2007 YAMAHA YFZ450 Notices Demploi (in French)

Page 25 of 156

YAMAHA YFZ450 2007  Notices Demploi (in French)  
4-2 
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
 
FBU17802 
Témoin et témoin d’alerte  
FBU17860 
Témoin du point mort “”  
Ce témoin s’allume lorsque la boîte de vitesses est
au point mort. 
FBU17930 
Té

Page 26 of 156

YAMAHA YFZ450 2007  Notices Demploi (in French)  
4-3 
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
 
FBU18060 
Commodos  
FBU18070 
Coupe-circuit du moteur “ENG. STOP”  
Sélectionner la position “RUN” avant de mettre le
moteur en marche. Le coupe-circuit du mo

Page 27 of 156

YAMAHA YFZ450 2007  Notices Demploi (in French)  
4-4 
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
 
Régler la vitesse du VTT en faisant varier l’ouver-
ture des gaz. Comme le levier des gaz est muni
d’un ressort de rappel, le véhicule ralentit et le mo-
teur rev

Page 28 of 156

YAMAHA YFZ450 2007  Notices Demploi (in French)  
4-5 
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
 
3. Serrer le contre-écrou.
AVERTISSEMENT
 
FWB00240  
Un réglage incorrect du limiteur de vitesse et
de l’accélérateur pourrait endommager le câ-
ble des gaz et

Page 29 of 156

YAMAHA YFZ450 2007  Notices Demploi (in French)  
4-6 
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
 
FBU18411 
Levier de frein  
Le levier de frein est situé à la poignée droite du
guidon. Pour actionner le frein avant, tirer le levier
de frein vers la poignée. 
FB

Page 30 of 156

YAMAHA YFZ450 2007  Notices Demploi (in French)  
4-7 
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
AVERTISSEMENT
 
FWB00220  
 
Toujours serrer le frein de stationnement
avant de mettre le moteur en marche. Le VTT
pourrait se déplacer inopinément si le frein
de stat

Page 31 of 156

YAMAHA YFZ450 2007  Notices Demploi (in French)  
4-8 
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
 
FBU18720 
Bouchon du réservoir de carburant  
Retirer le bouchon du réservoir de carburant en le
tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre. 
FBU18810

Page 32 of 156

YAMAHA YFZ450 2007  Notices Demploi (in French)  
4-9 
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
N.B.: 
En cas de cognements ou de cliquetis, utiliser une
essence de marque différente ou une essence 
d’un indice d’octane supérieur.ATTENTION: 
FCB00070  
Utilise