2005 Hyundai Getz Manual do proprietário (in Portuguese)

1- 70 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
Para ligar o farolim traseiro de nevoeiro, premir o interruptor. Osfarolins traseiros de nevoeiro acendem-se quando o interruptor dos faróis está na segunda posição(médios) e a chave de ignição está ligada (posição "ON").B360A01Y-GPTINTERRUPTOR DO FAROLIM
DE NEVOEIRO TRASEIRO
B360A01TB
YB190A1-FP RELÓGIO DIGITAL Existem três botões de controlo do relógio digital. As suas funções são: Horas - Pressione o botão sobre a
letra "H" para adiantar as horas indicadas. Minutos- Pressione o botão sobre a
letra "M" para adiantar os minutos indicados.Reacerto - Pressione o botão sobre a
letra "R" para facilitar reacerto dosminutos para ":00". Quando isso é feito: Pressionando "R" entre as 10:30 e as
11:29, muda a leitura para 11:00. Pressionando "R" entre as 11:30 e as12:29, muda a leitura para 12:00.
HTB2033
TB por-1b.p65 7/19/2005, 3:53 PM
70

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 71
Para o isqueiro funcionar, a chave da ignição tem de estar nas posições "ACC" ou "ON". Para acender o isqueiro, empurre-o até prender. Quando o elemento estiver quente, o isqueiro sairá automáticamente para a posição depronto.Não force o isqueiro para o manter naposição de aquecimento. Isso pode danificar o elemento e provocar fogo. Se for necessário substituir o isqueiro,use sómente um substituto HYUNDAI genuino.
B420A01A-APTISQUEIRO
HHR2098A
!
CUIDADO:
Nunca ligue à tomada do isqueiro
quaisquer acessórios eléctricos ou outros equipamentos que não sejam peças Hyundai genuínas.
B500D01TG-GPT TOMADA DE CORRENTE Fornecem corrente de 12 V e permitem ligar acessórios ou equipamento eléctrico, mas apenas quando a chave se encontra na posição "ON" ou"ACC". B500D01TB
TB por-1b.p65
7/19/2005, 3:53 PM
71

1- 72 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
HTB2036
B430A01TB-GPT CINZEIRO DIANTEIRO O cinzeiro da frente pode ser aberto puxando para cima o rebordo supe- rior. Para fechar o cinzeiro firmemente, deixe que a pega datampa fique saliente. Para remover o cinzeiro para o esvaziar ou limpar, puxe a tampa para cima e, emseguida, para fora. Qualquer dos suportes para cinzeiros pode também ser utilizado para suportar uma lataou copo de bebidas.
HTB105
B450A01TB-GPT SUPORTE PARA BEBIDAS (Se instalado) O suporte para bebidas poderá ser utilizado para suportar copos ou latasde bebidas.Qualquer dos suportes pode serutilizado como um suporte para cinzeiro ou para bebidas.
CUIDADO
o Utilize apenas enqunto o motor estiver a funcionar e retire a fichada tomada de alimentação depois de utilizar o aparelho eléctrico.Se utilizar o aparelho eléctrico com o motor desligado ou se o deixar na tomada de alimentaçãodurante várias horas isso poderá provocar a descarga da bateria.
o Só deverá ligar a estas tomadas de alimentação acessórios ouequipamentos eléctricos concebidos para funcionarem a 12 volts.
o Alguns dispositivos electrónicos podem provocar interferênciaselectrónicas quando ligados à tomada de alimentação. Estesdispositivos podem causar excessivos ruídos de áudio e maus funcionamentos noutrossistemas electrónicos ou dispositivos utilizados no seu veículo.
!
TB por-1b.p65 7/19/2005, 3:53 PM
72

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 73
B340G01FC-GPT SISTEMA DE NIVELAÇÃO DOS
FAROIS DE ILUMINAÇÃO
Para ajustar o nível dos farois de
acordo com o numero de passageiros e a carga transportada na mala, rode o interruptor de
nivelamento dos farois. Quanto maior for o numero no
interruptor, mais baixo é o feixe deluz. Mantenha sempre o nível dos farois numa posição correcta ou o feixe de luz poderá encandiar outrosutilizadores das estradas. Na lista em baixo estão os números do interruptor para uma correcta utilização do níveldo feixe de luz. Para outras condições
B455A01TB-GPT TABULEIRO DA CONSOLA
HTB2037
No tabuleiro existem recipientes para guardar canetas ou caixas de CDs.
CONDIÇÕES DE CARGA POSIÇÃO DO
INTERRUPTOR
Só o condutor Condutor + passageiro na frenteTodos os passageiros (incluindo o condutor) Todos os passageiros(incluindo o condutor) + Carga
máxima permitida
Condutor + Carga máxima
permitida 0
1 2
3 0
de carga que não estão descritas no quadro, ajuste o nível do feixe da luz de maneira que esteja o mais próximopossível das condições descritas no quadro.
HTB181
TB por-1b.p65
7/19/2005, 3:53 PM
73

1- 74 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
B470A01FC HFC2021
YB240B1-FP TECTO DE ABRIR (Se instalado) Cortina de protecção O seu Hyundai está também equipado com uma cortina que pode abrir oufechar manualmente, para reduzir a entrada da luz pelo tecto de abrir. B460B01GK-GPTABRIR O TECTO É possível abrir ou fechar
electricamente o tejadilho com a chave de ignição na posição "ON". Para abrir totalmente, carregar nobotão "OPEN" e para parar na posição desejada, carregar em qualquer dos botões (Open, Close, Up, Down). Parafechar, manter pressionado o botão "CLOSE".
!AVISO:
Nunca faça ajustes na cortina de
protecção enquanto conduz. AVISO:
o Não feche o tecto de abrir de modo a que possa entalar a mão, os braços ou qualquer outra parte do corpo entre o vidro deslizantee a estrutura de suporte, pois isso pode causar ferimentos.
o Nunca passe a cabeça ou um braço através da abertura do tectode abrir.
! CUIDADO:
o Não abra o tecto de abrir quando a temperatura exterior estiver muito baixa ou quando estiver coberto de neve ou gelo.
o Periodicamente, remova
quaisquer detritos que se possamter acumulado nas calhas de guia do tecto de abrir.
o Nunca prima nenhum botão de comando do tecto de abrir du-rante um tempo mais longo do que o necessário, pois issopoderá danificar o motor ou outros componentes do sistema.
!
TB por-1b.p65 7/19/2005, 3:53 PM
74

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 75
HFC2022
B460C01GK-GPT Inclinação do tecto de abrir Se carregar no botão "UP", o tejadilho move-se para a sua posição mais inclinada. Para parar na posição desejada, usar qualquer dos botões(Open, Close, Up, Down).Para o inclinar para baixo, carregar emanter pressionado o botão "DOWN".Largar o botão quando o tejadilho atingir a posição desejada. NOTA: Depois de lavar o carro ou depois de chover, não se esqueça deeliminar a água que se encontre sobre o painel, antes de o abrir.
HGK032
HGK033
1. Remover o tampão localizado na retaguarda do painel do tejadilho utilizando uma moeda ou uma chave de fendas. 2. Inserir a chave hexagonal no seu
lugar.Esta chave pode ser encontrada noporta bagagens.
3. Rode a chave no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio paraabrir o tecto de abrir e no sentido contrário para o fechar.
B460D01TB-APTFUNCIONAMENTO MANUAL DO
TECTO ABRIR Se o tecto abrir não funcionar
electricamente:
TB por-1b.p65 7/19/2005, 3:53 PM
75

1- 76 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
HTB303
B460E01TB-GPT Reinicialização do Sistema do
Tecto de Abrir
Se a bateria se tiver descarregado ou
for desligada ou se o tecto de abrir foroperado manualmente utilizando a chave hexagonal, ou ainda se a suaoperação for interrompida desligando a chave de ignição (rodando-a para a posição OFF) quando o tecto de abrirestá em movimento, poderá ser necessário fazer a reinicialização do sistema de operação do tecto de abrir.
Para executar essa operação;
1. Desligue a chave de ignição ("OFF").
2. Premindo simultaneamente os botões "open" e "up", ligue a chavede ignição ("ON").
3. Esta operação faz a reinicialização de todas as operações deinclinação e subir/descer do tectode abrir.
CUIDADO:
Se o sistema não for reinicializado,o tecto falso poderá não funcionarcorrectamente.
Com tecto de abrirSem tecto de abrir
HTB050
B480A01E-APT LUZ INTERIOR DA FRENTE Luz para a leitura de mapas Os dois interruptores estão
localizados de ambos os lados da luz interior. Carregar no interruptor para ligar ou
desligar a luz. Esta lampada, produz um feixe de luz concentrado conveniente para a leitura de mapasà noite ou, como luz pessoal para o condutor e passageiro. B490A01TB-APTLUZ INTERIOR
A luz interior de cortesia tem um botão
com trés posições.
oDR
Tipo A Na posição "DR" a luz de cortesia
interior acende sempre que qualquerporta seja aberta com a chave de ignição em qualquer posição. A luz apaga quando a porta é fechada.
Tipo BNesta posição, a luz de cortesia inte-
rior acende sempre que qualquerporta seja aberta com a chave de ignição em qualquer posição. A luz apaga 6 segundos depois da porta tersido fechada. Com tecto de abrir
Sem tecto de abrir
!
TB por-1b.p65 7/19/2005, 3:53 PM
76

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 77
B500A01A-APT PORTA-LUVAS
AVISO:
Para evitar a possibilidade de
ferimentos em caso de acidente ou de travagem brusca, a tampado porta luvas deve ser mantida fe-chada, enquanto o veículo estiver em movimento.
o LIGADO Na posição "ON", a luz mantém-se sempre acesa.
o DESLIGADO Na posição "OFF", a luz mantém-se sempre apagada, mesmo que se abrauma porta.
HTB102
B491A01TB-GPT CAIXA PARA ÓCULOS (Se instalada) A caixa para óculos está localizada no forro do tecto do lado do condutor.Puxe a extremidade da tampa paraabrir a caixa. AVISO:
Não guarde na caixa para óculos
quaisquer outros objectos, eespecialmente objectos afiados.Esses objectos podem soltar-se em caso de uma paragem brusca ou acidente e podem causar danosfísicos aos ocupantes do veículo.
!
HTB101
o Para abrir o porta-luvas, puxe o manípulo de abertura.
!
TB por-1b.p65 7/19/2005, 3:54 PM
77