2003 Peugeot 307 SW Instruktionsbog (in Danish)

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
56
RADIO SOM LYDKILDE Generelt om radiomodtagelse
Radiotelefonen udsender signaler, som radioen i stuen ikke udsender. Ved AM- og FM-modtagelse forekommer der forstyr-
relser, som ikke har noget at g¿re med anl¾ggets kvalitet, men som udelukkende skyldes udefra kommende signaler ogspredningen af signalerne.
Ved AM-modtagelse kan der forekomme forstyrrelser, hvis man k¿rer under en h¿jsp¾ndingsledning, under broer eller i tunneler.
Ved FM-modtagelse kan der opstΠforstyrrelser ved modtagelsen, hvis man fjerner sig fra senderen, hvis signalet reflekteres
mod faste forhindringer (bjerge, bakker, bygninger mv.), eller hvis man k¿rer gennem et omrŒde, som ikke er d¾kket afradioforbindelsen.
Valg af radio som lydkilde Tryk flere gange pΠtasten SOURCE.
Valg af b¿lgel¾ngdeomrŒde Tryk flere gange kort pŒ tasten BAND/ASTfor at v¾lge b¿lgel¾ngdeomrŒdet FM1, FM2, FMast eller AM.
Automatisk s¿gning efter stationer Tryk kort pŒ en af tasterne Meller Nfor at lytte til den n¾ste eller den forrige station.
S¿gningen stopper ved den f¿rste station, der modtages. Hvis programmet med trafiknyheder TAer aktiveret, vil kun de kraftigste stationer, der sender denne
type program, blive valgt.
S¿gningen efter en station foretages f¿rst med f¿lsomheden LO(valg af de kraftigste sendere) for at feje gennem b¿l-
gel¾ngdeomrŒdet, og dern¾st med f¿lsomheden DX(valg af de svageste sendere og senderne l¾ngst v¾k).
Tryk to gange pŒ tasten Meller Nfor at s¿ge direkte med f¿lsomheden DX.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER57
Manuel s¿gning efter stationer Tryk kort pŒ tasten Heller Ifor at for¿ge eller formindske den viste frekvens.
Hold tasten for den ¿nskede retning inde for hurtig s¿gning efter frekvenserne.
S¿gningen stopper, sŒ snart tasten slippes.
Manuel lagring af stationer V¾lg den ¿nskede station.
Tryk pΠen af tasterne 1til 6i mere end to sekunder.
Der udsendes et lydsignal for at bekr¾fte, at stationen er gemt.
Automatisk lagring af FM-stationer (autostore)
Tryk i mindst to sekunder pΠtasten BAND/AST.
Radiotelefonen gemmer automatisk de 6 bedst modtagne FM-sendere. Disse stationer gemmes i b¿lgel¾ngdeomrŒdet FMast. Hvis der ikke er fundet 6 sendere, ¾ndres de resterende pladser i hukommelsen ikke.
Visning af de lagrede stationer Inden for hvert b¿lgel¾ngdeomrŒde vil et kort tryk pŒ en af tasterne 1til 6vise den tilsvarende lagrede station.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
58
RDS-SYSTEM Brug af RDS-funktionen (Radio Data System) pŒ FM-bŒndet
Ved hj¾lp af RDS-systemet kan du blive ved med at lytte til den samme station uanset hvilken frekvens, den sendes pŒ, i det omrŒde, du k¿rer igennem. Tryk kort pŒ tasten RDSfor at aktivere eller afbryde funktionen.
PŒ multifunktionssk¾rmen vises: - RDS , hvis funktionen er aktiveret.
- RDS er overstreget eller nedtonet , hvis funktionen er aktiveret, men ikke tilg¾ngelig.
Opf¿lgning pŒ RDS-stationer
PŒ sk¾rmen vises navnet pŒ den station, der er valgt. Radiotelefonen s¿ger hele tiden efter den sender, der udsender pro- grammet med den kraftigste frekvens. Denne s¿gning kan medf¿re mindre forstyrrelser i udsendelsen.
Trafikoplysninger Tryk pΠtasten TA/PTYfor at aktivere eller afbryde funktionen.
PŒ multifunktionssk¾rmen vises: - TA , hvis funktionen er aktiv.
- TA er overstreget eller nedtonet , hvis funktionen er aktiveret, men ikke tilg¾ngelig.
Alle trafikoplysninger sendes, uanset hvilken lydkilde der er valgt (radio, cd eller multi cd-boks).Udsendelsen af en meddelelse kan afbrydes ved at trykke pΠtasten TA/PTY.
Bem¾rk: Lydstyrken for trafikoplysninger v¾lges s¾rskilt fra radiotelefonens normale lydstyrke . Den kan indstilles
ved hj¾lp af volumenknappen. Indstillingen gemmes og bruges, nŒr de efterf¿lgende meddelelser udsendes.
Regionalprogram (REG)
Visse stationer udsender regionale programmer i de forskellige omrŒder, der d¾kkes. Denne funktion g¿r det muligt at lytte til det samme program.
Tryk i mere end to sekunder pΠtasten RDSfor at aktivere eller afbryde funktionen.
Multifunktionssk¾rmen viser:- REG hvis funktionen er aktiveret.
- REG er overstreget eller nedtonet , hvis funktionen er aktiveret, men ikke tilg¾ngelig.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER59
Funktionen PTY
Denne funktion g¿r det muligt at v¾lge stationer, der sender s¾rlige programtyper, f.eks. nyheder, kultur, sport, rock mv.
V¾lg FM pŒ radioen, og tryk i mere end to sekunder pŒ tasten TA/PTY for at aktivere eller afbryde funktionen. S¿gning efter et PTY-program:
- Aktiver funktionen PTY.
- Drej pŒ indstillingsknappen Gfor at fŒ vist listen med de forskellige programmer, der kan v¾lges, og
godkend derefter valget.
- Tryk pŒ en af tasterne Meller N, nŒr det ¿nskede program vises, for at aktivere en automatisk
s¿gning (efter en automatisk s¿gning afbrydes funktionen PTY, hvis der ikke findes en station).
I PTY -funktionen kan programtyperne gemmes. Tryk pΠen af tasterne til forvalg 1til 6i mere end to sekunder. Den lagrede
type program vises med et kort tryk pΠden tilsvarende tast.
Systemet EON
Systemet forbinder stationer, der h¿rer til det samme netv¾rk. Det g¿r det muligt at udsende trafiknyheder eller et PTY-
program udsendt af en station, der tilh¿rer samme netv¾rk som den station, der lyttes til. V¾lg trafikoplysningsprogrammet TAeller funktionen PTY.
Kontekstafh¾ngig menu Den kontekstafh¾ngige menu giver adgang til f¿lgende funktioner:- Indtastning af en frekvens.
- Vis radiotekst for at se oplysninger i forbindelse med den valgte station.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
60
CD-AFSPILLER SOM LYDKILDE
Valg af cd-afspilleren som lydkilde S¾t en cd i afspilleren med den trykte side opad. Cd-afspilleren t¾nder automatisk.
Tryk pŒ tasten SOURCE, hvis der allerede sidder en cd i afspilleren, for at v¾lge cd-afspilleren som
lydkilde.
Udkast af en cd Tryk pΠtasten Bfor at tage cd'en ud af afspilleren.
Valg af et nummer pŒ en cd Tryk pŒ tasten Mfor at v¾lge n¾ste nummer.
Tryk pŒ tasten Nfor at vende tilbage til begyndelsen af det nummer, der afspilles, eller for at v¾lge det
forrige nummer.
Hurtig afspilning Hold en af tasterne Meller Ntrykket ind for hurtig afspilning fremad eller tilbage.
Den hurtige afspilning standser, sΠsnart tasten slippes.
Kontekstafh¾ngig menu I den kontekstafh¾ngige menu kan funktionerne for vilkŒrlig afspilning, afspilning af begyndelsen af et nummer eller gentagelse af nummeret samt programmering af afspil-ningsnumre aktiveres og afbrydes.
Brug af en uoriginal cd kan medf¿re fejl ved afspilningen. Brug kun cd'er i rundt format.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER61
MULTI CD-BOKS SOM LYDKILDE
Valg af multi cd-boksen som lydkilde Tryk flere gange pΠtasten SOURCE.
Valg af en cd
Tryk pŒ en af tasterne 1til 5pŒ radiotelefonen for at v¾lge den tilsvarende cd.
Med tasterne Hog Ikan man v¾lge den forrige eller den n¾ste cd i multi cd-boksen.
Valg af et nummer pŒ en cd Tryk pŒ tasten Mfor at v¾lge det n¾ste nummer.
Tryk pŒ tasten Nfor at vende tilbage til begyndelsen af det nummer, der afspilles, eller for at v¾lge det
forrige nummer.
Hurtig afspilningHold en af tasterne Meller Ntrykket ind for hurtig afspilning fremad eller tilbage.
Den hurtige afspilning standser, sΠsnart tasten slippes.
Kontekstafh¾ngig menu I den kontekstafh¾ngige menu kan funktionerne for vilkŒrlig afspilning, afspilning af begyndelsen af nummeret eller gentagelse af nummeret aktiveres eller afbrydes.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
62
TELEFONEN SOM LYDKILDE
Til denne funktion er benyttet en dual band GSM-telefon (900 og 1 800 MHz), der er indbygget i radiotelefonen RT3. Det er en telefon til hŒndfri betjening. Funktionen anvender en mikrofon, der er installeret ved siden af kabinelyset foran,
h¿jttalere med en betjeningsknap under rattet, som giver adgang til de fleste funktioner (tasterne pŒ radiotelefonens front- panel giver adgang til alle funktioner). De v¾sentligste funktioner til radiotelefonensamt visning af telefonlisterne aktiveres via multifunktionssk¾rmen.
Funktionen er aktiv uanset t¾ndingsn¿glens position selv efter 30 min., nŒr meddelelsen Economy Mode Active
(Energisparefunktion aktiv) vises pŒ multifunktionssk¾rmen. Brug af menuerne
Tryk pŒ tasten "MENU"for at fŒ vist General menu (hovedmenu). V¾lg funktionen Telematics(telematik), og godkend
"Telephone functions" (telefonens funktioner) for at fŒ adgang til telefonens hovedfunktioner og dern¾st til de forskellige
menuer, til du finder den ¿nskede menu.Denne menu giver adgang til f¿lgende funktioner:
-Network (Netv¾rk) :Denne funktion bruges til at v¾lge netv¾rkets s¿gningsmŒde og
fŒ vist de tilg¾ngelige netv¾rk.
- Duration of calls (Opkaldets varighed) :Denne funktion viser t¾llerne for opkaldets
varighed og nulstilling.
- Security (Sikkerhed) :Denne funktion styrer eller ¾ndrer PIN-koden og sletter
opkaldslisten samt SMS-meddelelser.
- Telephone options (Telefonens funktioner) :Denne funktion bruges til at konfigurere
opkald med visning af eget nummer, automatisk svar efter x ringninger, valg af ind-
stillinger for ringetonerne og konfiguration af det nummer, der skal viderestilles til.
I den enkelte menu:
Flyt rundt i funktionerne, og v¾lg en funktion ved at dreje pŒ knappen G. Godkend med et tryk pŒ knappen.
Annuller en handling med tasten "ESC".

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER63
Brug af det alfanumeriske tastatur
Tryk flere gange pŒ den pŒg¾ldende tast for at fŒ vist det tegn, der er angivet efterf¿lgende. Is¾tning af SIM-kortet Lved at trykke med spidsen af en blyant pŒ den cirkelformede Œbning over klappen.
S¾t mikro-SIM-kortet i klappen som vist pŒ tegningen, og luk derefter klappen. Bem¾rk: Is¾tning og udtagning af SIM-kortet mŒ kun foretages, nŒr radiotelefonen RT3 er slukket.
HŒndter SIM-kortet varsomt, sŒ du ikke taber det i instrumentbordet.
Taster Tilh¿rende tegn
[1] 1 eller mellemrum
[2] 2 eller A B C 2 eller a b c 2
[3] 3 eller D E F 3 eller d e f 3
[4] 4 eller G H I 4 eller g h i 4
[5] 5 eller J K L 5 eller j k l 5
[6] 6 eller M N O 6 eller m n o 6
[7] 7 eller P Q R S 7 eller p q r s 7
[8] 8 eller T U V 8 eller t u v 8
[9] 9 eller W X Y Z 9 eller w x y z 9
[0] 0 eller + (langt tryk)
[#] # eller P (langt tryk)
[*] * eller sletning af det sidst indtastede tegn (langt tryk)