2008 Abarth 500 Návod k použití a údržbě (in Czech)

DÁLKOVÉ SVùTLOMETY
Postup pfii v˘mûnû Ïárovky:
❒sejmûte pfiedtím popsanou pryÏovou
krytku;
❒vyvûste dvû pfiídrÏné pruÏiny Ïárovky
A-obr. 25;
❒vytáhnûte Ïárovku a vymûÀte ji;
❒nainstalujte novou Ïárovku tak, aby se
v˘ãnûlky patice usadily do vybrání v pa-
rabole svûtlometu, a zavûste pfiídrÏné
pruÏiny Ïárovky;
❒nainstalujte zpût pryÏovou krytku. POTKÁVACÍ SVùTLOMETY
Postup pfii v˘mûnû Ïárovky:
❒sejmûte pfiedtím popsanou pryÏovou
krytku;
❒stisknûte zaji‰tûní A-obr. 24a vyjmû-
te drÏák Ïárovky;
❒vytáhnûte Ïárovku instalovanou za-
tlaãením a vymûÀte ji;
❒nainstalujte drÏák Ïárovky zpût a zkon-
trolujte jeho zaji‰tûní;
❒nainstalujte zpût pryÏovou krytku.
obr. 24F0S097Abobr. 25F0S098Ab
Boãní
Postup pfii v˘mûnû Ïárovky:
❒páãením v místû oznaãeném ‰ipkou
stlaãte pfiídrÏnou pruÏinku a vyjmûte
svítilnu B-obr. 23;
❒otoãte objímkou doprava, vytáhnûte Ïá-
rovku, která je namontovaná za-
tlaãením, a vymûÀte ji;
❒zasuÀte drÏák Ïárovky do svítilny a sví-
tilnu Bnainstalujte zpût, pfiiãemÏ zkon-
trolujte její zaji‰tûní pfiídrÏnou
pruÏinkou.
obr. 23F0S096Ab
112
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
095-122 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:29 Pagina 112

OBRYSOVÁ
SVùTLA/DENNÍ SVùTLA
Postup pfii v˘mûnû Ïárovky:
❒sejmûte pfiedtím popsanou pryÏovou
krytku;
❒drÏák Ïárovky B-obr. 25otoãte dole-
va a vyjmûte;
❒vytáhnûte Ïárovku instalovanou za-
tlaãením a vymûÀte ji;
❒zasuÀte drÏák Ïárovky Bzpût, otoãte
jím doleva a zkontrolujte jeho zaji‰tûní;
❒nainstalujte zpût pryÏovou krytku.
SVùTLOMETY DO MLHY,
(jsou-li souãástí v˘bavy vozidla)
UPOZORNùNÍ Îárovky mlhov˘ch svû-
tlometÛ si nechejte vymûnit v autorizo-
vaném servisu Abarth.
❒Ïárovky mírnû zatlaãte, otoãte doleva a
vyjmûte.
Uspofiádání Ïárovek:
C- Smûrová svûtla
D– Brzdová svûtla
E– Obrysová svûtla
F– Zpáteãka (pravá svítilna) / koncové
svûtlo do mlhy (levá svítilna)
ZADNÍ OPTICKÉ SKUPINY
Postup pfii v˘mûnû Ïárovky:
❒otevfiete zavazadlov˘ prostor;
❒demontujte dva upevÀovací ‰rouby A-
obr. 26a vyjmûte optickou skupinu
pfiímo, bez otáãení;
❒vytáhnout objímkovou Ïárovku z
uloÏení po uvolnûní ze zaji‰Èovacích
svorek B-obr. 27
obr. 26F0S099Ab
obr. 27F0S100Ab
obr. 28F0S101Ab
113
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
095-122 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:29 Pagina 113

VÝMĚNA ŽÁROVKY V
NĚKTERÉM VNITŘNÍM
SVÍTIDLE
Ohlednû typu a v˘kon Ïárovky viz “V˘mû-
na Ïárovky”.
STROPNÍ SVÍTILNA
Postup pfii v˘mûnû Ïárovky:
❒‰roubovákem ze sady náfiadí demon-
tujte svítilnu A-obr. 32pÛsobením v
místû vyznaãeném ‰ipkou;
OSVùTLENÍ REGISTRAâNÍ
ZNAâKY obr. 31
Postup pfii v˘mûnû Ïárovek:
❒pÛsobte v místû vyznaãeném ‰ipkou a
sejmûte prosvûtlovací kryt A;
❒vytáhnûte Ïárovku z postranních kon-
taktÛ a vymûÀte ji; zkontrolujte, zda
nová Ïárovka sedí pevnû v kontaktech.
❒nainstalujte zpût prosvûtlovací kryt.
obr. 30F0S103Ab
T¤ETÍ BRZDOVÉ SVùTLO
obr. 29, 30
Postup pfii v˘mûnû Ïárovky:
❒sejmûte dvû krytky a demontujte dva
upevÀovací ‰rouby A;
❒vyjmûte svítilnu;
❒odpojte elektrick˘ konektor B;
❒stisknûte zaji‰tûní Ca otevfiete drÏák
Ïárovek;
❒vytáhnûte pfiíslu‰nou Ïárovku instalo-
vanou zatlaãením a vymûÀte ji;
❒zavfiete drÏák Ïárovky zpût a zkontro-
lujte jeho zaji‰tûní;
❒nainstalujte dva ‰rouby a krytky.
obr. 29F0S102Ab
obr. 31F0S104Ab
114
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
095-122 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:29 Pagina 114

❒otevfiete víko B-obr. 33vyznaãen˘m
zpÛsobem;OSVùTLENÍ ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU
Postup pfii v˘mûnû Ïárovky:
❒otevfiete zavazadlov˘ prostor;
❒‰roubovákem ze sady náfiadí demon-
tujte svítilnu A-obr. 35pÛsobením ve
vyznaãeném místû.
obr. 32F0S105Ab
obr. 33F0S106Ab
obr. 34F0S107Abobr. 35F0S108Ab
❒vytáhnûte Ïárovku C-obr. 34z po-
stranních kontaktÛ a vymûÀte ji; zkon-
trolujte, zda nová Ïárovka sedí pevnû
v kontaktech;
❒zavfiete kryt a nainstalujte prosvûtlovací
kryt zpût.
115
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
095-122 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:29 Pagina 115

VÝMĚNA POJISTEK
V·EOBECNù obr. 37
Pojistka je ochrann˘ prvek elektrického
rozvodu, kter˘ zasáhne (pfieru‰í se)
v˘hradnû pfii závadû nebo nevhodném zá-
sahu do rozvodu.
Jakmile pfiestane fungovat nûjaké zafiízení,
zkontrolujte pfiíslu‰nou pojistku. Vodicí pr-
vek Anesmí b˘t pfieru‰en˘. Pokud je
pfieru‰en˘, je tfieba vymûnit spálenou poji-
stku za novou se stejnou proudovou hod-
notou (stejné barvy).
BNeporu‰ená pojistka.
CPojistka s pfieru‰en˘m vodicím
prvkem.
Vyhledejte pojistku podle tabulek uve-
den˘ch na následujících stránkách.
❒otevfiete kryt Ïárovky B-obr. 36a
vymûÀte Ïárovku Cinstalovanou za-
tlaãením;
❒pfiiklopte kryt Ïárovky Bna prosvûtlo-
vací kryt;
❒vraÈte svítilnu zpût do uloÏení, nejprve
na jedné a následnû na druhé stranû,
aÏ se zajistí.
obr. 36F0S109Abobr. 37F0S110Ab
Pojistku nenahrazujte drátem
ani jin˘m náhradním mate-
riálem.
Pojistku nevymûÀujte za
pojistku s vy‰‰ím proudem;
NEBEZPEâÍ POÎÁRU.
Pokud se pfiepálí nûkterá hlavní poji-
stka (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE,
MAXI-FUSE), obraÈte se na autorizo-
van˘ servis Abarth.
Pfied v˘mûnou pojistky vytáhnûte klíã
ze spínací skfiíÀky a vypnûte a/nebo
odpojte v‰echny spotfiebiãe.
POZOR!
Pokud se pojistka znovu
pfiepálí, obraÈte se na auto-
rizovan˘ servis Abarth.
POZOR!
116
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
095-122 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:29 Pagina 116

UMÍSTùNÍ POJISTEK
Pojistky pod palubní deskou
Pro pfiístup k pojistkám je tfieba demon-
tovat kryt E, kter˘ je upevnûn zatlaãením.
Pojistka 5 A vyhfiívání vnûj‰ích zpûtn˘ch
zrcátek je umístûna u diagnostické zá-
suvky, viz obr. 38.
Pojistková skfiíÀka na obr. 39se nachází
dole vedle pedálové konzoly.
obr. 38
E
F0S111Ab
obr. 39F0S112Ab
117
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
095-122 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:29 Pagina 117

Pojistková skfiíÀka v motorovém
prostoru obr. 40 a 41
Druhá skfiíÀka je umístûna na pravé stranû
motorového prostoru vedle baterie.
Zpfiístupní se stisknutím zafiízení I,
uvolnûním jaz˘ãkÛ Ma sejmutím víka L.
Elektrické spotfiebiãe ji‰tûné pfiíslu‰nou
pojistkou jsou uvedeny na vnitfiní stranû
víka.
obr. 40
obr. 41F0S113Ab
F0S114Ab
Pfii mytí motorového prosto-
ru se nesmí proud vody dostat
pfiímo do pojistkov˘ch skfiínûk
umístûn˘ch v motorovém pro-
storu.
118
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
095-122 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:29 Pagina 118

F12
F13
F31
F32
F36
F37
F38
F43
F47
F48
F49
F50
F51
F537,5
7,5
5
7,5
10
5
20
15
20
20
5
7,5
7,5
5
F08
F09
F10
F11
F14
F15
F16
F17
F18
F1830
15
15
10
15
20
7,5
10
7,5
7,5
SkfiíÀka v motorovém prostoru obr. 41POJISTKA AMPÉRY
Ventilátor klimatizace
Neobsazeno
Houkaãka
Systém fiízení motoru (sekundární funkce)
Dálková svûtla
Motor stfie‰ního okna
+15 ¤ídicí jednotka motoru, cívka relé T20
Pojistková skfiíÀka v motorovém prostoru
Neobsazeno
¤ídicí jednotka motoru, cívka relé T09
TABULKA S P¤EHLEDEM POJISTEK
SkfiíÀka pod palubní deskou obr. 39POJISTKA AMPÉRY
Napájení pravého potkávacího svûtla
Napájení levého potkávacího svûtla a fiídicí jednotka sklonu svûtlometÛ
Spínaã rozvodné skfiíÀky v motorovém prostoru
Pfiední a zadní stropní svítilna, osvûtlení zavazadlového a nástupního prostoru
Diagnostická zásuvka, autorádio, klimatizace, EOBD
Spínaã brzdov˘ch svûtel, uzel sdruÏeného pfiístroje
Centrální zamykání
âerpadlo ostfiikovaãe ãelního / zadního skla
Ovládání oken na stranû fiidiãe
Ovládání okna na stranû spolujezdce
Backlighting switches, el. zrcátka
Airbagov˘ uzel
Spínaã autorádia, convergence, klimatizace, brzdová svûtla, spojka
Uzel sdruÏeného pfiístroje
119
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
V NOUZI
095-122 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:29 Pagina 119