2007 Alfa Romeo 159 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

MANUAL DE UTILIZAÇÃOALFA
159
SERVICE
PORTUGUÊS
Alfa 159 cop. LUM PT 1-10-2007 9:53 Pagina 1

Neste Livrete de Uso e Manutenção estão contidas todas as versões do Alfa 159, para tanto
é necessário considerar somente as informações relativas ao modelo, motorização e versão ad-
quirida.
Prezado Cliente,
obrigado por ter escolhido a Alfa Romeo.
O seu
Alfa 159foi projectado para garantir toda a segurança, o conforto e prazer de conduzir próprios de um
Alfa Romeo.
Este livrete o ajudará a conhecer rapidamente e a fundo as características e o funcionamento.
As páginas a seguir, de facto, contêm as indicações completas para obter o máximo do seu
Alfa 159e todas as
instruções necessárias para manter constantes os padrões de desempenho, qualidade, segurança e respeito pelo
ambiente.
No Livrete de Garantia encontrará, as normas, o certificado de garantia e um guia aos Serviços oferecidos pela Al-
fa Romeo.
Serviços essenciais e preciosos. Quem compra um Alfa Romeo não compra somente um automóvel, mas também, a
tranquilidade de uma assistência completa e de uma organização eficiente, pronta e capilar.
Boa leitura, então. E boa viagem.

LER ABSOLUTAMENTE!
ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL
Motores a gasolina: abastecer o veículo só com gasolina sem chumbo com número de octanas (RON)
não inferior a 95.
Motores diesel: abastecer o veículo só com gasóleo para auto-tracção conforme a especificação europeia
EN590. O uso de outros produtos ou misturas pode danificar de modo irremediável o motor com o conse-
guinte decaimento da garantia por danos causados.
K
ARRANQUE DO MOTOR
Motores a gasolina: certifique-se que o travão de mão esteja engatado; pôr a alavanca da caixa de velocidades
em ponto morto; introduzir a chave electrónica no dispositivo de arranque até a sua parada; pisar a fundo no pedal da
embraiagem ou do travão, sem pisar no acelerador; pressione o botão START/STOPe soltá-lo quando o motor ligar.
Motores diesel
:certifique-se que o travão de mão esteja engatado; pôr a alavanca da caixa de velocidades em pon-
to morto; introduzir a chave electrónica no dispositivo de arranque até a sua parada; aguarde o apagamento das luzes
avisadoras
Yem; pisar a fundo no pedal da embraiagem ou do travão, sem pisar no acelerador; pressione o botão
START/STOPe soltá-lo quando o motor ligar.
ESTACIONAMENTO SOBRE MATERIAL INFLAMÁVEL
Durante o funcionamento, a panela catalítica desenvolve altas temperaturas. Por isso, não estacione o veí-
culo sobre grama, folhas secas, aulhas de pinheiro ou outro material inflamável: perigo de incêndio.

RESPEITO PELO AMBIENTE
O veículo está equipado de um sistema que permite um diagnóstico contínuo dos componentes relacionados
com as emissões para garantir um melhor respeito pelo meio ambiente.

APARELHAGENS ELÉCTRICAS ACESSÓRIAS
Se, depois de ter comprado o veículo, deseja instalar acessórios que necessitam de alimentação eléctrica (com
risco de descarregar gradualmente a bateria), dirija-se aos Serviços Autorizados Alfa Romeo que, avaliará a ab-
sorção eléctrica global e verificará se o sistema do veículo é em grau de suster a carga pedida.

CODE CARD
Mantê-lo num lugar seguro, não no veículo.
MANUTENÇÃO PROGRAMADA
Uma correcta manutenção permite de conservar inalterados no tempo os rendimentos do veículo e as caracte-
rísticas de segurança, respeitando o ambiente e mantendo baixos os custos de funcionamento.
NO MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO…
…encontrará informações, conselhos e advertências importantes para o uso correcto, a segurança na con-
dução e para manter eficiente no tempo o seu veículo. Faça muita atenção aos símbolos
"(segurança das pes-
soas)
#(protecção do meio ambiente) â(integridade do veículo).

Pedimos submeter toda observação de carácter assistencial à fimra recendedora do veículo ou à nossa Associada ou
Concessionária ou a qualquer ponto da Rede Alfa Romeo operante no mercado.
Livrete de Garantia
Todo veículo traz consigo o Livrete de Garantia que indica as normas inerentes as prestações dos Serviços de As-
sistência Alfa Romeo e os modos de concessão da garantia.
A execução correcta dos talões de manutenção programada, prescritos pelo construtor, é sem dúvida o melhor mo-
do para manter inalteradas no tempo as prestações do veículo, os dotes de segurança, baixos custos de exercício e
é também condição para a conservação da Garantia.
Guia “Service”
Contém as listas dos Serviços Alfa Romeo. Os Serviços são reconhecíveis pelos símbolos e marcas da casa.
A Organização Alfa Romeo na Itália pode ser identificada também na lista telefónica na letra “A” Alfa Romeo.
Nem todos os modelos descritos no presente livrete são comercializados em todos os Países. Só alguns equipamen-
tos descritos neste livrete são instalados de série no veículo. Controle junto a Concessionária a lista dos acessórios
disponíveis.

OS SÍMBOLOS DESTE LIVRETE
Os símbolos ilustrados nesta página evidenciam no livrete as partes
nas quais exige-se muita atenção.
Atenção. A não observância ou o
cumprimento incompleto destas
indicaç]oes pode implicar num grave
perigo para a integridade física
das pessoas.Indica o comportamento correcto
que deve ser mantido para não acarretar
riscos ao meio ambiente.Atenção. A parcial ou a não observância
destas indicações pode provocar sérios
danos ao veículo chegando por vezes
a invalidar a garantia.
Os textos, as ilustrações e as especificações técnicas aqui ilustradas são referidas ao veículo na configuração existente à data da
estampa deste manual.
No contínuo esforço de melhorar os seus produtos, a Alfa Romeo pode introduzir mudanças técnicas no curso da produção,
portanto, as especificações técnicas e os equipamentos de bordo podem sofrer variações sem pré-aviso.
Para informações detalhadas em mérito, dirija-se à rede comercial da fábrica.
SEGURANÇA
DAS PESSOASPROTECÇÃO DO
AMBIENTEINTEGRIDADE
DO VEÍCULO

6
SEGURANÇA
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
T T
A A
B B
L L
I I
E E
R R
E E
C C
O O
M M
A A
N N
D D
O O
S S
COMANDOS ..................................................... 81
EQUIPAMENTOS INTERNOS.................................. 83
TECTO DE ABRIR ................................................ 93
PORTAS ........................................................... 96
VIDROS ELÉCTRICOS .......................................... 99
BAGAGEIRA ...................................................... 101
CAPOT DO MOTOR ............................................ 105
PORTA-BAGAGENS/PORTA-ESQUIS ....................... 106
FARÓIS ............................................................ 106
SISTEMA ABS ................................................... 108
SISTEMA VDC ................................................... 110
SISTEMA EOBD ................................................. 115
SISTEMA DE PREDISPOSIÇÃO DO AUTO-RÁDIO ....... 116
ACESSÓRIOS COMPRADOS PELO USUÁRIO ........... 117
INSTALAÇÃO DE DISPOSITIVOS
ELÉCTRICOS/ELECTRÓNICOS .............................. 117
SENSORES DE ESTACIONAMENTO ........................ 118
SISTEMA DE CONTROLO DA PRESSÃO
DOS PNEUS T.P.M.S............................................ 122
ABASTECIMENTO DO VEÍCULO ............................. 125
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE ......................... 127 TABLIER PORTA-INSTRUMENTOS ........................... 7
QUADRO DE INSTRUMENTOS .............................. 8
SÍMBOLOS ....................................................... 10
SISTEMA ALFA ROMEO CODE ............................... 10
CHAVE ELECTRÓNICA ......................................... 12
ALARME ........................................................... 17
DISPOSITIVO DE ARRANQUE ............................... 19
INSTRUMENTOS DE BORDO ................................ 21
DISPLAY MULTI-FUNÇÃO ...................................... 25
DISPLAY MULTI-FUNÇÃO RECONFIGURÁVEL ............ 30
BANCOS .......................................................... 45
APOIOS PARA A CABEÇA ..................................... 48
VOLANTE .......................................................... 49
ESPELHOS RETROVISORES ................................. 50
CLIMATIZAÇÃO .................................................. 53
CLIMATIZADOR MANUAL ..................................... 55
CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO
BI/TRIZONA ..................................................... 58
AQUECEDOR SUPLEMENTAR ................................ 69
LUZES EXTERNAS .............................................. 70
LIMPEZA DOS VIDROS ....................................... 73
CRUISE CONTROL .............................................. 76
PLAFONIER ....................................................... 78