2010 Hyundai H-1 (Grand Starex) Handleiding (in Dutch)

489
Kenmerken van uw auto
1. Toets POWER ON-OFF
De radio kan bediend worden wanneer
het contact in stand ACC of AAN staat.
Druk op de toets om het systeem in te
schakelen. Het LCD-scherm toont de
radiofrequentie in de radiomodus, de
afspeelrichting van de cassette in de
cassettespelermodus of het muziekstuk
in de CD-modus of CD-wisselaarmodus.
Druk opnieuw op de toets om het
systeem uit te schakelen.
Volumeregeling
Draai de knop rechtsom of linksom om
het volume te verhogen of te verlagen.
Functie AVC (Auto Volume Control)
De rijgeluiden nemen toe naarmate de
auto harder gaat rijden.
De AVC-functie van het audiosysteem
compenseert dit door ervoor te zorgen
dat het volume van het audiosysteem
automatisch toeneemt wanneer de auto
harder gaat rijden.2. BAND Select Button
Druk op de toets FM/AM om over te
schakelen naar AM (MW, LW), FM1 ofFM2.
De geselecteerde modus wordt
weergegeven op het display.
3. Knop TUNE/AUDIO
Draai de knop rechtsom of linksom om
de frequentie te verhogen of te verlagen.
Toets AUDIO
Met de toets AUDIO kunt u
overschakelen naar BASS, MIDDLE,
TREBLE, FADER of BALANCE. De
geselecteerde modus wordt
weergegeven op het display.
Instelling BASS
Draai de knop rechtsom of linksom om
de BASS-instelling te verhogen of te
verlagen.
Instelling MIDDLE
Draai de knop rechtsom of linksom om
de MIDDLE-instelling te verhogen of te
verlagen.
Instelling TREBLE
Draai de knop rechtsom of linksom om
de TREBLE-instelling te verhogen of te
verlagen.
Instelling FADER
Draai de knop rechtsom om het geluid
van de luidsprekers achter te versterken
(het geluid van de luidsprekers vóór
wordt gedempt). Draai de knop linksom
om het geluid van de luidsprekers vóór te
versterken (het geluid van de
luidsprekers achter wordt gedempt).
✽✽
AANWIJZING
In VAN-uitvoeringen wordt de functie
FADER niet ondersteund (geen
luidsprekers achter).
Instelling BALANS
Draai de knop rechtsom om het geluid
van de luidsprekers rechts te versterken
(het geluid van de luidsprekers links
wordt gedempt). Draai de knop linksom
om het geluid van de luidsprekers links te
versterken (het geluid van de
luidsprekers rechts wordt gedempt).

Kenmerken van uw auto
90
4
4. Toets AUTO SEEK
(automatisch zender zoeken)
Druk op de toets AUTO SEEK. Als op de
zijde van de toets wordt gedrukt,
wordt automatisch afgestemd op de
eerstvolgende zender met een hogere
frequentie. Als op de zijde van de
toets wordt gedrukt, wordt automatisch
afgestemd op de eerstvolgende zender
met een lagere frequentie.
5. Toets Best Station Memory (BSM)
Als op de toets BSM wordt gedrukt,
worden de zes sterkste zenders in de
omgeving geselecteerd en in het
geheugen opgeslagen. De opgeslagen
zenders worden op volgorde van
frequentie over de voorkeuzetoetsen
verdeeld. 6. Toets EQ
Druk op de toets EQ om de gewenste
geluidsweergave te selecteren:
CLASSIC, POP, ROCK, JAZZ of OFF. Na
elke druk op de toets verandert de
weergave als volgt:
7. Toetsen PRESET STATION
Voor zowel AM (MW, LW), FM1 als FM2
kunnen zes zenders in het geheugen
worden opgeslagen.
OPSLAAN VAN
VOORKEUZEZENDERS
Er kunnen zes AM-zenders (MW, LW) en
twaalf FM-zenders in het geheugen van
de radio worden opgeslagen. Vervolgens
kunt u door op de toets AM (MW, LW)/FM
en/of een van de voorkeuzetoetsen te
drukken direct op de opgeslagen
zenders afstemmen. Volg de
onderstaande procedure om de zenders
te programmeren. Druk op de toets AM (MW, LW)/FM om
de frequentieband AM (MW, LW), FM1of FM2 te selecteren.
Stem met de automatische of handmatige zoekfunctie af op de
zender die u wilt opslaan.
Bepaal onder welke voorkeuzetoets u de zender wilt opslaan.
Houd deze voorkeuzetoets langer dan twee seconden ingedrukt. Op het
display wordt aangegeven welke
voorkeuzetoets u hebt ingedrukt. Als
de zender is opgeslagen in het
geheugen, knippert de frequentie op
het display. Laat de toets dan los en ga
verder met het programmeren van de
volgende zender. Per voorkeuzetoets
kunt u één AM-zender (MW, LW) en
twee FM-zenders programmeren,
zodat in totaal 24 voorkeuzezendersmogelijk zijn.
Als het programmeren van voorkeuzezenders is voltooid, kan elke
geprogrammeerde zender wordenopgeroepen door de frequentieband
AM (MW, LW), FM1 of FM2 te
selecteren en vervolgens op de
desbetreffende voorkeuzetoets te
drukken.
CLASSIC ➟POP ➟ROCK ➟JAZZ ➟DEFEAT

491
Kenmerken van uw auto
8. Toets AUDIO
Met de toets AUDIO kunt u
overschakelen naar BASS, MIDDLE,
TREBLE, FADER of BALANCE. De
geselecteerde modus wordt
weergegeven op het display.
Draai de knop TUNE na het selecteren
van de modus rechtsom of linksom.
OPMERKING
Plaats geen dranken in de buurtvan het audiosysteem. Hetaudiosysteem kan beschadigd
raken als u morst.
Sla niet op en stoot niet tegen het audiosysteem, anders kan hetsysteem beschadigd raken.

Kenmerken van uw auto
92
4
1. Toets CD/AUX
2. Toets CD EJECT
3. Toets TRACK UP/DOWN
4. Toets FF/REW
5. Toets EQ (Equalizer)
6. Toets CD SCAN
7. Toets MARK (Bookmark)
8. Toets RPT (Repeat)
9. Toets RDM (Random)
10. Knop FILE SEARCH (Toets TUNE Select)
11. Toets FLDR (FOLDER Search)
TQ445MP3
BEDIENING CD-SPELER (M445MP3) (INDIEN VAN TOEPASSING)

493
Kenmerken van uw auto
1. Toets CD/AUX
Plaats de CD met het label naarboven.
Plaats de CD in de CD-speler om te beginnen met afspelen, als de radio aan staat.
Als er zich een CD in de CD-speler bevindt en u op de toets CD drukt, dan
wordt de CD afgespeeld (zelfs als de
radio wordt gebruikt).
De CD-speler kan gebruikt worden wanneer het contact AAN of in stand
ACC staat.
Druk op de toets CD om de CD af te spelen, zonder daarbij op de toets
Power ON-OFF te drukken. (alleen
wanneer er zich een CD in de speler
bevindt.)
Met deze toets kunt u overschakelen naar AUX-modus.
De AUX-modus is alleen beschikbaar wanneer de AUX-aansluiting is
aangesloten. Zodra deze aansluiting
wordt losgenomen, keert het systeem
automatisch terug naar de laatste
modus. 2. Toets CD EJECT
Door op de toets EJECT te drukken
wanneer er zich een CD in de speler
bevindt, wordt de CD uitgeworpen.
Druk gedurende minimaal 1 s op deze toets om alle CD's uit te werpen.
✽✽ AANWIJZING
 Plak geen papier of tape of iets dergelijks op de CD. Dit kan storingen
veroorzaken.
 Het systeem kan geen CD-R's (Recordable CD's) en CD-RW's
(Rewritable CD's) afspelen die niet
zijn gefinaliseerd. Raadpleeg de
handleiding van uw CD-R/CD-RW-
recorder of CD-R/CD-RW-software
voor meer informatie over het
finaliseren van CD's.
 Afhankelijk van de opnamestatus kunnen sommige CD-R's / CD-RW's
niet worden afgespeeld op dit
audiosysteem.
3. Toets TRACK UP/DOWN
U kunt het gewenste muziekstuk vande CD selecteren door het
bijbehorende nummer in te toetsen.
Druk eenmaal op de toets om naar het begin van het volgende muziekstuk
te gaan. Druk vervolgens binnen 1 snadat het afspelen is begonnen
nogmaals op de toets om de CD te
doorzoeken. Als u na meer dan 1 s
nogmaals op de toets drukt, gaat u
terug naar het begin van het
muziekstuk dat u aan het beluisteren
was.
4. Toets FF/REW
Als u een muziekstuk wilt doorzoeken,
drukt u op de toets FF (vooruit) of REW
(achteruit). Zodra u de toets loslaat, gaat
de CD-speler weer verder met afspelen.
5. Toets EQ (Equalizer)
Druk op de toets EQ om de gewenste
geluidsweergave te selecteren:
CLASSIC, POP, JAZZ, ROCK of
DEFEAT. Na elke druk op de toets
verandert de weergave als volgt;
CLASSIC ➟POP ➟ROCK ➟JAZZ ➟DEFEAT

Kenmerken van uw auto
94
4
6. Toets CD SCAN
Druk op de toets CD SCAN om de
eerste 10 s van elk muziekstuk af te spelen.
Druk binnen 10 s opnieuw op de toets CD SCAN om het gewenste
muziekstuk af te spelen.
Druk binnen 1 s op de toets CD SCAN om de eerste 10 s van elk muziekstukin de geselecteerde map af te spelen.(Uitsluitend MP3 CD)
7. Toets MARK (Bookmark)
Terwijl een CD wordt afgespeeld, kan
een muziekstuk met behulp van de toets
MARK in de favorieten worden gezet.
Druk gedurende minimaal 1 s op de toets MARK om het gewenste
muziekstuk in de favorieten te zetten.
Gedurende ongeveer 5 s verschijnt er
"M" en "MEMORY NO." op het LCD-
scherm en klinkt er een pieptoon. Drukbinnen 1 s op de toets MARK om uw
favoriete muziekstuk te selecteren enaf te spelen. U kunt een favoriet muziekstuk wissen
door de toets MARK gedurende meer
dan 1 s ingedrukt te houden. Uw
favoriete muziekstuk wordt gewist en
er klinkt een pieptoon. Houd de toets
FILE SEARCH in de Mark Play-modus
gedurende meer dan 1 s ingedrukt om
alle als favoriet opgeslagen
muziekstukken te wissen. Er klinkt eenpieptoon en "MARK DELETE ALL"
verschijnt op het LCD-scherm, waarna
alle als favoriet opgeslagen
muziekstukken worden gewist.
✽✽ AANWIJZING
Alle als favoriet opgeslagen
muziekstukken worden automatisch
gewist wanneer de CD waarop deze
muziekstukken staan uit de CD-speler
wordt verwijderd.
8. Toets RPT (Repeat)
Druk op de toets RPT om het muziekstuk waarnaar u aan het
luisteren bent te herhalen. Druk
opnieuw op deze toets om te
annuleren. Als u de toets gedurende
meer dan 1 s ingedrukt houdt, worden
alle muziekstukken van de
desbetreffende CD herhaald. Druk gedurende meer dan 1 s op de
toets RPT om alle muziekstukken uit
de desbetreffende map te herhalen. De
muziekstukken worden vervolgens
herhaald in de volgorde zoals ze ook in
de desbetreffende map staan. Druk
opnieuw op deze toets om te
annuleren. (Uitsluitend MP3 CD)
Als u het herhalen niet annuleert wanneer het muziekstuk is afgelopen,
wordt het muziekstuk automatisch
opnieuw afgespeeld. Dit gaat doortotdat u opnieuw op de toets RPT
drukt.
9. Toets RDM (Random)
Druk gedurende meer dan 1 s op de toets RDM totdat er een pieptoon klinkt
om de muziekstukken in willekeurige
volgorde af te spelen. Druk opnieuw op
deze toets om te annuleren.
Druk gedurende 1 s op de toets RDM om de muziekstukken uit de huidige
map in willekeurige volgorde af te
spelen. Druk binnen 1 s opnieuw op
deze toets om te annuleren. Als de
toets langer dan 1 s wordt ingedrukt,
worden de muziekstukken op de
huidige CD in willekeurige volgordeafgesteeld (uitsluitend MP3 CD).

495
Kenmerken van uw auto
10. Knop FILE SEARCH (Toets TUNE Select)
U kunt een muziekstuk doorzoeken door de knop FILE SEARCH linksom
of rechtsom te draaien.
Nadat u het gewenste bestand hebt doorzocht, kunt u het afspelen door op
de knop FILE SEARCH te drukken.
Als u niet binnen 5 s op de knop FILE SEARCH drukt, wordt het doorzoeken
geannuleerd.
11. Toets FLDR (FOLDER Search)
U kunt een map doorzoeken door de toets FLDR omhoog ( ) en omlaag
( ) te drukken.
Nadat u de gewenste map hebt doorzocht, kunt u de muziekstukken
daarin afspelen door op de knop FILE
SEARCH te drukken. Als u niet binnen
5 s op de knop FILE SEARCH drukt,
wordt het doorzoeken geannuleerd.
Deze functie werkt niet in een enkele
map.✽✽ AANWIJZING
 Als er een draagbaar audioapparaat op de 12 V-aansluiting wordt
aangesloten, is er tijdens het afspelen
mogelijk ruis hoorbaar. Gebruik in
dat geval de oorspronkelijke
voedingsbron van het draagbare
apparaat (bijvoorbeeld batterijen).
 Voor een goede werking van het audiosysteem dient de temperatuur in
de auto op een normaal peil te blijven.
Gebruik het airconditioning- of
verwarmingssysteem, indien nodig.
 Vervang een zekering altijd door een
zekering met de juiste capaciteit.
 Alle opgeslagen favorieten worden
gewist wanneer de accu is
losgekoppeld of wanneer de voeding
naar de auto wordt onderbroken. In
dat geval moeten de favorieten
opnieuw worden ingesteld.
 Voeg geen olie toe aan draaiende
onderdelen. Zorg dat het mechanisme
van de cassettespeler niet in
aanraking komt met magneten,
schroevendraaiers en andere metalen
voorwerpen.OPMERKING
Plaats om te voorkomen dat de
CD-speler beschadigd raakt geen
CD's met een speciale vorm en CD's van inferieure kwaliteit in despeler.
Plaats om te voorkomen dat de speler beschadigd raakt geenvreemde voorwerpen (munten,enz.) in de speler.
Plaats geen dranken in de buurt van het audiosysteem. De speler
kan beschadigd raken als umorst.
Sla niet op en stoot niet tegen het audiosysteem, anders kan hetsysteem beschadigd raken.
Bij het rijden op onverhard terrein of op slecht wegdek kan de CD-speler overslaan. Om beschadiging van de CD tevoorkomen, is het raadzaam de
CD-speler onder deze omstandigheden niet tegebruiken.
(Vervolg)

Kenmerken van uw auto
96
4
(Vervolg)
Probeer de CD niet tegen te houden of uit de speler te trekkenop het moment dat de CD in despeler wordt geladen. Anders
kunnen het audiosysteem en deCD beschadigd raken.
Deze apparatuur is alleen geschikt voor gebruik in
combinatie met een accu (12 Vgelijkspanning) met de minpoolaan massa.
Dit audiosysteem bestaat uit precisie-onderdelen. Probeer het
niet te demonteren en breng geenmodificaties aan het systeemaan.
Zet het volume van het audiosysteem tijdens het rijdenniet te hoog, zodat u geluiden vanbuiten de auto kunt horen.
Stel dit systeem (inclusief de luidsprekers en cassettebandjes)
niet bloot aan water en zeervochtige omstandigheden.
(Vervolg)(Vervolg) Dit systeem is niet ontworpen voor het afspelen vanzelfgebrande CD's. Het israadzaam originele CD's te
gebruiken.
Het systeem kan mogelijk geen CD-RW's (Rewritable) afspelen.
Zet de functie EQ van de apparatuur die wordt aangesloten
op de AUX-ingang uit wanneer u de functie EQ gebruikt.
Als er geen apparatuur is aangesloten op de AUX-kabel,dient u de kabel van de
aansluiting in de auto los tenemen. (AUX-modus is geactiveeerd en er zijn mogelijkstoringen hoorbaar in AUX-
modus.)