Page 185 of 262
184
– Remplacer l’ampoule (C-fig. 77)
montée par pression.
– Remettre en place l’écran en emboîtant
les deux boulons de fixation.
– Réinstaller le plafonnier en le plaçant
d’abord d’un côté (D-fig. 76) et ensuite
en appuyant sur l’autre côté jusqu’à en-
tendre le déclic de blocage.PLAFONNIERS DES PORTES
Pour remplacer l’ampoule (Type A, Puis-
sance 5W):
– Sortir le plafonnier en le poussant avec
un tournevis sur l’agrafe (A-fig. 78).
– Appuyer latéralement sur la protection
de l’ampoule (B-fig. 79) en correspon-
dance des deux boulons de fixation et le
tourner.– Remplacer l’ampoule (C-fig. 79)
montée par pression.
– Remettre en place l’écran en emboîtant
les deux boulons de fixation.
– Remonter le plafonnier en l’introduisant
d’abord d’un côté(D-fig. 78), puis en le
poussant de l’autre jusqu’à entendre le dé-
clic de blocage des agrafes.
628PGS
fig. 79
629PGSm
fig. 77
502PGSm627PGSm
fig. 78
Page 186 of 262
185
PLAFONNIER DU COFFRE A
BAGAGES
Pour remplacer l’ampoule (Type C, Puis-
sance 10W):
– Enlever le plafonnier en exerçant une
pression, à l’aide d’un tournevis, sur le point
(A- fig. 80).– Soulever l’écran de protection (B- fig.
81).
– Défiler l’ampoule (C- fig. 82) enga-
gée à pression.– Engager la nouvelle ampoule en l’en-
castrant entre les deux contacts.
– Baisser l’écran de protection.
– Monter le plafonnier en l’encastrant
dans son logement.
A0D0085m
fig. 80
A0D0086m
fig. 81
A0D0087m
fig. 82
Page 187 of 262
186 GRILLAGE D’UN
FUSIBLE OU D’UN
RELAIS
GENERALITES(fig. 83)
Lorsqu’un dispositif électrique ne fonc-
tionne plus, vérifier le bon état du fusible de
protection.
A- Fusible efficace
B- Fusible au filament grillé.
Sortir le fusible à remplacer en utilisant la
pincette (C), placée sur le boîtier.
Remplacer le fusible grillé par un autre
ayant le même ampèrage (même couleur).Avant de remplacer un
fusible, vérifier d’avoir
enlevé la clé du dispositif
de démarrage et d’avoir éteint
et/ou débranché tous les utilisa-
teurs.
Ne jamais remplacer un
fusible grillé avec du ma-
tériel différent d’un fu-
sible efficace.
Ne jamais remplacer un
fusible par un autre d’un
ampèrage supérieur, DANGER
D’INCENDIE!
ATTENTION
3290CAm
fig. 83
Si le fusible se grille à
nouveau, s’adresser aux
Services Agréés Alfa Romeo. Pour
repérer les services protégés par
les fusibles, consulter les tableaux
aux pages suivantes.
ATTENTION
Page 188 of 262
187
FUSIBLES ET RELAIS DANS
LE BOITIER PORTE-FUSIBLES
Les fusibles des principaux dispositifs sont
montés dans un boîtier placé sous la
planche à gauche de la colonne de direction.
Pour y accéder, dévisser le bouton (A-
fig. 84) et abaisser le panneau (B).
Les symboles graphiques qui repèrent l’élé-
ment électrique principal correspondant à
chaque fusible sont indiqués sur une éti-
quette placée sur la paroi interne du pan-
neau.Sur la partie supérieure du boîtier se trouve
une pincette (C-fig. 85) pour sortir les fu-
sibles.
Aux côtés du boîtier sont logés quelques
fusibles de rechange (C-fig. 86); il est re-
commandé après le remplacement de réta-
blir le stock des fusibles de rechange.
Pour repérer les services protégés par les
fusibles, consulter les tableaux aux pages
suivantes.Les circuits actionnés par les relais sont les
suivants (fig. 86):
A- Relais décharge commutateur
B- Temporisateur lave-phares.
511bPGSm
fig. 85
511aPGSm
fig. 84
A0D0145m
fig. 86
Page 189 of 262
188
FUSIBLES ET RELAIS DANS LE
COMPARTIMENT MOTEUR
Les fusibles et les relais dans le comparti-
ment moteur se trouvent:
– Dans une centrale située près du flanc
gauche (fig. 88).
– Sur un étrier derrière le projecteur
gauche (fig. 91).Pour accéder à la centrale, enlever le cou-
vercle de protection (A-fig. 87), en le dé-
crochant des pinces de soutien.
Pour repérer les services protégés par les
fusibles, consulter les tableaux aux pages
suivantes.AVERTISSEMENTLa disposition des re-
lais peut varier selon les versions et les mar-
chés de commercialisation; il est recom-
mandé, par conséquent, même en cas
d’anomalie suspecte, de s’adresser aux Ser-
vices Agréés Alfa Romeo.
A0D0093m
fig. 87
A0D0094m
fig. 88 fig. 89
A0D0095m
Page 190 of 262

Les circuits actionnés par les relais sont les
suivants (fig. 89):
A- Relais feux de croisement
B- Relais électrovanne du climatiseur
C- Relais alarmes sonores
D- Relais feux antibrouillard
F- Versions essence (mono-vanne): relais
électrovanne refroidissement moteur (vi-
tesse élevée)
Versions JTD (bi-vanne): relais électrovanne
refroidissement moteur (vitesse élevée)
G- Relais compresseur climatiseur
H- Versions essence: relais électrovanne
refroidissement moteur (vitesse faible)
Versions JTD (bi-vanne): relais électrovanne
refroidissement moteur (vitesse élevée)L- Relais pompe carburant
M- Relais principal injection électronique
N- Relais contacteur
P- Relais réchauffeur filtre gazole (ver-
sions JTD)
Versions JTD (bi-vanne): relais électrovanne
refroidissement moteur (vitesse faible)
Pour accéder aux relais situés sur l’étrier
derrière le projecteur gauche (fig. 91), en-
lever la couverture (A-fig. 90) après avoir
tourné les pivots de fixage (B).Les circuits actionnés par les relais sont les
suivants (fig. 91):
– Relais avec culot marron: Réchauffeur
supplémentaire (versions JTD)
– Relais avec culot noir: haute vitesse ven-
tilateur électrique refroidissement moteur
(versions JTD)
189
A0D0096m
fig. 90
A0D0110m
fig. 91
Page 191 of 262

190
FUSIBLES ET RELAIS DANS LE
COFFRE A BAGAGES
Les fusibles et les relais dans le coffre à
bagages sont situés dans une centrale pla-
cée sur le flanc droit, dans le compartiment
fermé par le couvercle (A-fig. 92).
Pour ouvrir le couvercle, tourner la bague
(B).
Pour repérer les services protégés par les
fusibles, consulter les tableaux aux pages
suivantes.AVERTISSEMENTLa disposition des re-
lais peut varier selon les versions et les mar-
chés de commercialisation; il est recom-
mandé, par conséquent, même en cas
d’anomalie suspecte, de s’adresser aux Ser-
vices Agréés Alfa Romeo.Les circuits actionnés par les relais sont les
suivants (fig. 93):
A- Relais actionneur mélange d’air, cen-
trale climatiseur, contrôle réchauffeur sup-
plémentaire (versions JTD)
B- Relais lunette chauffante
C- Relais allumage des commandes des
sièges chauffants, du rétroviseur intérieur
électro-chromatique, des plafonniers des ai-
lettes pare-soleil, du capteur de pluie, de la
centrale des capteurs de stationnement, al-
lumage des commandes rétroviseurs exté-
rieurs, récepteur télécommande, de la cen-
trale du système d’alarme, du témoin LOCK
des commandes lève-vitres côté conducteur
D- Relais pare-brise thermique, désem-
buage rétroviseurs extérieurs
E- Relais réchauffeur sièges avant, prise
de courant arrière, mouvement des sièges
avant électriques, toit ouvrant électrique
F- Relais indicateurs de direction, prédis-
position remorque
518PGS
fig. 93
A0D0097m
A0D0111m
fig. 92
Page 192 of 262

191
Dispositifs et utilisateurs Fusible Ampère Position
Alarmes sonores 11 15A fig. 89
Allume-cigares 7 20A fig. 86
Amplificateur audio 20 25A fig. 93
Autoradio 4 15A fig. 86
Bobine relais T21, T22, T23
(centrale compartiment coffre à bagages) 3 5A fig. 86
Bobine relais T24
(centrale compartiment coffre à bagages) 5 10A fig. 86
Bobine relais pompe carburant
(centrale compartiment moteur) 16 5A fig. 86
Capteur de pluie 15 10A fig. 93
Capteurs de stationnement (centrale) 15 10A fig. 93
Centrale ABI 13 10A fig. 86
Centrale ABI – Lève-vitres AR droit 17 20A fig. 93
Feux extérieurs Fusible Ampère Position
Centrale IGE:
- allumage branche droite 8 10A fig. 86
- allumage branche gauche 17 10A fig. 86
- feux de stop 9 5A fig. 86
- groupes optiques arrière 15 10A fig. 86
- interrupteur feux de stop 1 15A fig. 86
- spot phares 11 15A fig. 86
Feu de croisement droit 10 15A fig. 89
Feu de croisement gauche 12 15A fig. 89
Feux antibrouillard 16 15A fig. 89
Feux de direction (clignotants) 12 10A fig. 93
Feux antibrouillard 16 15A fig. 89
Feux de recul
(versions avec B.V. manuelle) 13 10A fig. 86
Feux de stop (interrupteur) 9 5A fig. 86
1 15A fig. 86
Projecteurs et capteur assiette des
phares (projecteurs à décharge de gaz) 6 7,5A fig. 86
Feux intérieurs Fusible Ampère Position
Allumage commandes centrales planche 5 10A fig. 86
Allumage commandes
rétroviseurs extérieurs 15 10A fig. 93
Allumage commandes sièges chauffants 15 10A fig. 93
Plafonnier ailettes pare-soleil 15 10A fig. 93
Plafonnier boîte à outils 5 10A fig. 86