2003 Peugeot 307 SW Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

14-04-2003
3
3 H
H R
R H
H Y
Y B
B 3
3 H
H R
R H
H S
S B
B
Düz Düz
(5 vites) (5 vites) D
D ¬
¬ Z
Z E
E L
L MM O
O T
T O
O R
R L
L A
A R
R
M
M O
O T
T O
O R
R L
L A
A R
R T
T u
u r
r b
b o
o 22 lli
i t
t r
r e
e HH D
D I
I 9 9 0
0 bb e
e y
y g
g i
i r
r T
T u
u r
r b
b o
o 22 lli
i t
t r
r e
e HH D
D I
I 1 1 1
1 0
0 bb e
e y
y g
g i
i r
r
Silindir hacmi (cm 3
) 1 998 1 997
Silindir çap¤ x strok (mm) 85 x 88 85 x 88
Azami güç: AET standard¤ (KW) 66 79
Azami güç rejimi (devir/dakika) 4 000 4 000
Azami tork: AET standard¤ (Nm) 205 250
Azami tork rejimi (devir/dakika) 1 900 1 750
Yak¤t MazotMazot
Katalizör EvetEvet
Partikül filtresi Hay¤r Evet
Y
Y A
A †
† KK A
A P
P A
A S
S ¬
¬ T
T E
E S
S ¬
¬ ( ( l
l i
i t
t r
r e
e )
)
Motorlar (filtre de©i™imi dahil) 4,5 4,5
Vites kutusu - Diferansiyel 1,9 1,85
M
M O
O D
D E
E L
L L
L E
E R
R
T
T i
i p
p // vv a
a r
r y
y a
a n
n t
t / / vv e
e r
r s
s i
i y
y o
o n
n
V
V ¬
¬ T
T E
E S
S KK U
U T
T U
U S
S U
U

14-04-2003
Y
Y a
a k
k ¤
¤ t
t t tü
ü k
k e
e t
t i
i m
m i
i 9
9 9
9 /
/ 1
1 0
0 0
0 kk a
a r
r a
a r
r n
n a
a m
m e
e uu y
y a
a r
r ¤
¤ n
n c
c a
a
M
M o
o t
t o
o r
r V
V i
i t
t e
e s
s T
T i
i p
p ®
® e
e h
h i
i r
r ®
® e
e h
h i
i r
r ®
® e
e h
h i
i r
r iiç
ç i
i C
C O
O
2
2 K
K ü
ü t
t l
l e
e
k
k u
u t
t u
u s
s u
u v
v a
a r
r y
y a
a n
n t
t i
i ç
ç i
i d
d ¤
¤ ™
™ ¤
¤ v
v e
e ™™ e
e h
h i
i r
r dd ¤
¤ ™
™ ¤
¤ e
e m
m i
i s
s y
y o
o n
n u
u
v
v e
e r
r s
s i
i y
y o
o n
n (
( l
l i
i t
t r
r e
e /
/ 1
1 0
0 0
0 kk m
m )
) (
( l
l i
i t
t r
r e
e /
/ 1
1 0
0 0
0 kk m
m )
) (
( l
l i
i t
t r
r e
e /
/ 1
1 0
0 0
0 kk m
m )
) (
( g
g /
/ k
k m
m )
)
1
1 ,
, 6
6 lli
i t
t r
r e
e 11 6
6 V
V
Düz 9,9 6,3 7,7 178
1
1 ,
, 6
6 lli
i t
t r
r e
e 11 6
6 V
V
Otomatik 11,2 6,4 8,3 194
2
2 lli
i t
t r
r e
e 11 6
6 V
V
Düz 3HRFNC/IF 11,5 6,3 8,3 194
2
2 lli
i t
t r
r e
e 11 6
6 V
V
Otomatik 3HRFNE 13,1 6,5 8,8 206
T
T u
u r
r b
b o
o dd i
i z
z e
e l
l 2 2 ll.
. H H D
D I
I 9 9 0
0 bb e
e y
y g
g i
i r
rDüz 3HRHYB 7,1 4,5 5,4 143
T
T u
u r
r b
b o
o dd i
i z
z e
e l
l 2 2 ll.
. H H D
D I
I 1 1 1
1 0
0 bb e
e y
y g
g i
i r
rDüz 3HRHSB 7,2 4,4 5,4 143
Belirtilen yak¤t tüketimleri kullanma k¤lavuzunun bas¤m¤ s¤ras¤nda bildirilen de©erlere tekabül eder. 3HNFUB
3HNFUC/IF
3HNFUE
3HNFUF/IF

14-04-2003
B
B E
E N
N Z
Z ¬
¬ N
N L
L ¬
¬ M M O
O T
T O
O R
R
M
M o
o t
t o
o r
r l
l a
a r
r 1
1 ,
, 6
6 lli
i t
t r
r e
e 11 6
6 V
V 2
2 lli
i t
t r
r e
e 11 6
6 V
V
V
V i
i t
t e
e s
s KK u
u t
t u
u l
l a
a r
r ¤
¤ D
D ü
ü z
z O
O t
t o
o .
. D
D ü
ü z
z O
O t
t o
o .
.
T
T i
i p
p // vv a
a r
r y
y a
a n
n t
t / / vv e
e r
r s
s i
i y
y o
o n
n :
: 3
3 H
H N
N F
F U
U B
B 3
3 H
H N
N F
F U
U E
E 3
3 H
H R
R F
F N
N C
C /
/ I
I F
F 3
3 H
H R
R F
F N
N E
E
3
3 H
H N
N F
F U
U C
C /
/ I
I F
F 3
3 H
H N
N F
F U
U F
F /
/ I
I F
F
¥ Harekete haz¤r bo™ kütle (HHK) 1 399 1 435 1 430 1 466
¥
Teknik olarak azami kabul edilebilir yük kütlesi (TTKYK)1 923 1 959 1 941 1 977
¥ Hareket halindeki kabul edilebilir
toplam kütle (HHKTK)* 3 023 3 059 3 441 3 477
¥ Frensiz römork 695 715 715 730
¥ Frenli römork (HHKTK s¤n¤rlar¤ dahilinde) 1 100 1 100 1 500 1 500

14-04-2003