2009.5 Peugeot 308 SW BL Omistajan käsikirja (in Finnish)

i
91
OVET JA LUUKUT
Jos säiliön korkki ei ole paikallaan
säiliön suuaukossa, avainta ei voi
poistaa lukosta.
Korkin aukaisemisesta voi aiheu-
tua ilman imusta kuuluva ääni.
Tämä alipaine on aivan normaali
ilmiö ja johtuu polttonestekierron
tiiviydestä.
POLTTOAINESÄILIÖ

Säiliön tilavuus on noin 60 litraa. Jotta polttonesteen täyttö tapahtuisi tur-
vallisesti:

 sammuta ehdottomasti moottori

 avaa täyttöaukon luukku

 aseta avain korkin lukkoon ja käännä
sitä vasemmalle
Kun polttonesteen täyttö on päättynyt:

 aseta korkki paikalleen

 käännä avainta oikealle ja irrota se
korkista

 sulje luukku.

 irrota korkki ja ripusta se luukun
sisäpuolella olevaan kiinnikkeeseen

 täytä polttonestettä, mutta lopeta,
kun pistoolin toiminta katkeaa
kolmannen kerran . Muussa tapa-
uksessa seurauksena saattaa olla
toimintahäiriöitä.
Polttonesteen vähimmäistaso
Polttonesteen täyttäminen
Täyttöluukun sisäpuolelle liimatussa
tarrassa on moottorityypin mukaan käy-
tettävä polttonestetyyppi.
Polttonestettä on lisättävä vähintään
viisi litraa, jotta polttonestemittari rekis-
teröi lisäyksen.
Toimintahäiriö
Polttonestemittarin toimintahäiriön tun-
nistaa siitä, että mittarin neula näyttää
nollaa.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Kun polttonestettä on jäljellä
enää vähimmäismäärä, merkki-
valo syttyy mittaristossa. Samalla
kuuluu äänimerkki, ja monitoimi-
näytölle tulee viesti. Kun merkkivalo syt-
tyy ensimmäisen kerran, polttonestettä
on jäljellä noin kuusi litraa .
Lisää polttonestettä välittömästi, jotta
auto ei vaurioidu.
Jos polttoneste loppuu (diesel), katso
ohjeita luvusta "Tarkastukset".

i
92
OVET JA LUUKUT
Bensiinimoottoreiden
polttoaineen laatu
Bensiinimoottoreissa voi käyttää euroop-
palaisen EN 228 ja EN 15376-standardin
mukaisia E10-tyyppisiä biopolttoaineita
(sisältävät 10 % etanolia).
E85-tyyppisiä polttoaineita (sisältävät
85 %:iin asti etanolia) voi käyttää vain
BioFlex-autoina markkinoiduissa au-
toissa. Etanolin on oltava eurooppalai-
sen EN 15293-standardin mukaista.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja,
joissa voi käyttää 100 %:iin asti etanolia
sisältäviä polttoaineita (tyyppi E100). Dieselmoottoreiden
polttoaineen laatu
Dieselmoottoreissa voi käyttää ny-
kyisten ja tulevien eurooppalaisten
standardien mukaisia biopolttoaineita
(EN 590-standardin mukaisen diese-
lin ja EN 14214 -standardin mukaisen
biopolttoaineen seos), joita myydään
huoltoasemilla (sisältävät mahdollises-
ti 0–7 % rasvahapon metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi käyt-
tää B30-biopolttoainetta. Käyttö edellyt-
tää kuitenkin erityisten huolto-ohjelmien
tarkkaa noudattamista. Ota yhteyttä
PEUGEOT-merkkihuoltoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai
laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt
polttoöljy jne.) käyttö on ehdottomasti
kielletty (moottorin ja polttoainejärjes-
telmän vaurioitumisen riski). BioFlex-moottoreiden
erityispiirteet
Flex-auto on suunniteltu siten, että sii-
nä voi käyttää sekä lyijytöntä bensii-
niä (RON 95 tai RON 98) että etanolia
(E85-seos, jossa on 85 % etanolia ja
15 % lyijytöntä bensiiniä).
Huolimatta siitä, kuinka paljon poltto-
ainetta on jäljellä ja mitä polttoainetta
säiliössä on (RON 95/RON 98, E85 tai
näiden seos), säiliöön voi aina lisätä lyi-
jytöntä bensiiniä (RON 95 tai RON 98)
tai etanolia (E85).
Autossa voi halutessaan hyvin käyttää
aina lyijytöntä bensiiniä.
Talviolosuhteissa moottorin kyl-
mäkäynnistys saattaa olla välillä
vaikeaa. Kovilla pakkasilla on suo-
siteltavaa käyttää lyijytöntä bensii-
niä, jotta auton käynnistäminen
olisi helpompaa.

93
NÄKYVYYS
ULKOVALOJEN KYTKIMET
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja
takavaloja.
Päävalaistus
Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädel-
lä auton näkyvyyttä sääolosuhteiden
mukaan:
- seisontavalot, jotta auto näkyy muille kuljettajille
- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos häikäisemättä muita autoilijoita
- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin kauas
Lisävalaistus
Autossa on muitakin valoja, jotka on tar-
koitettu erikoisolosuhteisiin:
- takasumuvalo, jotta auto näkyisi kaukaa
- etusumuvalot, jotta kuljettaja näkee paremmin
- kääntyvät ajovalot, jotta kuljettaja näkee paremmin kaarteissa.
- huomiovalot, jotta auto näkyy päi- väsaikaan.
Ohjelmoitavat toiminnot
Saatavilla on myös automaattisia va-
laistustoimintoja valinnan mukaan:
- saattovalo
- ajovalojen automaattikytkentä
- kääntyvät ajovalot. Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa
eli valojen automaattikytkentää
Malli, jossa on valojen
automaattikytkentä (AUTO) Valojen automaattinen kyt-
kentä
Käsikäyttöiset kytkimet
Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla
A
ja vivulla B .

A. Päävalaistustilan valintarengas: ase-
ta haluamasi symboli merkin kohdalle
valintarengasta kääntämällä.
Valot sammutettu
Vain seisontavalot

B. Valojen vaihtovipu: vaihda lähivaloilta
kaukovaloille ja päinvastoin vetämällä
vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seison-
tavalot palavat, kuljettaja voi pitää kau-
kovaloja palamassa (valomerkki) niin
kauan, kun hän vetää vivusta. Lähivalot tai kaukovalot
Näyttö mittaristossa
Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.

!
i
94
NÄKYVYYS Malli, jossa on vaintakasumuvalo
takasumuvalo

 Sumuvalo kytketään kääntämällä
rengasta C eteenpäin.
Kun auton valot sammutetaan automaat-
tisesti (kun autossa on AUTO-toiminto),
sumuvalo ja lähivalot jäävät palamaan.

 Kaikki valot voidaan sammuttaa
kääntämällä rengasta C taaksepäin. Kirkkaalla säällä tai sateella, niin
yöllä kuin päivällä, etu- ja takasu-
muvalojen käyttö on kielletty. Näis-
sä olosuhteissa niiden voimakas
valo saattaa häikäistä muita kul-
jettajia. Sumuvaloja tulee käyttää
ainoastaan sumussa tai lumituis-
kussa.
Näissä ilmasto-olosuhteissa on
ominaista, että joudut sytyttämään
käsin sumu- ja lähivalot, sillä valoi-
suustunnistin voi tunnistaa valon
määrän riittäväksi.
Muista sammuttaa etusumuvalot
ja takasumuvalo heti, kun niitä ei
enää tarvita.
Valojen sammutus, kun
sytytysvirta on katkaistu
Kun sytytysvirta katkeaa, kaikki valot
sammuvat heti, lukuunottamatta lähi-
valoja siinä tapauksessa, jolloin auto-
maattinen saattovalo on aktivoitu.
Malli, jossa on sekä etusumuvalot
että takasumuvalo Etu- ja takasumuvalot
Anna impulssi kiertämällä rengasta C :

 eteenpäin kerran, niin etusumuvalot
syttyvät

 toisen kerran eteenpäin, niin taka-
sumuvalo syttyy

 taaksepäin kerran, niin takasumuvalo
sammuu

 toisen kerran taaksepäin, niin
etusumuvalot sammuvat.
Kun auton valot sammuvat automaat-
tisesti (kun autossa on AUTO-toiminto)
tai kun lähivalot sammutetaan käsin,
sumuvalot ja seisontavalot jäävät pala-
maan.

 Sumuvalot sammutetaan kääntämällä
rengasta taaksepäin, ja myös seison-
tavalot sammuvat.

C. Sumuvalojen kytkentärengas
Sumuvalot toimivat yhdessä ajovalojen
kanssa.
Valojen sytyttäminen sytytysvirran
katkaisemisen jälkeen

Valojen ollessa sammuneina valokyt-
kin voidaan aktivoida uudelleen toi-
mintaan kiertämällä rengas A asen-
toon " 0 ", ja sen jälkeen haluamaasi
asentoon.
Avattaessa kuljettajan ovi summeri al-
kaa soida, joka varoittaa kuljettajaa, jos
hän on unohtanut sammuttaa valot.
Seisontavaloja lukuunottamatta valot
sammuvat automaattisesti viimeistään
30 minuutin kuluttua, jotta akku ei tyh-
jenisi.

i
95
NÄKYVYYS
Manuaalinen saattovalo
Lähivalot palavat tietyn aikaa sen jäl-
keen, kun sytytysvirta on katkaistu, jotta
kuljettajan on helpompi poistua autosta,
kun on hämärää tai pimeää.
Valon kytkeminen

 Kun sytytysvirta on katkaistuna,
anna valomerkki (sytytä kaukovalot
hetkeksi) valokytkimellä.

 Toinen valomerkki lopettaa toiminnon.
Valon sammuttaminen
Manuaalinen saattovalo sammuu auto-
maattisesti tietyn ajan kuluttua.
Huomiovalot
Erityiset ja tietyissä maissa pakolliset
päivävalot, jotka syttyvät automaatti-
sesti palamaan heti kun moottori käyn-
nistetään ja joiden ansiosta auto näkyy
paremmin päivänvalossa.
Ominaisuus taataan kahdella erityisva-
lolla.
Hallintalaitteiston (mittaristo, monitoimi-
näyttö, ilmastointilaitteen säätöpaneeli
jne.) valo ei syty, ellei valojen automaat-
tista sytytystoimintoa oteta käyttöön tai
ellei valoja sytytetä manuaalisesti.
Toiminnon käyttöönottaminen
Jos huomiovalojen käyt-
töä ei ole määrätty pakol-
liseksi auton kohdemaan
lainsäädännössä, toiminto
voidaan ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä monitoi-
minäytön asetusvalikosta.
Tietyissä sääolosuhteissa (alhai-
nen lämpötila, kosteus) etu- sekä
takavalonheittimien lasien sisäpin-
taan kertyy huurua; tämä katoaa,
kun valot ovat palaneet muutaman
minuutin.
Maissa, joissa huomiovalot ovat pakol-
liset:
- oletusasetus on, että toiminto on käytössä
- myös seisontavalot ja rekisterikilven valot palavat. Automaattinen sytytys
Seisonta- ja lähivalot syttyvät automaat-
tisesti, kun järjestelmä havaitsee ulkoa
tulevan valon määrän olevan alhainen
tai tietyissä tapauksissa, kun tuulilasin-
pyyhkimet käynnistetään.
Kun valon määrä on palautunut riittä-
vän suureksi tai kun tuulilasinpyyhkimet
ovat pysähtyneet, valot sammuvat au-
tomaattisesti.
Kytkeminen toimintaan

 Käännä rengas A asentoon "AUTO" .
Automaattinen sytytys on käytössä ja
monitoiminäyttöön tulee viesti.
Toiminnan lopetus

 Käännä rengas A johonkin muuhun
asentoon kuin "
AUTO" . Automaatti-
nen sytytys ei ole käytössä ja monitoi-
minäyttöön tulee viesti.

i
95
NÄKYVYYS
Manuaalinen saattovalo
Lähivalot palavat tietyn aikaa sen jäl-
keen, kun sytytysvirta on katkaistu, jotta
kuljettajan on helpompi poistua autosta,
kun on hämärää tai pimeää.
Valon kytkeminen

 Kun sytytysvirta on katkaistuna,
anna valomerkki (sytytä kaukovalot
hetkeksi) valokytkimellä.

 Toinen valomerkki lopettaa toiminnon.
Valon sammuttaminen
Manuaalinen saattovalo sammuu auto-
maattisesti tietyn ajan kuluttua.
Huomiovalot
Erityiset ja tietyissä maissa pakolliset
päivävalot, jotka syttyvät automaatti-
sesti palamaan heti kun moottori käyn-
nistetään ja joiden ansiosta auto näkyy
paremmin päivänvalossa.
Ominaisuus taataan kahdella erityisva-
lolla.
Hallintalaitteiston (mittaristo, monitoimi-
näyttö, ilmastointilaitteen säätöpaneeli
jne.) valo ei syty, ellei valojen automaat-
tista sytytystoimintoa oteta käyttöön tai
ellei valoja sytytetä manuaalisesti.
Toiminnon käyttöönottaminen
Jos huomiovalojen käyt-
töä ei ole määrätty pakol-
liseksi auton kohdemaan
lainsäädännössä, toiminto
voidaan ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä monitoi-
minäytön asetusvalikosta.
Tietyissä sääolosuhteissa (alhai-
nen lämpötila, kosteus) etu- sekä
takavalonheittimien lasien sisäpin-
taan kertyy huurua; tämä katoaa,
kun valot ovat palaneet muutaman
minuutin.
Maissa, joissa huomiovalot ovat pakol-
liset:
- oletusasetus on, että toiminto on käytössä
- myös seisontavalot ja rekisterikilven valot palavat. Automaattinen sytytys
Seisonta- ja lähivalot syttyvät automaat-
tisesti, kun järjestelmä havaitsee ulkoa
tulevan valon määrän olevan alhainen
tai tietyissä tapauksissa, kun tuulilasin-
pyyhkimet käynnistetään.
Kun valon määrä on palautunut riittä-
vän suureksi tai kun tuulilasinpyyhkimet
ovat pysähtyneet, valot sammuvat au-
tomaattisesti.
Kytkeminen toimintaan

 Käännä rengas A asentoon "AUTO" .
Automaattinen sytytys on käytössä ja
monitoiminäyttöön tulee viesti.
Toiminnan lopetus

 Käännä rengas A johonkin muuhun
asentoon kuin "
AUTO" . Automaatti-
nen sytytys ei ole käytössä ja monitoi-
minäyttöön tulee viesti.

i
!
i
96
NÄKYVYYS
SAATTOVALON SISÄÄNTULOTOIMINTO
Valojen sytytys kauko-ohjauksella helpot-
taa autoon tulemista pimeässä. Toiminto
aktivoituu valoanturin havaitsemasta va-
loisuudesta riippuen.
Valon sytyttäminen

 Paina kauko-ohjaimen avoimen lukon
kuvaa.
Lähi- ja seisontavalot syttyvät. Sa- malla auton lukitus avautuu.
Toiminnon keston valitseminen Valaistuksen keston voi
valita monitoiminäytön
asetusvalikosta.
Valaistuksen kesto on yhteydessä
automaattisen saattovalon kestoon
ja samanpituinen.
Sumu tai lumisade saattavat häiri-
tä valoanturin toimintaa. Valot eivät
tällöin syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä taus-
tapeilin takana olevaa valoanturia,
joka on kytketty sadetunnistimeen,
sillä muuten niihin liittyviä toiminto-
ja ei voida enää käyttää.
Kytkentä automaattiseen
saattovaloon
Kun saattovaloon kytketään automaat-
tinen sytytys, käytössä ovat seuraavat
lisämahdollisuudet:
-
monitoiminäytön asetusvalikon au-
toparametreissä valon palamisajaksi
voidaan valita 15, 30 tai 60 sekuntia (lu-
kuun ottamatta mustavalkonäyttöä A,
jossa vakiopalamisaika on aina 60 s)
- saattovalo voidaan ottaa käyttöön au-
tomaattisesti silloin, kun automaattinen
sytytyskin on käytössä.
Toimintahäiriö
Jos valoanturiin tulee toiminta-
häiriö, valot syttyvät, tämä sym-
boli tulee näkyviin mittaristossa
ja/tai monitoiminäyttöön tulee
viesti sekä kuuluu merkkiääni.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
HALOGEENIVALOJEN MANUAALINEN SUUNTAAMINEN
Perussäätö on 0 .
Halogeenilampuilla varustettujen ajo-
valojen korkeussuuntausta kannattaa
korjata kuorman mukaan, jotteivät valot
häiritsisi muita tielläliikkujia.

0. 1 tai 2 henkilöä etuistuimilla

-. 3 henkilöä

1. 5 henkilöä

-. Keskisäätö

2. 5 henkilöä + suurin sallittu kuorma

-. Keskisäätö

3. kuljettaja + suurin sallittu kuorma
Valon sammuttaminen
Toiminto lakkaa automaattisesti tietyn
ajan kuluttua, sytytysvirtaa kytkettäessä
tai kun auto lukitaan.

i
!
i
96
NÄKYVYYS
SAATTOVALON SISÄÄNTULOTOIMINTO
Valojen sytytys kauko-ohjauksella helpot-
taa autoon tulemista pimeässä. Toiminto
aktivoituu valoanturin havaitsemasta va-
loisuudesta riippuen.
Valon sytyttäminen

 Paina kauko-ohjaimen avoimen lukon
kuvaa.
Lähi- ja seisontavalot syttyvät. Sa- malla auton lukitus avautuu.
Toiminnon keston valitseminen Valaistuksen keston voi
valita monitoiminäytön
asetusvalikosta.
Valaistuksen kesto on yhteydessä
automaattisen saattovalon kestoon
ja samanpituinen.
Sumu tai lumisade saattavat häiri-
tä valoanturin toimintaa. Valot eivät
tällöin syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä taus-
tapeilin takana olevaa valoanturia,
joka on kytketty sadetunnistimeen,
sillä muuten niihin liittyviä toiminto-
ja ei voida enää käyttää.
Kytkentä automaattiseen
saattovaloon
Kun saattovaloon kytketään automaat-
tinen sytytys, käytössä ovat seuraavat
lisämahdollisuudet:
-
monitoiminäytön asetusvalikon au-
toparametreissä valon palamisajaksi
voidaan valita 15, 30 tai 60 sekuntia (lu-
kuun ottamatta mustavalkonäyttöä A,
jossa vakiopalamisaika on aina 60 s)
- saattovalo voidaan ottaa käyttöön au-
tomaattisesti silloin, kun automaattinen
sytytyskin on käytössä.
Toimintahäiriö
Jos valoanturiin tulee toiminta-
häiriö, valot syttyvät, tämä sym-
boli tulee näkyviin mittaristossa
ja/tai monitoiminäyttöön tulee
viesti sekä kuuluu merkkiääni.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
HALOGEENIVALOJEN MANUAALINEN SUUNTAAMINEN
Perussäätö on 0 .
Halogeenilampuilla varustettujen ajo-
valojen korkeussuuntausta kannattaa
korjata kuorman mukaan, jotteivät valot
häiritsisi muita tielläliikkujia.

0. 1 tai 2 henkilöä etuistuimilla

-. 3 henkilöä

1. 5 henkilöä

-. Keskisäätö

2. 5 henkilöä + suurin sallittu kuorma

-. Keskisäätö

3. kuljettaja + suurin sallittu kuorma
Valon sammuttaminen
Toiminto lakkaa automaattisesti tietyn
ajan kuluttua, sytytysvirtaa kytkettäessä
tai kun auto lukitaan.