ........................................................ 100
Systém DST ..................................................... 102
Funkce SPORT ................................................ 102
Reactive Suspension System ............................. 104
Driving Advisor ................................................ 105
Systém ESP Evoluto ....................................... 110
Systém EOBD ................................................. 115
Elektrický posilovač řízení „Dualdrive“............. 115
Systém T.P.M.S. ............................................... 117
Parkovací asistent.............................................. 120
Magic Parking .................................................. 123
Příslušenství na objednávku .............................. 137
Čerpání paliva................................................... 138
Ochrana životního prostředí............................. 141
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:11 Pagina 5

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM49
1VOLANT
Polohu volantu lze nastavit ve dvou osách.
Nastavení: přestavte páku obr. 20 nahoru do polohy 1. Po na-
stavení volantu do nejvhodnější polohy jej opět zajistěte pře-
stavením páky do polohy 2.
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
VNITŘNÍ ZPĚTNÉ ZRCÁTKO obr. 21
Součástí zrcátka je bezpečnostní mechanismus, který při prud-
kém kontaktu s cestujícím uvolní zrcátko z držáku.
Zrcátko má dvě polohy, do nichž se přestavuje pákou A: běž-
nou a proti oslnění.
VNITŘNÍ ZPĚTNÉ ELEKTROCHROMATICKÉ
ZRCÁTKO (u příslušné verze vozidla)
U některých verzí je elektrochromatické zrcátko s automa-
tickým nastavením proti oslnění.
Zařazením zpátečky se zrcátko přestaví do polohy používání
za dne.
Při nastavování opěrek hlavy musí vozidlo stát s vy-
pnutým motorem.
obr. 21L0E0013mobr. 20L0E0012m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:11 Pagina 49

50SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA obr. 22
Nastavení vnějších zpětných zrcátek do požadované polohy:
❍voličem B zvolte zrcátko, které chcete nastavit;
❍ovladačem A nastavte zrcátko v jednom ze čtyř směrů.Přiklopení vnějších zpětných zrcátek obr. 23
V případě potřeby (například tvoří-li zrcátko překážku v úz-
kém jízdním profilu), je možné zrcátko přiklopit z odklope-
né polohy 1 do polohy 2.
Podle verze vozidla je možné vnější zrcátka přiklopit elektricky
příslušným ovladačem.
obr. 22L0E0014mobr. 23L0E0015m
Při jízdě se zrcátka musejí nacházet vždy v poloze
1. Vnější zpětná zrcátka jsou lehce zakřivená, proto
mírně mění vnímání vzdálenosti.
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:11 Pagina 50

74SEZNAMTE SE S VOZIDLEM
VNITŘNÍ VÝBAVA
SLUNEČNÍ CLONY obr. 39
Nacházejí se napravo a nalevo od vnitřního zpětného zrcátka.
Sluneční clony lze nastavit čelně i stranou.
Na zadní straně slunečních clon se nachází zrcátko se svítid-
lem A. Na cloně u řidiče a spolujezdce je i odkládací kapsa
na doklady.
obr. 39L0E0032m
PŘEDNÍ LOKETNÍ OPĚRKA S ÚLOŽNÝM
PROSTOREM
Nachází se mezi předními sedadly. V opěrce je úložný pro-
stor na předměty a chlazený úložný prostor na potraviny (viz
níže). Loketní opěrku je možné nastavit v podélném směru
víkem A-obr. 40.
Úložný prostor
Zvedněte víko A – obr. 40: takto bude přístupný úložný pro-
stor B – obr. 40.
obr. 40L0E0033m
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 74

SEZNAMTE SE S VOZIDLEM105
1
U verze 1.4 Turbo Jet 150 k je při stisku tlačítka SPORT na-
víc aktivována funkce přeplňování overboost; řídicí jednotka
motoru umožní, na základě
polohy pedálu plynu a po omezenou dobu, dosahovat úrovně
maximálního tlaku přeplňování, s následným zvýšením toči-
vého momentu motoru oproti normálně dosažitelnému mo-
mentu.
Tato funkce je zvláště užitečná tehdy, pokud je požadován ma-
ximální výkon po krátký časový úsek (např. ve fázi předjíždění).
UPOZORNĚNÍ Při akceleraci se zapnutou funkcí SPORT je
možno cítit škubání, kterým se vyznačuje sportovní nastavení.
UPOZORNĚNÍ Stiskem tlačítka SPORT se funkce aktivu-
je asi za 5 sekund.
Porucha systému
V případě nesprávné funkce systém signalizuje řidiči abnor-
malitu prostřednictvím specifického hlášení ve sdruženém pří-
stroji s multifunkčním konfigurovatelným displejem a rozsví-
cením symbolu
ižluté barvy.
V takovém případě se obraťte na autorizovaný servis Lancia.
DRIVING ADVISOR
(Upozornění na přejetí hranice jízdního
pruhu)
(u příslušné verze vozidla)
Tento systém upozorní řidiče, že vozidlo vyjíždí přes hranici
jízdního pruhu. Je to tedy cenný pomocník ve chvilce nepo-
zornosti.
Videosnímač nainstalovaný na čelním okně u vnitř-
ního zpětného zrcátka snímá podélné značení jízdních pru-
hů a polohu vozidla vůči nim.
UPOZORNĚNÍ S případnou výměnou čelního okna vozi-
del, která mají ve výbavě funkci upozornění na přejetí hrani-
ce jízdního pruhu (Driving Advisor) doporučujeme vyhledat
autorizovaný servis Lancia. Pokud necháte okno vyměnit u
specializovaného servisu na výměnu skel, je třeba se v každém
případě dostavit do autorizovaného servisu Lancia a nechat si
kameru kalibrovat.
001-142 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 10:12 Pagina 105

172STARTOVÁNÍ A JÍZDA
Akcelerace
Prudká akcelerace výrazně zvyšuje spotřebu paliva i emise: pro-
to zrychlujte plynule.
PROVOZNÍ PODMÍNKY
Startování motoru za studena
Opakované spouštění motoru za studena mu neumožňuje se
zahřát na optimální provozní teplotu. Naopak se podstatně
zvýší spotřeba pohonných hmot (o 15 – 30 % při jízdě po měs-
tě) i emise.
Dopravní situace a stav vozovky
V hustém provozu, např. při jízdě v koloně vozidel s častým řa-
zením nízkých rychlostních stupňů nebo ve velkých městech
s mnoha semafory, se zvyšuje spotřeba pohonných hmot. Spo-
třebu paliva ovlivňuje negativně i jízda po silnicích s mnoha
zatáčkami, např. po horských silnicích, či po komunikacích
s nerovným povrchem.
Vynucená zastavení vozidla
Při dlouhodobějším stání (např. před železničními přejezdy)
se doporučuje vypnout motor.TAŽENÍ PŘÍVĚSŮ
UPOZORNĚNÍ
Pro případ tažení obytného nebo nákladního přípojného vo-
zidla musí být vůz vybaven schváleným tažným zařízením
a řádným elektrickým rozvodem. Tažné zařízení musejí
instalovat kvalifikovaní pracovníci, kteří vystaví řádnou do-
kumentaci opravňující k účasti v silničním provozu.
Případná speciální zpětná a/nebo přídavná zrcátka je třeba při-
pevnit v souladu s Pravidly silničního provozu.
Pamatujte, že při tažení přívěsu se v závislosti na celkové hmot-
nosti snižuje výkon vozidla při stoupání, prodlužuje se brzd-
ná dráha a doba potřebná k předjetí jiného vozidla.
Při jízdě v klesání namísto trvalého brzdění raději zařaďte niž-
ší rychlostní stupeň.
Váha, kterou přípojné vozidlo působí na tažné zařízení, úměr-
ně snižuje nosnost vozidla. Aby bylo zajištěno, že nebude pře-
kročena maximální přípustná hmotnost přípojného vozidla
(uvedená v technickém průkazu), je nutno brát v úvahu hmot-
nost plně naloženého přívěsu včetně příslušenství a osobních
zavazadel.
Nepřekračujte nejvyšší rychlost, která je pro jízdu s taženým
přívěsem povolená v příslušné zemi. V každém případě nesmí
být maximální rychlost vyšší než 100 km/h.
165-174 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:44 Pagina 172

204V NOUZI
obr. 34L0E0173mobr. 36L0E0175m
obr. 35L0E0174m
OSVĚTLENÍ SCHRÁNKY V PALUBNÍ DESCE
Postup při výměně žárovky:
❍otevřete schránku a vytáhněte svítilnu A-obr. 34;
❍vytáhněte žárovku B z postranních kontaktů a vyměňte
ji; zkontrolujte, zda nová žárovka sedí pevně v kontaktech.
MALÁ STROPNÍ SVÍTILNA
(u příslušné verze vozidla)
Postup při výměně žárovky:
❍otevřete kryt zrcátka A-obr. 35;
❍v bodech vyznačených šipkami uvolněte a demontujte sví-
tilnu B;❍vytáhněte žárovku C-obr. 36 z postranních kontaktů a vy-
měňte ji. Zkontrolujte, zda nová žárovka sedí pevně v kon-
taktech.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 204

REJSTŘÍK269
7
Skříňka zapalování, spínací ............. 44
Směrová světla
– ovládání .................................... 62
– výměna žárovek ........................ 198
Sněhové řetězy ............................... 174
Snímač automatických světlometů
(soumrakový senzor) .................... 61
Sport (funkce) ................................. 102
Spotřeba paliva ............................... 264
Spuštění motoru ............................. 166
Spuštění motoru a řízení ................ 165
Stírač čelního skla
– ostřikovače ................................ 238
– ovládání .................................... 63
– stírátko ..................................... 237
Stírač zadního skla
– ostřikovače ................................ 238
– ovládání .................................... 64
– stírátko ..................................... 237
Střešní nosiče/střešní nosiče lyží ..... 99
Střešní okno ................................... 79
Světelné výstražné znamení ............ 62
Světla, obrysová .............................. 62Světla, vnější ................................... 60
Světla s funkcí cornering ................. 61
Světlomet do mlhy s funkcí
cornering ...................................... 61
Světlomety ..................................... 100
Světlomety, adaptivní ................ 72-101
Světlomety, dálkové (ovládání) ....... 62
– výměna žárovky ........................ 197
Světlomety, potkávací (ovládání) ..... 62
– výměna žárovky ......................... 196
Svíčky ............................................. 247
Svítidla, stropní .............................. 68
Svítilna, stropní u kosmetického
zrcátka (výměna žárovky) .............. 204
Svítilna zpětného pojezdu
(výměna žárovky) ......................... 199
Symboly ......................................... 36
Systém ABS ................................... 113
Systém AFS (adaptivní světla) ........ 101
Systém ASR ................................... 112
Systém DST .................................. 102
Systém EOBD ............................... 115
Systém ESP Evoluto ...................... 110Radiostanice a mobilní
telefony ........................................ 138
Ráfky kol
– ráfky, značení ............................ 253
Reactive Suspension System ........... 104
Rozměry ......................................... 256
Ruční řazení (použití) ..................... 169
Řazení ........................................... 169
Řízení ............................................. 252
Sada pro rychlou opravu pneumatik
Sedadla ........................................... 45
– čištění ....................................... 242
– přední s elektrickým bederním
nastavením ............................... 46
– přední s ručním nastavením ...... 45
– s elektrickým vyhříváním .......... 46
Senzor, dešťový ............................... 65
Seznamte se s vozidlem .................. 5
Signalizace na displeji ..................... 32
Skla (čistění) ................................... 241
Skříňka v palubní desce .................. 77
267-274 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:52 Pagina 269