2007.5 Peugeot 207 CC Manuale del proprietario (in Italian)

CONTROLLO di MARCIA
28
Visualizzazioni sul display
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora
- data
- temperatura esterna * (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio)
- controllo delle aperture (porte, ba- gagliaio, ecc.)
- computer di bordo (vedi i ne del ca- pitolo).
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Ano-
malia sist antinqu") o d’informazione
(ad es.: "Bagagliaio aperto") possono
essere visualizzati in modo tempora-
neo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "ESC" .
DISPLAY MONOCROMATICO A
(SENZA AUTORADIO RD4)
Comandi Menù generale
Si dispone di tre tasti di comando del
display:
- "ESC" per uscire dall’operazione in
corso
- "MENU" per far scorrere i menù o i
sottomenù
- "OK" per selezionare il menù o il
sottomenù desiderato.
 Premere il tasto "MENU" per far
scorrere le varie opzioni del menù
generale:
- coni gurazione veicolo
- opzioni
- regolazione display
- lingue
- unità

 Premere sul tasto "OK" per selezio-
nare il menù desiderato.
* Solo con climatizzatore.

!
CONTROLLO di MARCIA
29
Coni gurazione veicolo
Opzioni
Selezionando il menù "Opzioni", è pos-
sibile avviare una diagnosi dello stato
degli equipaggiamenti (attivo, disattivo,
guasto). Lingue
Dopo aver selezionato il menù "Lingue",
è possibile modii care la lingua di visua-
lizzazione del display (Français, Italiano,
Nederlands, Português, Português-Brasil,
Deutsch, English, Español).
Regolazione display
Selezionando questo menù, è possibile
accedere ai seguenti parametri:
- anno
- mese
- giorno
- ora
- minuti
- modo 12 o 24 ore.
Unità
Dopo aver selezionato il menù "Unità",
è possibile modii care i seguenti para-
metri:
- temperatura (°C o °F)
- consumo di carburante (l/100 km,
mpg o km/l).

 Dopo aver selezionato una di que-
ste opzioni, premere sul tasto "OK"
per modii carne il valore.

 Aspettare circa dieci secondi che il
dato modii cato venga registrato op-
pure premere sul tasto "ESC" per
annullare.
Il display torna poi alla schermata cor-
rente.
Selezionando il menù "Coni g veic" è
possibile attivare o disattivare i seguenti
equipaggiamenti:
- fari direzionali (vedi capitolo "Visibi-
lità")
- luci di accompagnamento (vedi ca- pitolo "Visibilità")
Per ragioni di sicurezza, il condu-
cente deve tassativamente effet-
tuare la coni gurazione dei display
multifunzione quando il veicolo è
fermo.

CONTROLLO di MARCIA
30
DISPLAY MONOCROMATICO A Comandi
Visualizzazioni sul display
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora
- data
- temperatura esterna * (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio)
- controllo delle aperture (porte, ba- gagliaio, ecc.)
- modi audio (radio, CD, ...),
- computer di bordo (vedi i ne del ca- pitolo).
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Ano-
malia sist antinqu") o d’informazione
(ad es.: "Bagagliaio aperto") possono
essere visualizzati in modo tempora-
neo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "ESC" . Menù generale

 Premere il tasto "MENU" per accede-
re al menù generale , quindi premere
i tasti "  " o "  " per far scorrere i vari
menù:
- radio-CD
- coni gurazione veicolo
- opzioni
- regolazione display
- lingue
- unità.

 Premere il tasto "OK" per selezio-
nare il menù desiderato.
Dal pannello frontale dell’autoradio RD4
è possibile:

 premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menù generale

 premere i tasti "  " o "  " per far
scorrere gli elementi sul display

 premere il tasto "MODE" per cam-
biare l’applicazione permanente
(computer di bordo, modo audio, ...),

 premere i tasti "  " o "  " per modi-
i care un valore di regolazione

 premere il tasto "OK" per convali-
dare
oppure

 premere il tasto "ESC" per uscire
dall’operazione in corso. Radio-CD
Con l’autoradio RD4 accesa, una volta
selezionato il menù "Radio-CD", è pos-
sibile attivare o disattivare le funzioni
relative alla radio (controllo RDS, modo
REG), al CD o al caricatore CD (intro-
scan, lettura casuale, ripetizione CD).
Per ottenere maggiori informazioni sul-
l’applicazione "Radio-CD", fare riferi-
mento alla parte RD4 del capitolo "Audio
e Telematica".
* Solo con climatizzatore.

!
CONTROLLO di MARCIA
31
Per ragioni di sicurezza, il condu-
cente deve tassativamente effet-
tuare la coni gurazione dei display
multifunzione quando il veicolo è
fermo.
Regolazione display
Una volta selezionato il menù di Rego-
lazione display, è possibile accedere ai
seguenti parametri:
- anno
- mese
- giorno
- ora
- minuti
- modo 12 o 24 ore.
Lingue
Dopo aver selezionato il menù "Lin-
gue", è possibile modii care la lingua di
visualizzazione del display (Français,
Italiano,Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).
Unità di misura
Dopo aver selezionato il menù "Unità",
è possibile modii care i seguenti para-
metri:
- temperatura (°C o °F)
- consumo di carburante (l/100 km,
mpg o km/l).

 Dopo aver selezionato una di que-
ste opzioni, premere sui tasti "  " o
"  " per modii carne il valore.

 Premere sui tasti "  " o "  " per
passare rispettivamente alla regola-
zione precedente o successiva.

 Premere sul tasto "OK" per salvare
la modii ca o tornare alla schermata
corrente oppure premere sul tasto

"ESC" per annullare.
Coni gurazione veicolo
Opzioni
Una volta selezionato il menù "Opzioni",
è possibile avviare una diagnosi sullo
stato degli equipaggiamenti (attivo, di-
sattivo, guasto).
Una volta selezionato il menù di Coni -
gurazione veicolo, è possibile attivare o
disattivare i seguenti equipaggiamenti:
- fari direzionali (vedi capitolo "Visibi-
lità")
- luci di accompagnamento (vedi ca- pitolo "Visibilità").

CONTROLLO di MARCIA
32
DISPLAY MONOCROMATICO C Menù generale
Visualizzazioni sul display
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora
- data
- temperatura esterna * (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio)
- controllo delle aperture (porte, ba- gagliaio, ecc.)
- modi audio (radio, CD, ...),
- computer di bordo (vedi i ne del ca- pitolo).
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Anoma-
lia sistema antinquinamento") o d'infor-
mazione (ad es.: "Accensione automatica
fari attivato") possono essere visualizzati
in modo temporaneo. Questi messaggi
possono essere cancellati premendo il
tasto "ESC" . Menù "Funzioni audio"
Con l'autoradio RD4 accesa, una volta
selezionato questo menù, è possibile at-
tivare o disattivare le funzioni relative alla
radio (controllo RDS, REG, RadioText),
al CD o al caricatore CD (introscan, let-
tura casuale, ripetizione CD).
Per ottenere maggiori informazioni sul-
l'applicazione "Funzioni audio", fare
riferimento alla parte RD4 del capitolo
"Audio e Telematica".
Comandi
Dal pannello frontale dell'autoradio RD4
è possibile:

 premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menù generale ,

 premere i tasti "  " o "  " per far
scorrere gli elementi sul display

 premere il tasto "MODE" per cam-
biare l'applicazione permanente
(computer di bordo, modo audio, ...),

 premere i tasti "  " o "  " per modi-
i care un valore di regolazione

 premere il tasto "OK" per convali-
dare
oppure

 premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso.
 Premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menù generale :
- funzioni audio
- computer di bordo
- personalizzazione-coni gurazione
- telefono (kit viva voce)

 Premere i tasti "  " o "  " per sele-
zionare il menù desiderato, quindi
convalidare premendo il tasto "OK" .

CONTROLLO di MARCIA
33
Menù "Computer di bordo"
Una volta selezionato questo menù, è
possibile consultare informazioni sullo
stato del veicolo (diario degli avverti-
menti, stato delle funzioni, ecc.).
 Premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menù generale.

 Premere le frecce, quindi il tasto
"OK" per selezionare il menù "Com-
puter di bordo" .

 Nel menù "Computer di bordo" , sce-
gliere una delle seguenti applicazioni:
Giornale degli allarmi
Riassume i messaggi di allarme atti-
vi, visualizzandoli in successione sullo
schermo multifunzione.
Stato delle funzioni
Riassume lo stato attivo o inattivo delle
funzioni presenti nel veicolo.
Immettere la distanza i no alla
destinazione
Questo consente di immettere un valo-
re approssimativo di distanza i no alla
destinazione i nale.

!
CONTROLLO di MARCIA
34
Per ragioni di sicurezza, il condu-
cente deve tassativamente effet-
tuare la coni gurazione dei display
multifunzione quando il veicolo è
fermo.
Dei nire i parametri veicolo
Una volta selezionato questo menù, è
possibile attivare o disattivare i seguenti
equipaggiamenti:
- fari direzionali (vedi capitolo "Visibi-
lità")
- luci di accompagnamento (vedi ca- pitolo "Visibilità") Menù "Telefono"
Con l'autoradio RD4 accesa, una vol-
ta selezionato questo menù, è possibi-
le coni gurare il kit viva voce Bluetooth
(gemellaggio), consultare le varie rubri-
che telefoniche (giornale delle chiamate,
servizi, ecc.) e gestire le comunicazioni
(sganciare, agganciare, doppia chiama-
ta, modalità riservata, ecc.).
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Telefono", fare riferimento alla
parte RD4 del capitolo "Audio e Tele-
matica".
Coni gurazione visualizzatore
Una volta selezionato questo menù, è
possibile accedere ai seguenti parametri:
- Regol. luminosità schermo
- Regol. data e ora
- Scelta delle unità
Scelta della lingua
Dopo aver selezionato questo menù, è
possibile modii care la lingua di visualiz-
zazione del display (Français, Italiano,
Nederlands, Português, Português-Brasil,
Deutsch, English, Español).

Esempio: regolazione della durata del-
le luci di accompagnamento
Menù "Personalizzazione-
Configurazione"
Una volta selezionato questo menù, è
possibile accedere alle seguenti funzioni:
- Dei nire i parametri veicolo
- Coni gurazione visualizzatore
- Scelta della lingua.
 Premere i tasti "  " o "  ", quindi il
tasto "OK" per selezionare il menù
desiderato.

 Premere i tasti "  " o "  ", quindi il
tasto "OK" per selezionare la linea
"Accensione temporizzata fari".

 Premere i tasti "  " o "  " per im-
postare il valore dsiderato (15, 30 o
60 secondi), quindi il tasto "OK" per
convalidare.

 Premere i tasti "  " o "  ", quindi il
tasto "OK" per selezionare la ca-
sella "OK" e convalidare o il tasto

"ESC" per annulare.

CONTROLLO di MARCIA
DISPLAY A COLORI 16/9 Menù generale Comandi
All'accensione del radiotelefono GPS
RT4, selezionare il menù relativo alle
seguenti applicazioni:
- sistema di guida imbarcato,
- mappa,
- informazioni sul trafi co,
- modi audio (radio, CD, Jukebox, ...),
- rubriche e funzioni del telefono,
- coni gurazione del display e degli equipaggiamenti del veicolo,
- visualizzazione di video,
- diagnostica del veicolo. Dal pannello del radiotelefono GPS
RT4, per selezionare una delle applica-
zioni:

 premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menù generale ,

 ruotare la manopola per spostare la
selezione,

 premere sulla manopola per conva-
lidare la selezione,
oppure

 premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso e tornare
alla precedente schermata.
Per maggiori informazioni su queste
applicazioni, fare riferimento alla parte
RT4 del capitolo "Audio e Telematica".
Visualizzazioni sul display
All'inserimento del contatto, visualizza
automaticamente e direttamente le se-
guenti informazioni:
- ora,
- data,
- temperatura esterna (in caso di ri-
schio di ghiaccio, si è avvertiti da un
messaggio).
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Livello
carburante basso") e di stato delle fun-
zioni del veicolo (ad es.: "Accensione
automatica fari") possono essere vi-
sualizzati in modo temporaneo. Questi
messaggi possono essere cancellati
premendo il tasto "ESC" .