2003 Peugeot 307 SW Užívateľská príručka (in Slovak)

14-04-2003
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE159
PRÍSLUŠENSTVO VÁŠHO PEUGEOTU 307 SW
Pre Váš PEUGEOT používajte len pôvodné príslušenstvá a diely, homologizované výrobcom.
Všetky tieto príslušenstvá a diely sú adaptované pre Váš PEUGEOT a boli testované a schválené čo do spôsobilosti a bezpečnosti.
Sieť PEUGEOT Vám ponúka široký výber pôvodných príslušenstiev, homologizovaných automobilkou PEUGEOT. Na
všetky sa vzťahuje záruka automobilky PEUGEOT:
– Bezpečnosť :
Alarm so snímačmi proti narušeniu vnútorného priestoru vozidla, pieskovanie okien,
prípravky proti krádeži kolies, lekárnička, výstražný trojuholník, parkovací senzor, ...
– Komfort : Konzola s rádiotelefónom, stredová predná opierka, poťahy vhodné pre bočné airbagy,
koberce, prepravný kontajner, izotermický modul, deflektory dverí, odkladací priestor pre
CD, bočné a zadné slnečné clony, ...
– Komunikácia : Autorádiá, rádiotelefón, výbavy voľné ruky, reproduktory, zosilňovače, menič CD, navigačný
systém, bočné a zadné rolety, video obrazovka, čítač DVD, ...
– Perzonalizácia vozidla : Hliníkové disky kolies, ozdobné kryty kolies,športový výfuk, hliníkové alebo PVC prahy
dverí, lapače nečistôt…
– Voľný čas : Ťažné zariadenie, strešné tyče priečne, strešný kontajner, snehové reťaze, nosič lyží, nosič
na bicykel strešný, nosič na bicykel na dvere batožinového priestoru*,
– Deti : Detské sedačky.
– Prostriedky na údržbu : Náplň nádržky do ostrekovačov, prípravky na údržbu a čistenie interiérov a vonkajšieho
povrchu karosérie.
– Firemná úprava : súprava na transformáciu vozidla na firemné účely,...
* V priebehu roku.
Pred každou montážou elektropríslušenstva na Vaše vozidlo, poraďte sa so zástupcom značky PEUGEOT.

14-04-2003
TECHNICKÉ PARAMETRE
160
3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE
3HNFUC/IF 3HNFUF/IF
Manuálna Automatická Manuálna Automatická
(5 stupňová) (4 stupňová) (5 stupňová) (4 stupňová) MOTORY BENZÍNOVÉ
MOTORY
1,6 litra 16V 2 litre 16V
Objem valcov (cm 3
) 1 587 1 997
Vŕtanie x zdvih (mm) 78,5 x 82 85 x 88
Maxim. výkon: norma EHK (kW) 80 100
Otáčky max. výkonu (ot/min) 5 800 6 000
Maxim. krútiaci moment:
norma EHK (Nm) 147 190
Otáčky max. krút. momentu (ot/min) 4 0004 100
Palivo bezolovnatý bezolovnatý
Katalyzátor ÁnoÁno
NÁPLNE OLEJA (litre)
Motor (s olejovým filtrom) 3 3 4,25 4,25
Prevodovka - rozvodovka 2 - 1,9 -
MODELY
Typy varianty verzie PREVODOVKA

14-04-2003
TECHNICKÉ PARAMETRE161
3HRHYB 3HRHSB
Manuálna Manuálna
(5 stupňová) (5 stupňová) MOTORY DIESELOVÉ
MOTORY 2 litre Turbo HDI 90k 2 litre Turbo HDI 110k Objem valcov (cm
3
) 1 998 1 997
Vŕtanie x zdvih (mm) 85 x 88 85 x 88
Maxim. výkon: norma EHK (kW) 66 79
Otáčky max. výkonu (ot/min) 4 000 4 000
Maxim. krútiaci moment:
norma EHK (Nm) 205 250
Otáčky max. krút. momentu (ot/min) 1 9001 750
Palivo NaftaNafta
Katalyzátor Áno Áno
Filter na pevné častice Nie Áno
NÁPLNE OLEJA (litre)
Motor (s olejovým filtrom) 4,5 4,5
Prevodovka - rozvodovka 1,9 1,85
MODELY
Typy varianty verzie PREVODOVKA

14-04-2003
SpotrebyPodľa smernice EÚ 99/100
Motory PrevodovkaTypy Mestský Mimomestský Zmieša ný Hmotnostné
varianty okruh okruh okruh emisie verzie (litre/100 km) (litre/100 km) (litre/100 km) CO 2(g/km)
1,6 litra 16V Manuálna 9,9 6,3 7,7 178
1,6 litra 16V Automatická 11,2 6,4 8,3 194
2 litre 16V Manuálna 3HRFNC/IF 11,5 6,3 8,3 194
2 litre 16V Automatická 3HRFNE 13,1 6,5 8,8 206
2 l. Turbo HDI 90kManuálna3HRHYB 7,1 4,5 5,4 143
2 l. Turbo HDI 110kManuálna3HRHSB 7,2 4,4 5,4 143
TECHNICKÉ PARAMETRE
162
Údaje o spotrebe paliva zodpovedajú hodnotám platným v období tlače tejto príručky. 3HNFUB
3HNFUC/IF
3HNFUE
3HNFUF/IF

14-04-2003
BENZÍN
Motory 1,6 litre 16V 2 litre 16V
Prevodovky Manuálna Auto. Manuálna Auto.
Typy varianty verzie: 3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE 3HNFUC/IF 3HNFUF/IF
• Pohotovostná hmotnosť 1 399 1 435 1 430 1 466
• Maximálna celková hmotnosť (MTAC) 1 923 1 959 1 941 1 977• Celková hmotnosť jazdnej súpravy (s prívesom) (MTRA)* 3 023 3 059 3 441 3 477
• Maximálna hmotnosť nebrzdeného prívesu 695 715 715 730• Maximálna hmotnosť brzdeného prívesu (v limite MTRA) 1 100 1 100 1 500 1 500
TECHNICKÉ PARAMETRE 163
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg)
* V prípade že vozidlo ťahá príves je jeho rýchlosť obmedzená na 100 km/h. DIESEL
Motory 2litre Turbo HDI 90k 2litre Turbo HDI 110k
Prevodovky Manuálna Manuálna
Typy varianty verzie: 3HRHYB 3HRHSB
• Pohotovostná hmotnosť 1 465 1 496
• Maximálna celková hmotnosť (MTAC) 1 984 2 016 • Celková hmotnosť jazdnej súpravy (s prívesom) (MTRA)* 3 484 3 516
• Maximálna hmotnosť nebrzdeného prívesu 730 745• Maximálna hmotnosť brzdeného prívesu (v limite MTRA) 1 500 1 500

14-04-2003
TECHNICKÉ PARAMETRE
164
ROZMERY (v mm)

14-04-2003
TECHNICKÉ PARAMETRE165
IDENTIFIKAČNÉ PRVKY VÁŠHO PEUGEOTU 307 SW
A. Výrobný štítok.
B. Sériové číslo na karosérii.
C. Sériové číslo na prístrojovej doske.
D. Pneumatiky a referenčné číslo laku. Vigneta Dje umiestnená na prednom stÍpiku dverí vodiča a udáva:
– rozmery diskov kolies a pneumatík,
– značky pneumatík, ktoré sú výrobcom homologované,
– hustiace tlaky (kontrola sa vykonáva za studena a minimálne raz za mesiac) ,
– referenčné číslo laku náteru karosérie.