2007 Hyundai Getz Handleiding (in Dutch)

6- 18 EENVOUDIG ONDERHOUD
!
SG120A1-FX HET REMSYSTEEM CONTROLEREN
LET OP:
Het remsysteem is van essentieel belang voor de rijveiligheid. Het is aan te bevelen het remsysteemdoor uw Hyundai dealer te laten controleren. Het remsysteem moet worden gecontroleerd overeen-komstig het onderhoudsoverzicht in hoofdstuk 5.
! SG120B1-FX Remvloeistofpeil controleren
WAARSCHUWING:
Ga voorzichtig te werk met remvloeistof. Vermijd contact met de ogen omdat dit ernstige gevolgen kan hebben. Verwijdergemorste remvloeistof direct omdat remvloeistof de lak van de wagen aantast.
!WAARSCHUWING (alleen Diesel):
Geen werkzaamheden verrichten
aan het injectiesysteem wanneer de motor draait of binnen 30 seconden nadat deze is afgezet.Hogedrukpomp, rail, verstuivers en verstuiverleidingen staan onder hoge druk, zelfs nadat de motor isafgezet. De brandstofstraal die ontstaat door brandstoflekkage kan ernstige verwondingen veroorzaken wanneer deze met het lichaam in aanraking komt. Mensenmet een pacemaker mogen niet binnen 30 cm van de ECU of de bedrading in de motorruimtekomen als de motor draait, aangezien de hoge stroom waarmee het common-rail-systeemwerkt een groot magnetisch veld veroorzaakt.
TB holl-6.p65 7/9/2007, 11:57 AM
18

EENVOUDIG ONDERHOUD 6- 19
SG120C2-FX Aanbevolen remvloeistof Gebruik uitsluitend remvloeistof
overeenkomstig de DOT 3 of DOT 4 specificaties. Volg de instructies van de fabrikant op. G120D02A-AXT Remvloeistofpeil controleren Het remvloeistofpeil moet regelmatig
worden gecontroleerd. Het peil moet tussen het "MAX" en "MIN" merkteken op de zijkant van het reservoir staan.
Staat het peil op of onder het "MIN"
merkteken, dan moet vloeistof tot aanhet "MAX" merkteken wordenbijgevuld. Vul niet te veel vloeistof bij.
N.B.: Als het niveau lager is dan het
"MIN"-merkteken, dan moet de vloeistof worden ververst door de Hyundai dealer.
HTB166
!
G120E02TB-AXT Remvloeistof bijvullen
WAARSCHUWING:
Ga voorzichtig te werk met remvloeistof. Vermijd contact metde ogen aangezien dit ernstige gevolgen kan hebben. Gebruik uitsluitend remvloeistof overeen-komstig de DOT 3 of DOT 4 specificatie uit een gesloten blik. Laat het blik of het reservoir nietlanger dan nodig onafgesloten. Hierdoor wordt voorkomen dat vuil of vocht door de remvloeistof wordtopgenomen, hetgeen een nadelige invloed op de werking heeft. Om remvloeistof bij te vullen;
1) Verwijder zo nodig het deksel van het luchtfilter.
2) Verwijder het vuil en draai de dop van het reservoir open.
TB holl-6.p65 7/9/2007, 11:57 AM
19

6- 20 EENVOUDIG ONDERHOUD
SG140C1-FX Controle van de werking van de Airconditioning
1. Start de motor en laat deze enkele minuten versneld stationair draaien met de airconditioning ingesteld op max. koude situatie.
2. Als de uit de dashboard openingen stromende lucht niet koud is, moetde installatie door de HYUNDAIdealer gecontroleerd worden. SG140D1-FX Smering Voor de smering van de compressor en de afdichtingen in het systeem moet de airconditioning elke week tenminste 10 minuten draaien. Dit isvooral van belang bij koude weersomstandigheden als het airconditioningsysteem niet wordtgebruikt.
SG140A1-FX ONDERHOUD AIRCONDITIONINGCondensor schoonhouden De condensor van de airconditioning
en de radiateur moeten regelmatig worden gecontroleerd op vuil, dodeinsecten, bladeren enz. Dit kan de koelcapaciteit nadelig beinvloeden. Verwijder aangekoekt vuil enz. Ga bijhet verwijderen van vuil voorzichtig te werk om schade aan de ventilator te voorkomen.
!
3) Vul langzaam m.b.v. een trechter
de aanbevolen remvloeistof in het reservoir. Vul niet te veel bij.Controleer voor gebruik de trechter om te voorkomen dat vuil of een mengsel van vloeistoffen in hetremsysteem terechtkomt.
4) Breng de dop zorgvuldig op het reservoir aan en zet hem vast.
LET OP:
Als het airconditioning systeemgedurende langere tijd werkt meteen te laag koelmiddelniveau, zal beschadiging van de compressor plaatsvinden.
TB holl-6.p65 7/9/2007, 11:57 AM
20

EENVOUDIG ONDERHOUD 6- 21
SG140B1-FX Aandrijfriem van compressor controleren
Krukaspoelie
HTB219
G140D01TB
A/C
Spanpoelie 8mm (0,315 in.)
A/C
5 ~ 5,5 mm (0,19 ~ 0,21 in.)
1,1L
1,4/1,6L Bij regelmatig gebruik van de
airconditioning moet de spanning van de aandrijfriem van de compressortenminste één maal per maand worden gecontroleerd.
Controleer de spanning door de riem
in het midden tussen de krukas en de compressorpoelie met een vinger naar beneden te drukken. De speling mag niet meer dan 1 cm bedragen. Als uover het juiste gereedschap beschikt mag de speling onder een druk van 98N niet meer bedragen dan 8 mm.Is de riem niet strak genoeg gespannen, laat hem dan door uw Hyundai dealer afstellen.
Spanpoelie
Krukaspoelie B145A01TB-GST INTERIEURLUCHTFILTER VERVANGEN(bevindt zich voor verdamper)(Indien gemonteerd) Het luchtfilter bevindt zich vóór de verdamper achter het dashboard- kastje. Het dient om vervuilde lucht buiten de auto te houden en om delucht te filteren.
1. Open het dashboardkastje half en
verwijder de stelpennen aan beide zijden van het dashboardkastje. HTB290
TB holl-6.p65
7/9/2007, 11:57 AM
21

6- 22 EENVOUDIG ONDERHOUD
SG150A1-FX SPELING VAN HET STUURWIEL
CONTROLEREN
Plaats de wagen met de wielen in de
rechtuit stand en draai het stuurwiel iets naar links en naar rechts. Oefen hierbij niet teveel kracht uit en let op verandering in de weerstand bij hetdraaien. van het stuur.
Als de speling meer bedraagt dan
aangegeven in de afbeelding, laat destuurinrichting dan door uw Hyundaidealer controleren en zonodig repareren.
G150A01TB
30 mm (1,18 in.)
2. Verwijder de kabel en de bedrading
van het filterdeksel. 4. Vervang de twee filters.
5. Inbouwen in omgekeerde volgorde
van uitbouwen.
HTB292
3. Verwijder het filterdeksel door het aan de bovenzijde in te drukken. HTB293
LET OP:
Plaats het filter in de pijlrichting.
Als het filter niet correct wordt geplaatst, kan het filter beschadigd raken of bijgeluiden veroorzaken.
!
HTB291
TB holl-6.p65 7/9/2007, 11:57 AM
22

EENVOUDIG ONDERHOUD 6- 23
G160A01E
6 ~ 13 mm (0,24 ~ 0,51 in.)
SG160A1-FX VRIJE SLAG VAN KOPPELINGPEDAALCONTROLEREN Druk het koppelingpedaal bij afgezette
motor zover in tot weerstand voelbaar wordt. Dit is de vrije slag. De vrijeslag moet binnen de specificatie liggen.
Is dit niet het geval, dan moet de
koppeling door uw Hyundai dealer worden afgesteld en zonodig gerepareerd worden. SG180A1-FXWERKSLAG REMPEDAAL CON- TROLEREN Hierbij heeft u hulp nodig. Laat uw assistent bij draaiende motor hetrempedaal enkele malen indrukken om het vervolgens met een kracht van 50 kg (490 N) ingedrukt tehouden. De werkslag van het rempedaal is de afstand tussen de bovenzijde van het pedaal en dewagenbodem. Deze waarde moet binnen de specificaties liggen. Is dit niet het geval, dan moet het remsysteem dooruw Hyundai dealer worden afgesteld en zonodig gerepareerd.
SG170A1-FXVRIJE SLAG VAN REMPEDAAL CONTROLEREN Druk het rempedaal bij afgezette
motor enkele malen in zodat het vacuüm in de rembekrachtiger wordt opgeheven.
Druk met de hand het rempedaal
langzaam in tot weerstand voelbaar wordt. Dit is de vrije slag van het rempedaal. De vrije slag moet binnen de specificaties liggen. Is dit niet hetgeval, dan moet het remsysteem door uw Hyundai dealer worden afgesteld en zonodig worden gerepareerd.
G180A01L
45.1 mm (1,78 in.)HXGS508
3 ~ 8 mm (0,12 ~ 0,31 in.)
TB holl-6.p65
7/9/2007, 11:57 AM
23

6- 24 EENVOUDIG ONDERHOUD
SG190A1-FX V-RIEMEN CONTROLEREN (Benzinemotor) De spanning van de V-riemen moet regelmatig worden gecontroleerd en zonodig afgesteld. Tegelijkertijdmoeten de riemen worden gecontroleerd op scheurtjes, rafels of overmatige slijtage. Vervang deriemen zonodig. Tevens moet worden gecontroleerd of de V-riemen vrij kunnen draaien. Na het vervangen van een riem moet de nieuwe riem na 2 of 3 weken opnieuw op spanning worden gebracht.
Waterpomppoelie
Poelie wisselstroomdynamo
Krukaspoelie 5,1~6 mm (0,2~0,24 in.)
HTB186
1,1L
1,4L/1,6L Krukaspoelie
Poelie wisselstroom-dynamo
HTB220
Waterpomppoelie
9,5 ~11,0 mm (0,37 ~ 0,43 in.) G190B01TB-GXT AANDRIJFRIEMEN CONTROLEREN (Diesel) Bij het geplande onderhoud moeten
de riemen gecontroleerd worden op scheurtjes, slijtage, rafels of andere sporen van slijtage. Indien nodigmoeten ze worden vervangen. De uitlijning van de riemen moet ook
worden gecontroleerd om er zekervan te zijn dat de riemen en andere onderdelen van de motor elkaar niet raken.
G190B01TB
Waterpomppoelie
Krukaspoelie Poelie wisselst- roomdynamoA/C COMP
Spanpoelie
TB holl-6.p65
7/9/2007, 11:57 AM
24

EENVOUDIG ONDERHOUD 6- 25
G200A01L G200B01E-AXT Zekeringen vervangen De zekeringhouder voor de verlichting
en de elektrische verbruikers bevindt zich aan de achterzijde van de multibox aan de linkerzijde van debestuurder. In de zekeringhouder zijn het amperage en de beveiligde cir- cuits aangegeven. Als de verlichtingof andere elektrische accessoires uitvallen, moet de zekering worden gecontroleerd. De zekering isdoorgebrand wanneer de metalen strip in de zekering is gesmolten. Ga in dit geval als volgt te werk:
SG200A1-FX ZEKERINGEN CONTROLEREN EN VERVANGEN Een zekering vervangen
GoedDoorge- brand
Een zekering smelt zodra het circuit vanaf de accu overbelast raakt, waardoor schade aan de bedradingwordt voorkomen (dit kan worden veroorzaakt door een kortsluiting in het systeem). In dit geval moet destoring door een Hyundai dealer worden opgespoord, het systeem worden gerepareerd en de zekeringworden vervangen. De zekeringen bevinden zich in een houder naast de accu. LET OP:
Gebruik bij het vervangen van een
zekering altijd een nieuwe zekeringmet hetzelfde amperage. Gebruiknooit een stuk draad of een zekering met een hoger amper- age. Dit kan ernstige schade enbrand tot gevolg hebben.
HTB180
!
TB holl-6.p65 7/9/2007, 11:57 AM
25