2007 Alfa Romeo 159 Instrukcja obsługi (in Polish)

A A
L L
F F
A A

1 1
5 5
9 9

S S
P P
O O
R R
T T
W W
A A
G G
O O
N N
WYCIERACZKA SZYBY TYLNEJ .................................... 272
BAGA˚NIK................................................................ 273
RELINGI DACHOWE/ NA NARTY .................................. 280
PRZYSTOSOWANIE DO MONTA˚U FOTELIKA
„ISOFIX UNIWERSALNY“ .......................................... 281
WYMIANA ˚ARÓWKI ZEWN¢TRZNEJ............................ 282
WYMIANA ˚ARÓWKI WEWN¢TRZNEJ .......................... 285
WYMIANA BEZPIECZNIKÓW ...................................... 287
271
ALFA 159 SPORTWAGON

Nie u˝ywaç wycieraczki
szyby tylnej, aby oczyÊciç
szyb´ tylnà z warstwy
Êniegu lub szronu. W tych warun-
kach wycieraczka jest bardzo ob-
cià˝ona, interweniuje uk∏ad zabez-
pieczenia silniczka, który blokuje
jej funkcjonowanie nawet przez
kilka sekund. Je˝eli nast´pnie wy-
cieraczki nie b´dà dzia∏y, nale˝y
zwróciç si´ ASO Alfa Romeo.
WYMIANA PIÓRA
WYCIERACZKIProcedura jest nast´pujàca:❒
podnieÊç os∏on´
A-rys. 2
, odkr´ciç na-
kr´tk´
Bi wyjàç rami´ wycieraczki
C;
❒
ustawiç prawid∏owo nowe rami´, do-
kr´ciç do oporu nakr´tk´
Bi nast´p-
nie obni˝yç os∏on´
A.
WYCIERACZKA SZYBY
TYLNEJFUNKCJONOWANIEW∏àczenie/wy∏àczenie
wycieraczki szyby tylnej
Po obróceniu niestabilnego pokr´t∏a
A-
rys. 1
w pozycj´
'
ON/OFF
nast´puje
w∏àczenie wycieraczki szyby tylnej w try-
bie przerywanym. Jej sukcesywne wy∏àcze-
nie nast´puje po ponownym obróceniu
pokr´t∏a w pozycj´
'
ON/OFF
Spryskiwanie „inteligentne“
szyby tylnej
Po obróceniu niestabilnego pokr´t∏a
A-
rys. 1
w pozycj´
&
w∏àcza si´ spryski-
wacz szyby tylnej. Po przytrzymaniu po-
kr´t∏a niestabilnego w pozycji
&
nast´-
puje tylko jeden natrysk spryskiwacza i
jeden ruch wycieraczki szyby tylnej; wy-
cieraczka szyby tylnej w∏àczy si´ w tryb
funkcjonowania automatycznego po przy-
trzymaniu pokr´t∏a niestabilnego w pozy-
cji
&
d∏u˝ej ni˝ pó∏ sekundy.
Funkcjonowanie wycieraczki szyby tylnej
zakoƒczy si´ po kilku ruchach po zwolnie-
niu pokr´t∏a; ostatni ruch „czyszczenia“
nastàpi po oko∏o 6 sekundach koƒczàc
funkcjonowanie wycieraczki szyby tylnej.
272
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0264m
rys. 1
A0E0267m
rys. 2
A0E0268m
rys. 3

SPRYSKIWACZJe˝eli spryskiwacz nie dzia∏a, sprawdziç
przede wszystkim, czy jest p∏yn w zbior-
niku spryskiwaczy szyby przedniej/spry-
skiwacza szyby tylnej: (patrz „Spraw-
dzenie poziomów“ w rozdziale „Obs∏u-
ga samochodu“).
Nast´pnie sprawdziç dro˝noÊç otworu
A-
rys. 3
dyszy spryskiwacza i ewentualnie
oczyÊciç go u˝ywajàc szpilki.
273
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0269m
rys. 4
A0E0263m
rys. 5
BAGA˚NIKOTWARCIE AWARYJNE
BAGA˚NIKA Z WN¢TRZA
SAMOCHODUAby otworzyç baga˝nik z wn´trza samo-
chodu w przypadku roz∏adowania si´ aku-
mulatora lub w przypadku wystàpienia
awarii zamka elektrycznego pokrywy ba-
ga˝nika, procedura jest nast´pujàca:❒
z∏o˝yç ca∏kowicie siedzenia tylne (patrz
„Powi´kszanie baga˝nika“ w rozdzia-
le „Deska rozdzielcza i sterowanie“);
❒
wyjàç zag∏ówki tylne;
❒
wyjàç Êrubokr´t z pojemnika z narz´-
dziami i operujàc z wn´trza baga˝ni-
ka (na przegrodzie tylnej) wsunàç go
do gniazda
A-rys. 4
i nast´pnie na-
cisnàç na dêwigni´ B-rys. 5
.

SCHOWKI rys. 8 - 9W bocznych Êcianach baga˝nika znajdu-
jà si´ dwa zamykane schowki.
Aby otworzyç pokryw´ schowka, nacisnàç
przycisk
Ai obróciç w dó∏.
274
ALFA 159 SPORTWAGON
Je˝eli podró˝ujemy przez
obszary w których utrud-
nione jest tankowanie paliwa,
przewo˝àc w samochodzie ben-
zyn´ w kanistrach jako rezerw´,
przestrzegaç odpowiednich prze-
pisów obowiàzujàcych w tym za-
kresie, u˝ywaç wy∏àcznie kani-
strów homologowanych i moco-
waç je prawid∏owo w baga˝niku.
Ale pomimo to zwi´ksza si´ ry-
zyko po˝aru w razie incydentu.
UWAGA
Ci´˝ki baga˝ nie zamo-
cowany prawid∏owo, w
przypadku incydentu ,mo˝e spo-
wodowaç powa˝ne obra˝enia
pasa˝erów.
UWAGA
A0E0273m
rys. 8
A0E0272m
rys. 9
A0E0270m
rys. 6
A0E0271m
rys. 7
MOCOWANIE BAGA˚UWewnàtrz baga˝nika umieszczone sà 4
zaczepy (patrz
rys. 6
i rys. 7
) do moco-
wania linek, które zabezpieczajà przewo-
˝ony baga˝.
Zaczepy te s∏u˝à równie˝ do mocowania
siatki zabezpieczajàcej przewo˝ony baga˝
(dost´pnej na zamówienie, w zale˝noÊci
od wersji/rynków, gdzie przewidziano w
ASO Alfa Romeo).

275
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0274m
rys. 10
Nie ∏àczyç z gniazdkiem
odbiorników pobierajàcych
pràd o nat´˝eniu wi´k-
szym ni˝ podano powy˝ej. Przed∏u-
˝one pobieranie pràdu mo˝e spo-
wodowaç roz∏adowanie akumula-
tora i w konsekwencji uniemo˝li-
wiç uruchomienie silnika.
GNIAZDKO PRÑDOWE(na zamówienie w zale˝noÊci od
wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Znajduje si´ z lewej strony baga˝nika.
Aby u˝yç gniazdka otworzyç pokryw´
A-
rys. 10
. Gniazdo zasilane jest, gdy klu-
czyk w wy∏àczniku zap∏onu znajduje si´ w
po∏o˝eniu MAR
i mo˝e byç u˝ywane tyl-
ko dla odbiorników pràdu pobierajàcych
maksymalnie pràd o nat´˝eniu 15 A (moc
180 W).
A0E0281m
rys. 11
A0E0282m
rys. 12
SIATKI DO MOCOWANIA
BAGA˚U
(na zamówienie w
zale˝noÊci od rynku/
wyposa˝enia samochodu, gdzie
przewidziano)
Z prawej i lewej strony baga˝nika znajdu-
jà si´ siatka do mocowania baga˝u.
–
rys. 11
- wersja z pokrywà bocznà
(gdzie przewidziano);
–
rys. 12
- wersja bez pokrywy bocznej.Na zamówienie w zale˝noÊci od rynku/
wyposa˝enia samochodu, gdzie przewi-
dziano mogà znajdowaç si´ tylne siatki na
przedmioty.

Wykorzystujàc gniazda
A-rys. 13
dost´p-
ne w przedniej cz´Êci baga˝nika zamoco-
waç siatk´ w sposób pokazany na rys. 16
.
Natomiast u˝ywaç gniazd
B-rys. 14
do mo-
cowania siatki w cz´Êci tylnej baga˝nika.
276
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0275m
rys. 13
A0E0276m
rys. 15
A0E0277m
rys. 16
A0E0308m
rys. 14Aby zamocowaç siatk´, umieÊciç zaczepyA-rys. 15
w gniazdach
Bi nacisnàç w dó∏.
Aby od∏àczyç siatk´ pociàgnàç jà w gór´,
trzymajàc naciÊni´ty punkt Cmocowania.

277
ALFA 159 SPORTWAGON
ZAS¸ONA BAGA˚UZas∏on´ przykrywajàcà baga˝
A-rys. 17
mo˝na zwinàç i wyjàç.
Aby zwinàç zas∏on´ od∏àczyç dwa sworz-
nie tylne
B-rys. 18
od odpowiednich
gniazd.
OSTRZE˚ENIE
Przytrzymywaç zas∏on´
podczas sk∏adania za uchwyt
C-rys. 17
.
A0E0278m
rys. 17
A0E0279m
rys. 18
A0E0280m
rys. 19Aby ponownie umieÊciç zas∏on´, wykonaç
nast´pujàce operacje:❒
w∏o˝yç zas∏on´ do odpowiedniego
gniazda z lewej strony (strona bez
dêwigni);
❒
przytrzymujàc podniesionà dêwigni´D-rys. 19
w∏o˝yç zas∏on´ do odpo-
wiedniego gniazda z prawej strony;
❒
zwolniç dêwigni´
D.
OSTRZE˚ENIE
Aby wyjàç zwini´tà za-
s∏on´, sprawdziç, czy tak˝e siatka oddzie-
lajàca wn´trze nadwozia (gdzie przewi-
dziano) zwin´∏a si´ (patrz rozdzia∏ na-
st´pny), a nast´pnie podnieÊç do góry
dêwigni´
D-rys. 19
. PodnieÊç i wyjàç za-
s∏on´ z baga˝nika.

ZAS¸ONA Z SIATKÑ GÓRNÑ
ODDZIELAJÑCA WN¢TRZE
NADWOZIA (gdzie przewidziano)
W niektórych wersjach, gdzie przewidzia-
no, oprócz zas∏ony baga˝u, równie˝ siat-
ka górna oddziela wn´trze nadwozia od
baga˝nika
rys. 20
.
Siatka oddzielajàca wn´trze nadwozia od
baga˝nika znajduje si´ w specyficznym
zwijaczu.
A0E0283m
rys. 20
A0E0287m
rys. 21
A0E0288m
rys. 22Aby rozwinàç siatk´ wyjàç jà ze zwijacza
przytrzymujàc wyst´p
A-rys. 21
i zamo-
cowaç koƒcówki
B-rys. 22
w gniazdach
C-rys. 23
(po ka˝dej stronie) znajdujà-
cej w dachu samochodu.
278
ALFA 159 SPORTWAGON
Aby uniknàç uszkodzenia
zas∏ony nie umieszczaç na
niej ci´˝kich przedmiotów.Podczas ewentualnego
zderzenia lub gwa∏tow-
nego hamowania przedmioty
znajdujàce si´ na zas∏onie mo-
gà przesunàç si´ w przód do
wn´trza nadwozia i spowodowaç
obra˝enia pasa˝erów; zaleca si´
u˝ywaç siatki oddzielajàcej wn´-
trze nadwozia.
UWAGA