2005 Hyundai Sonata Manual del propietario (in Spanish)

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
76
ADVERTENCIA:
o Extreme las precauciones al utilizar el portavasos. En caso de derramar bebidas calientes puede causarse lesiones Ud. mismo o a los pasajeros. Los líquidosderramados pueden dañar la tapicería y los componentes eléctricos.
o No deje ningún otro tipo objeto en el soprote para bebidas. Estosobjetos pueden caerse durante una frenada repentina o en un accidente, causando posibleslesiones a los ocupantes del vehículo.
!
! PRECAUCIÓN:
Vuelva a colocar el soporte de bebidas en su posición original mientras no lo use. HNF2185
B450B01NF-GYT Soporte de bebida trasera (Si está instalado) El soporte de bebidas trasero se ha ubicado en la consola principal de la parte de atrás con la finalidad de sujetartazas o latas.B450A01NF-GYT Soporte de bebida delantera El soporte para bebidas se encuentra en la consola central y se usa para sujetar tazas o latas de bebida. Parausar el soporte para bebidas levante la tapa.
HNF2184
SOPORTE DE BEBIADS

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
77GANCHO PARA BOLSAS
B540A02NF-GAT
HNF2179
El gancho para bolsas se encuentra en el lado izquierdo de la guantera.
PRECAUCIÓN
No cuelgue pesos superiores a 3kg,ya que podría romper dicho soporte.
!
BOLSILLO EN EL ASIENTO
B540B01E-GYT (Si está instalado) Estos bolsillos se encuentran en la parte trasera de los respaldos de los asientos delanteros y pueden usarsepara guardar papeles, etc.
HNF2042
TECHO CORREDIZO
B460A02Y-AYT (Si está instalado) Parasol Su Hyundai está equipado también con un parasol, el cual puede ajustarsemanualmente para permitir que la luz del sol penetre al interior del automóvil, con el techo corredizo totalmentecerrado.
ADVERTENCIA:
No ajusta el parasol mientras seconduce. Esto puede ocasionar una pérdida de control.
!
B460A01NF

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
78
B460C01NF-GYT Cómo Mover el Techo Corredizo Inclinación automática Para usar la opción de apertura con inclinación automática, pulse un momento (más de 1 segundo) el botón TILT UP ( ) de la consola que estáencima del parabrisas. El techo solar basculará hasta abrirse totalmente. Para detener en cualquier posiciónintermedia el movimiento del techo cuando se está inclinando, pulse cualquiera de sus botones de control. HNF2027hasta abrirse totalmente. Para detener el deslizamiento del techo en cualquierposición intermedia, pulse cualquiera de sus botones de control. Apertura manual Pulse el botón SLIDE OPEN ( ) de la citada consola durante menos de 0,5 segundo. Cerrar Cierre automático deslizante Para cerrar el techo solar, pulse el botón TILT UP ( ) situado en laconsola superior durante más de 1 segundo. El techo solar se desliza hasta cerrarsecompletamente. Para detenerlo en un punto deseado, pulse cualquier mando del techo solar. Cierre manual deslizante Pulse el botón TILT UP ( ) situado en la consola superior durante menos de0,5 segundos.B460B01NF-GYT Apertura del techo corredizo Si su vehículo está equipado con esta opción, puede deslizar o inclinar el techo solar con los botones de mandocorrespondientes, situados en la consola que está sobre el parabrisas. Solamente se puede abrir, cerrar oinclinar el techo solar cuando el contacto está en la posición "ON". Deslizamiento del techo solar Deslizamiento automático Para usar la opción de deslizamiento automático, pulse un momento (más de 1 segundo) el botón SLIDE OPEN( ) de la consola que está encima del parabrisas. El techo solar se deslizaráHNF2026

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
79
Apertura con inclinación manual Pulse el botón TILT UP ( ) de la citada consola durante menos de 0,5segundo. Cierre Para cerrar el techo solar, pulse el botón SLIDE OPEN ( ) de la consola y manténgalo pulsado hasta que secierre. NOTA: Después de lavar el automóvil o después de que haya llovido, limpiecualquier residuo de agua que haya quedado sobre la tapa.
!
! ADVERTENCIA:
o No lo cierre cuando alguien haya introducido las manos, los brazos o el cuerpo entre el cristaldeslizante y el marco del techo ya que, de lo contrario, podría provocar un accidente.
o No saque la cabeza o los brazos mientras el techo corredizo estáabierto.
PRECAUCIÓN:
o No lo abra cuando la temperatura descienda considerablemente o siempre que esté cubierto de nieve o hielo.
o Retire periódicamente la suciedad acumulada en los railesde la guía.
o No pulse ningún botón del techo solar durante más tiempo delnecesario. De lo contrario podríadañarse el motor o los componentes del sistema.
B460D01NF-AYT Operación manual del techo corredizo Si el techo corredizo no opera eléctricamente:
1. Abra la carcasa.
2. Retire los tornillos de montaje de laconsola superior delantera con undestornillador (+). HNF2028

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
80
!
3. Soltar el botón. 4. Pulsar y mantener pulsado el botón
TILT UP otra vez, hasta que el techo haya retornado a su posición original elevada (TILT UP), trashaber rebasado ligeramente su posición de elevación (TILT UP).
Cuando termine, el sistema estaráreinicializado.
PRECAUCIÓN:
Si no se reajusta el techo solar, éste no puede funcionar correctamente.
B460E01NF-GYT Reinicialización del techo solar Siempre que se desconecta o se descarga la batería o se utiliza lamanivela de emergencia para accionar el techo solar, hay que reinicializar el sistema de la forma siguiente:
1. Gire la llave de contacto a la posición
ON.
2. Según la posición del techo solar, haga lo siguiente:
1) en caso que el techo solar se
haya cerrado completamente ó se haya elevado : Pulsar el botón TILT UP durante1 segundo.
2) en caso que el techo solar se
haya abierto totalmente :Pulsar y mantener pulsado el botón TILT UP durante más de 5 segundos hasta que el techo sehaya cerrado completamente. A continuación pulsar TILT UP du- rante 1 segundo.
3. Introduzca la llave de cabeza hex-agonal suministrada con el vehículo en la cavidad. Esta llave se encuentra en la guantera.
4. Girar la llave en sentido de las agujas del reloj para abrir o en sentidocontrario para cerrar el techo solar. HNF2029

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
81
Presione el botón para encender la lámpara. Esta lámpara enciende unreflector para la comodidad del con- ductor y/o pasajero, para leer mapas en la noche. Para apagarlo; presioneel mismo botón por segunda vez. B480B01NF
LAMPARA INTERIOR
Sin techo corredizo
Con techo corredizo
B480B01Y-AYT LÁMPARA DE LECTURA DE MAPAS
B490A02NF-AYT LÁMPARA INTERIOR Esta luz de cortesía, tiene tres posiciones de control que son las siguientes:
o DOOR En la posición "DOOR", la luz interior de cortesía se enciende al abrirse cualquiera de las puertas, cualquiera que sea la posición de la llave dearranque. La luz se apaga gradualmente 30 segundos después de cerrarse la puerta.
HNF2110
oON En esta posición, la luz siempre se mantendrá encendida.
PRECAUCIÓN:
No deje este interruptor pulsadodurante un periodo prolongado si el vehículo no está en marcha.
!

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
82COMPARTIMENTO PARA GAFAS
B491A02F-GYT (Si está instalado) El compartimento para gafas está situado en la consola delantera del techo. Presione el extremo de lacubierta para abrir o cerrar el compartimento de gafas.
ADVERTENCIA:
No guarde objetos afilados ni deotro tipo en el estuche para las gafas. Éstos podrían salirdespedidos en caso de parada brusca o accidente, pudiendo lesionar a los pasajeros delvehículo.
!
HNF2183
HNF2175
!
GUANTERA
B500A01S-AYT
ADVERTENCIA:
Para prevenir cualquier accidente en caso de un choque, mantenga la guantera siempre con llave mientras el vehículo esté en movimiento.
o Para abrir la guantera presione el cierre.
o La guantera puede cerrarse con llave o abrirse cuando trae cerradura. B500B01NF-AYT Guantera con luz Al abrir la guantera, la luz interior de la misma se enciende si el interruptormultifunción se encuentra en la primera posición.

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
83COMPARTIMENTO DE LA CONSOLA CENTRAL
B505A01NF-GYT Caja de la consola central
HNF2176
La caja de la consola central sirve para guardar casetes o pequeños objetos. Para utilizar la caja de la consola cen-tral, tire del botón y levante la tapa para abrirla. HNF2177
B500A01NF-GYT
La caja de accesorios se abre pulsando el botón de la tapa. Se utiliza para almacenar artículospequeños. B500A01NF
CAJA DE ACCESORIOS
CAJA MULTIFUNCIONAL
B500B01HP-GYT Al interior de la caja multifuncional se accede tirando hacia arriba de la palanca de abertura. Se usa para guardar otros objetos detamaño similar.
B500B02NF