2008 PEUGEOT 207 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

20
Poiskytkennän merkkivalot
Jonkin seuraavan merkkivalon syttymi-
sellä vahvistetaan vastaavan järjestel-
män tarkoituksellinen sammuttaminen. Matkustajan turvatyynyn
poiskytkentä
Matkustajan turvatyynyjärjes-
telmä aktivoituu automaattisesti
aina, kun auto käynnistetään.
Se voidaan kytkeä pois toi-
minnasta hansikaslokeroon sijoitetulla
erityisellä kytkimellä. Poiskytkennästä
ilmoitetaan vastaavan merkkivalon yh-
täjaksoisella palamisella. Ajovakauden
hallintajärjestelmän (ESP)
poiskytkentä
ESP-järjestelmä aktivoituu automaatti-
sesti aina, kun auto käynnistetään.
ESP-järjestelmä ja ohjauskytken-
täjärjestelmä/ESP (SSP) voidaan
kytkeä pois toiminnasta kojelau-
dan keskellä olevalla erityisellä
painikkeella. Poiskytkennästä ilmoitetaan
vastaavan merkkivalon ja painikkeen
merkkivalon yhtäjaksoisella palamisella.

!
21
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa
jonkin seuraavan varoitusvalon syttymi-
nen kertoo toimintahäiriöstä, joka vaatii
kuljettajalta toimenpiteitä. STOP - pysäytä heti
Tämän valon syttyminen on
yhteydessä jonkin seuraavan
varoitusvalon syttymiseen:
- rengasrikko
- jarrut
- moottorin alhainen öljynpaine
- jäähdytysnesteen lämpötila.
Jos jokin näistä valoista syttyy, pysäytä
auto välittömästi heti, kun se muuta lii-
kennettä vaarantamatta on mahdollista. Huolto
Merkkivalo ilmoittaa ongelmasta
jossakin niistä järjestelmistä,
joilla ei ole omaa merkkivaloa.
Voit tunnistaa järjestelmän mo-
nitoiminäyttöön ilmestyvästä
viestistä.
Tarkista
- kauko-ohjaimen paristo
- moottoriöljyn taso
- lasinpesunesteen taso
Muissa tapauksissa auto on vietävä
valtuutettuun PEUGEOT -huoltokorjaa-
moon.
Rengasrikko
Merkkivalon syttyminen merkit-
see yhden tai useamman ren-
kaan puhkeamista ja vaatii auton
pysäyttämistä heti, kun se muuta liiken-
nettä vaarantamatta on mahdollista.
Vaihda vahingoittunut rengas ja korjauta
se valtuutetussa PEUGEOT -huoltokor-
jaamossa.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
Merkkivalon syttyminen merkit-
see toimintahäiriötä ABS-järjes-
telmässä.
Tämä ei kuitenkaan estä auton jarrutus-
tehostimen toimintaa.
Kaikki viat, jotka aiheuttavat varoi-
tusvalon syttymisen, tulee tutkia
ja niihin liittyvät monitoiminäytön
viestit tulee lukea.
Ota ongelmatapauksissa epäröimät-
tä yhteys valtuutettuun PEUGEOT -
huoltokorjaamoon.
Varoitusvalot

22
Turvatyynyt
Merkkivalon syttyminen merkitsee
toimintahäiriötä jossakin turvatyy-
nyjärjestelmässä (etu-, sivu- tai
verhoturvatyynyjärjestelmässä) tai turva-
vöiden pyroteknisissä kiristimissä.
Ajovakauden
hallintajärjestelmä (ESP)
ESP-järjestelmä aktivoituu automaat-
tisesti aina, kun auto käynnistetään.
Toiminnanestoa lukuun ottamatta tämän merk-
kivalon yhtäjaksoinen palaminen ja painikkeen
merkkivalon vilkkuminen merkitsevät järjestel-
mässä ilmennyttä toimintahäiriötä.
Moottorin
itsediagnostiikkajärjestelmä
Merkkivalon syttyminen mer-
kitsee toimintahäiriötä mootto-
rinohjausjärjestelmässä.
Merkkivalon vilkkuminen merkitsee toi-
mintahäiriötä pakokaasun puhdistusjär-
jestelmässä.
Moottorin alhainen
öljynpaine
Merkkivalon syttyminen merkitsee
toimintahäiriötä moottorin voite-
lujärjestelmässä ja vaatii auton ehdotonta
pysäyttämistä heti, kun se muuta liikennettä
vaarantamatta on mahdollista.
Akun lataus
Merkkivalon syttyminen mer-
kitsee toimintahäiriötä akun
latausvirtapiirissä (likaiset tai
löystyneet kaapelikengät, löystynyt tai
rispaantunut vaihtovirtageneraattorin
hihna jne).
Jarrut
Merkkivalon syttyminen mer-
kitsee toimintahäiriötä jossakin
jarrujärjestelmässä:
- jarrunesteen taso järjestelmässä liian alhainen
- toimintahäiriö elektronisen jarrupai- neen jaossa (REF) (samanaikaisesti
palaa ABS-merkkivalo).
Nämä vaativat auton pysäyttämistä vä-
littömästi heti, kun se muuta liikennettä
vaarantamatta on mahdollista.
Kun auto on liikkeessä, tarkista, että kä-
sijarru on kunnolla vapautettu.
Polttonesteen vähimmäistaso
Merkkivalon syttyminen ilmoittaa,
että jäljellä olevalla polttoaineella
voidaan ajaa vielä noin 50 km.
Polttoainesäiliön tilavuus on n. 50 litraa.
Jäähdytysnesteen
ylikuumeneminen
Jos merkkivalo palaa, se mer-
kitsee jäähdytysjärjestelmän yli-
kuumenemista, ja vaatii auton ehdotonta
pysäyttämistä heti, kun se muuta liiken-
nettä vaarantamatta on mahdollista. Avoimen oven merkkivalo
Jos jokin auton ovista, taka-
luukku, takalasi tai konepelti on
jäänyt auki,
- merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, jos auton nopeus on alle 10 km/h
- merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti ja kuuluu äänimerkki, jos auton nopeus
on yli 10 km/h.
Turvavyö auki/avattu
Merkkivalon* syttyminen ilmoit-
taa, että kuljettaja[1] ja/tai etu-
matkustaja ei ole kiinnittänyt
turvavyötään tai on avannut sen.
Merkkivalo ilmoittaa myös sen, jos yksi
tai useampi takapenkin matkustaja on
irrottanut turvavyönsä.
Ohjaustehostin
Merkkivalon syttyminen ilmoittaa
toimintahäiriöstä sähköisessä
ohjaustehostimessa. Dieselpolttoaineessa vettä *
Merkkivalon syttyminen kertoo,
että dieselsuodattimessa on
vettä.
Tällöin dieselmoottoreissa on
olemassa suihkutusjärjestelmän vauri-
oitumisen vaara.
Suunnattavat ajovalot
Merkkivalon vilkkuminen merkit-
see toimintahäiriötä suunnatta-
vien ajovalojen järjestelmässä.
* Kohdemaan mukaan.

i
23
Jäähdytysnesteen lämpötilan
mittari
Järjestelmä, joka ilmoittaa kuljettajalle
ajon aikana moottorin jäähdytysnesteen
lämpötilan kehityksestä.
Kun moottori on käynnissä ja osoitin on
- alueella A , lämpötila on normaali
- alueella B , lämpötila on liian korkea.
Maksimilämpötilan merkkivalo 1 ja

STOP -yleisvaroitusvalo syttyvät,
kuuluu äänimerkki ja monitoiminäy-
töllä näkyy varoitusviesti.

Pysäytä auto välittömästi heti, kun
se muuta liikennettä vaarantamatta
on mahdollista.
Ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Muutaman minuutin ajon jälkeen läm-
pötila ja paine nousevat jäähdytysjär-
jestelmässä.
Lisää jäähdytysnestettä seuraavasti:

 odota, että moottori jäähtyy

 avaa tulppaa kahden kierroksen
verran, jotta paine laskee

 kun paine on laskenut, poista tulppa


lisää nestettä merkintään MAXI saakka.
Moottoriöljyn lämpötilan mittari
Ilmoittaa kuljettajalle ajon aikana moot-
toriöljyn lämpötilan kehityksestä.
Kun moottori on käynnissä ja neula on
- alueella C , lämpötila on normaali
- alueella D , lämpötila on liian korkea.
Öljynpaineen merkkivalo ja STOP -
yleisvaroitusvalo syttyvät, kuuluu
äänimerkki ja monitoiminäytöllä nä-
kyy varoitusviesti.

Pysäytä auto välittömästi heti, kun
se muuta liikennettä vaarantamatta
on mahdollista.
Ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Bensiinimoottorien jäähtymistä oh-
jataan elektronisesti, jotta kulutus
pienentyisi. Tämän vuoksi jäähdy-
tysnesteen lämpötila ei riipu ainoas-
taan ulkoilmasta ja auton käytöstä.
On normaalia, että esimerkiksi kau-
pungissa ajettaessa jäähdytysnes-
teen lämpötila on hieman korkeampi
kylmällä kuin lämpimällä ilmalla.

24
Huoltomittari
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuin-
ka paljon ajokilometrejä on jäljellä seu-
raavaan määräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nol-
lauksen perusteella. Määräaikaishuolto
määritetään kahdella parametrillä:
- autolla ajettu kilometrimäärä
- edellisestä tarkastuksesta kulunut aika. Yli 1 000 km:ä määräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytös-
sä viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä. Matkamittarin näyttöön
tulee kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa.

Esimerkki: kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa, on
4 800 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamit-
tari siirtyy normaalinäyttöön ja avain-
symboli sammuu . Näytössä näkyvät
silloin sekä matka- että välimatkamittari. Alle 1 000 km:ä määräaikaishuoltoon

Esimerkki: kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa, on
900 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matka-
mittari siirtyy normaalinäyttöön. Avain-
symboli jää palamaan muistutukseksi
siitä, että määräaikaishuollon ajankohta
lähestyy.

i
i
25
Jos haluat tämän toimenpiteen jäl-
keen irrottaa akun, lukitse auto ja
odota vähintään viisi minuuttia, jotta
nollaus tulee voimaan.


Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava jokaisen
huollon jälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:

 Katkaise virta.

 Paina välimatkamittarin nollauspai-
niketta ja pidä sitä alas painettuna.

 Kytke virta. Välimatkamittarin lukema
alkaa juosta takaperin.

 Vapauta painike vasta, kun matka-
mittari osoittaa "=0" (avainsymboli
poistuu näytöstä).
Kuljettajan ajotavasta riippuen voi
olla syytä seurata kilometritarkas-
tuksen sijaan tietyin aikavälein teh-
tävän tarkastuksen ajankohtaa.
Avainsymboli saattaa siis ilmaan-
tua näkyviin myös silloin, jos vii-
meisestä määräaikaishuollosta on
kulunut kaksi vuotta.
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu
Aina viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä
avainsymboli vilkkuu
muistutukseksi siitä, että huolto on suo-
ritettava mitä pikimmiten.

Esimerkki: Olet ylittänyt määräaikais-
huollon kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matka-
mittari siirtyy normaalinäyttöön. Avain-
symboli palaa edelleen.

i
26
Tason tarkistus on luotettava vain,
jos auto on vaakatasossa tasaisella
alustalla ja moottori on ollut sam-
mutettuna vähintään 15 minuutin
ajan.
Moottoriöljyn tason mittari
Järjestelmä, joka kertoo kuljettajalle,
onko moottorissa öljyä tarpeeksi vai ei.
Kun sytysvirta kytketään, mittarissa nä-
kyy huoltotietojen jälkeen moottoriöljyn
taso muutaman sekunnin ajan.
Oikea öljyn taso Vika öljyn mittauksessa
Öljynmittatikku
Jos OIL- valo vilkkuu, huollon merkkivalo
syttyy samanaikaisesti, kuulet äänimerkin
ja monitoiminäytölle tulee viesti, öljyä on
liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jottei moottori
vahingoittuisi. Tämä ilmaistaan
OIL -- valon vilkkumisella.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Katso kappaleesta Tarkastukset, mistä
öljynmittatikku ja moottoriöljyn täyttö-
aukko omassa autossasi löytyvät.
Tikun kaksi merkkiviivaa:
- A = maxi: älä koskaan
ylitä tätä tasoa.
- B = mini: lisää mootto-
riin sopivaa öljyä.
Moottoriöljyä liian vähän

27
Matkamittari
Mittaa auton koko käyttöaikanaan aja-
man kokonaismatkan. Mittariston valaistuksen himmennin
Järjestelmä, jolla voidaan manuaalises-
ti säätää hallintalaitteiden valaistusta
luonnonvalon mukaan.
KELLO
Sisäänrakennettu järjestelmä, joka
näyttää kellonajan ja jossa voidaan
säätää erikseen tunnit ja minuutit.
Kun sytytysvirta katkaistaan, kuljettajan-
puoleinen ovi avataan tai auto lukitaan
tai avataan, näytössä näkyvät 30 sekun-
nin ajan matka- ja välimatkamittari.
Välimatkamittari
Mittaa auton esim. päivän aikana aja-
man matkan tai matkaa siihen saakka,
kunnes kuljettaja nollaa mittarin.


Kun sytytysvirta on kytketty, paina paini-
ketta, kunnes nollat tulevat näyttöön.
Aktivointi
Valojen palaessa

 paina painiketta, jolla voit muuttaa
hallintalaitteiston valaistuksen tehoa

 kun valaistus on minimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen
lisätäksesi valaistuksen tehoa
tai

 kun valaistus on maksimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen
vähentääksesi valaistuksen tehoa

 kun mittarivalaistus on sopiva, va-
pauta painike.
Toiminnanesto
Kun valot on sammutettu tai ne ovat päi-
vävalaistustilassa (huomiovaloilla varus-
tetuissa autoissa), painike ei toimi. Säätö

 Paina painiketta lyhyesti, jolloin mi-
nuuttilukema siirtyy yhden numeron
eteenpäin.
tai

 pidä painiketta alhaalla, jolloin arvot
vaihtuvat nopeasti.
Painike
1 : tuntien asetus.
Painike 2 : minuuttien asetus.