2003 Peugeot Expert Kezelési útmutató (in Hungarian)

22-04-2003
GUMIABRONCSOK NYOMÁSA125VI-7MINDEN ALKALOMMAL GYŐZŐDJÜNK MEG A GUMIABRONCSOKMEGFELELŐ NYOMÁSÉRTÉKÉRŐL ÉS ÁLLAPOTÁRÓL.
Lásd a vezetőoldali ajtó oldalán található “Gumiabroncsok nyomása” címkén jelzett nyomásértékeket.
Tanácsok - Javaslatok
A teljesen biztonságos vezetés érdekében nagyon fontos ügyelni arra, hogy a
gumik nyomása mindig a gyártó által előírt értéken legyen. Rendszeresen el
kell végezni a nyomásellenőrzést, pl. minden hónapban és rendszeresen
hosszú út előtt, nem feledkezve meg a pótkerékről sem. Ez az ellenőrzéshidegen
végzendő el, mivel a nyomás növekszik, ahogy a gumik felmeleged-
nek futás közben.
Soha ne eresszük le a gumikat üzemmeleg állapotban.

GUMIABRONCSOK NYOMÁSA*VI-7
126
Nyomásérték (bar-ban)
* Változattól, vagy országtól függően.
TÖMLŐ NÉLKÜLI Első Hátsó Pótkerék
MICHELIN ENERGY XT2 üresen 2,5 2,5
PIRELLI CITYNET 3,5
terhelésnél 2,5 3,0
195/70 R 14 91T
MICHELIN AGILIS 51 üresen
2,4 2,4
205/65 R 15C 102T 3,5
MICHELIN A/T XTT
terhelésnél 2,4 3,0
205/70 R 15 95
GOODYEAR NCT3
üresen
2,6 2,6
MICHELIN ENERGY XT2 3,5
PIRELLI P2000
terhelésnél 2,6 3,2
205/65 R 15 94T GUMIABRONCSOK Összes változat
22-04-2003

F
NL
SF
GR
A
D
CH
I
N
P
E
B
DK
GB
L
S
IRL
ACTIVA DIESEL 7000 10W 40
ACTIVA DIESEL 9000 5W 40
ACTIVA 9000 5W 30*
ULTRA DIESEL
10W 40
ULTRA 5W 30*
ULTRON DIESEL 5W 40
QUARTZ DIESEL 7000 10W 40
QUARTZ 9000 5W 40
QUARTZ 9000 5W 30*
ACTIVA 7000 10W 40
ACTIVA 9000 5W 40
ACTIVA 9000 5W 30*
QUARTZ 7000 15W 50
ULTRA
10W 40
ULTRA 5W 30*
ULTRON 5W 40
ULTRON 0W 30
QUARTZ 7000 10W 40
QUARTZ 9000 0W 40
QUARTZ 9000 5W 40
QUARTZ 9000 5W 30*
22-04-2003
EURÓPÁBAN ELFOGADOTT ÉS AJÁNLOTT
KENŐANYAGOK KERESKEDELMI ELNEVEZÉSEI (1)
BENZINES
(1) Minimális minőség osztály: benzinmotorokhoz : ACEA A3 és API SH/SJ; dízelmotorokhoz: ACEA B3 és API CF/CD. - ACEA = Associatio n des Constructeurs Européens Automobiles - API = American Petroleum Institue
Az ACEA A3-B3 normáknak nem megfelelő olajok használata esetén a „fokozott igénybevételnek” kitett gépjárművek számára előírt mó don gyakrabban kell elvégezni a karbantartást (lásd „Garanciafeltételek, időszakos vizsgá-
latok” füzetet). Az energiatakarékos olaj csak olyan motorokban használható, melyek annak megfelelően lettek kialakítva (a 2000-es modellévtől kezdődően).
BENZINES DÍZEL
DÍZEL

22-04-2003
HIVATALOSAN ELISMERTKENŐANYAGOKVI-8
128
A szemközti táblázatban szereplő olajok az esetek többségében meg-felelőek.
A lenti vázlat pontosítja az optimális
viszkozítási értéktartományt a hasz-
nálati hőmérsékletek függvényében.
Ugyanakkor lehet "jobb minőségű"
szintetikus olajokat használni.
Félszintetikus, vagy szintetikus ola-
jok hiányában használhatóak az
API SH/SJ minőségű olajok (ben-
zinmotorok esetén), vagy CD/CF
minőségű olajok (dízelmotorok ese-
tén) a "Különleges feltételek" kar-
bantartási terv betartásával, amely
gyakoribb olajcserét ír elő.
Kérjünk tanácsot a PEUGEOT-már-
kaképviselet szakembereitől a prob-
lémamentes használat megőrzése
és a karbantartási költségek opti-
malizálása érdekében.
Európán kívüli országokban fordul-
junk a helyi Automobiles PEUGEOTképviselethez.
KIZÁRÓLAG KIZÁRÓLAG
Mechanikus ESSO GEAR OIL BVTOTAL TRANSMISSION BVsebességváltó 75W-80 PR 9736.41 75W-80 Automata KIZÁRÓLAG
sebességváltó ATF 4HP20-AL4 PR 9736.22
Szervokormány ESSO ATF D TOTAL FLUIDE AT42 PR 9730.94
Más engedélyezett termékek
Fékfolyadék PEUGEOT DOT4 KIZÁRÓLAG
Hűtőfolyadék
PROCOR TM108/GLYSANTIN G33 vagy REVKOGEL 2000Fagyvédelem –35°C